Готовый перевод The Originals / Первородные: Том 1. Глава 15 Первая встреча

- Вам не кажется что от этого леса в последнее время так и веет аурой беспокойности. – На очередной вылазке за пределы зеленой зоны, Татьяну гложило чувство надвигающихся неприятностей.

- Неужто хваленая женская интуиция заиграла? – Артём, замыкающий шеренгу, не удержался от соблазна подколоть подругу.

- Я серьёзно. Сегодня случится что-то плохое.

- Что с нами может случиться, нас тут три первородных и один путешественник во времени.

- Не шумите. Если интуиция говорит что надо быть осторожнее, к ней лучше прислушаться. – Интуиция множество раз спасала Максима, и он привык ей доверять.

- Как скажешь босс.

В этот момент гармонию звуков леса пронзили чьи-то крики.

Группа, переглянувшись, пошла в сторону криков. Придя к источнику звука, перед ними развернулась картина боя, точнее его завершения.

Посреди деревьев, лежали тела двух десятков хобгоблинов. На ногах остались ещё семеро, двое в окружении пятерки.

- Слухи о твоей силе не врали, ведьма фиолетового уха, как жаль что твоя легенда кончится здесь. – Сказал лидер пятерки перекидывая кинжал из руки в руку.

- Верно, а ведь могла покорно лечь в койку к младшему шаману и спасти своё племя. – Поддержал его кто-то из подчинённых.

- Кретины, я скорее вырву камень из своей груди. Чем позволю этому уродцу ко мне прикоснуться. – Дальсия была сильно ранена. Её запасы маны кончились, а силы были на исходе.

- Я задержу их, а вы бегите. – Воин, что стоял рядом с ней вышел и закрыл её своей спиной.

- Не глупи, тебе их не остановить.

- Сам полуживой, а продолжает вести себя как гордый воин. Достойно похвалы. – Лидер посмеялся и похлопал отваге воина. – Как жаль что вы оба умрете здесь. В атаку!

…

Незадолго до этого, группа затаившись в кустах, обсуждала ситуацию.

- Черт, нихрена не могу понять.

- Ещё бы ты что-то понял на гоблинском, идиот. – Татьяна покачала головой, на глупость своего товарища.

- Двое в центре это воин и шаман племени фиолетового уха, окружают их члены племени синего глаза. – Максим пристально наблюдал за представлением.

В прошлом, когда они вышли из зеленой зоны племя фиолетового уха уже были рабами синего глаза. Ему было интересно, повторится ли история.

- Ты шпариш на гоблинском? – Артем был удивлён разнообразием навыков своего лидера.

- Это не совсем гоблинский, это единый язык всех монстров этого мира.

- Круто, научишь потом нас?

- Тебе то он зачем? Будешь с гоблинами за жизнь перетирать? – Татьяна посмотрела на него с насмешкой.

- Почему бы и нет. Это расширение кругозора, в конце то концов.

Пока его товарищи в очередной раз ссорились, Максим погрузился в раздумья. – „Если оставить все как есть, они снова угодят в рабство и пополнят силы, агрессивного племени синего глаза, что прибавит нам хлопот, а это нежелательно„

Увидев что пятёрка двинулась в атаку, Максим повернулся к Татьяне и протянул руку. – Одолжи ка мне лук.

- Зачем он тебе. – Она посмотрела на него с подозрением. – Решил спасти принцессу в беде? На зеленых потянуло?

- Еще одна такая шутка и твоя огненно-рыжая косичка, станет и правда огненной. – Пригрозил Максим и забрал лук.

Повернувшись обратно, он заметил, что две группы успели обменяться парой ударов. Последний воин защищающий шамана пал, забрав с собой одного из врагов. Оставшиеся начала стягивать круг, вокруг девушки, та стояла с кинжалом в руках, но можно было заметить как у неё трясутся руки.

- Сдавайся, и послушно последуй за нами, тогда мы сохраним тебе жизнь. – Лидер группы показательно вложил оружие обратно в ножны.

Взгляд шамана стал более решительным, а руки перестали трястись. – Я лучше умру, чем позволю себя схватить. – С этими словами она хотела вонзить себе в горло кинжал, но неожиданно прилетевшая огненная стрела, выбила его из рук девушки.

Пока все начали в шоке оглядываться в поисках противника. В это время стрелы поразили еще трех хобгоблинов. В живых остался только лидер отряда.

- Кто здесь?! Покажись?! – Теперь уже настал его черед, трястись от страха.

В ответ, ему в бедро угодила еще одна стрела, причиняя мучительную боль.

Лес пронзили болезненные крики. Лежа на земле ранее гордый и высокомерный воин молил о пощаде. – Господин! Кто бы вы небыли, прошу, сохраните мне жизнь! Я сделаю всё что пожелаете!

Но в ответ он услышал лишь холодное. – Ты мне не интересен. – Повернувшись на источник звука, хобгоблин увидел силуэт с луком и летящую в него стрелу.

Дальсия, вся бледная, наблюдала за приближением пугающей фигуры. Пара мгновений и четверо элитных воинов вражеского племени мертвы. Немыслимо.

- Ответишь на пару вопросов и я отпущу тебя.

- Кто ты? – Дальсия не могла остановить дрожь, неизвестное существо перед ней слишком сильно её пугало.

- Мое имя Максим, я человек.

- Человек? – Дальсия впервые слышала о таком виде. – Что тебе надо?

- Для начала стоит представиться, тебе так не кажется?

- Я Дальсия, шаман племени фиолетового уха.

- Приятно познакомиться. – Максим протянул руку для рукопожатия, но столкнулся с вопросительным взглядом Дальсии.

- На моей родине, при знакомстве принято пожимать друг другу руки.

Дальсия продолжала недоумевать, но удостоверившись что в ладони нет маны, решилась её пожать.

- Приятно познакомиться. – Она все ещё немного его побаивалась, поэтому старалась держаться на расстоянии. – И так, что ты хотел узнать?

- Из-за чего начался конфликт с племенем синего глаза?

- Кто-то убил сына вождя и он решил использовать это как повод чтобы нас захватить. – Она не видела смысла скрывать это.

- Как давно это произошло?

- Четыре дня назад.

- Понятно. „Вероятнее всего в этом виноваты мы. Но это можно выгодно использовать„. У вас есть способ решить эту проблему?

Дальсия промолчала, опустив голову в бессильной злобе.

- Видимо нет. Отведи меня к своему вождю, у меня есть для него выгодное предложение.

Девушка недоверчиво посмотрела на Максима и сделала шаг назад.

- Не глупи, я знаю, где находится стойбище, если бы я хотел навредить вам, ты бы была уже мертва. – Проговорил со стальными нотками в голосе Максим. И уже мягче добавил. – Я планирую помочь вам избавиться от племени синего глаза, но взамен хочу чтобы вы выполнили мою просьбу.

- Ты силен, но в одиночку тебе с ними не справиться.

- Кто тебе сказал что я один? – Максим улыбнулся и жестом показал товарищам выйти из укрытия.

Дальсия насторожилась, если эти трое также сильны, как и этот, то уничтожение синего глаза, лишь вопрос времени. Она не хотела доверять странным гуманоидам. Но у нее не было выбора.

…

По дороге к стойбищу Максима завалили вопросами.

- Итак, куда мы направляемся? И о чем ты с ней болтал? – Первая свои вопросы задала Татьяна.

- Мы идём к стойбищу племени фиолетового уха. Помните, мы пару дней назад добили группу гоблинов?

- Ну было дело и что?

- Один из них, видимо был сыном вождя племени синего глаза. Папаша воспользовался ситуацией как предлогом, чтобы напасть на фиолетовое ухо.

- Какие интриги, но я надеюсь ты решил вмешаться не из-за того что тебя совесть мучает. – Татьяна не понимала мотивов его действий.

- Нет конечно. Я и так собирался уничтожить синеглазых, а сделав это под предлогом помощи фиолетовому уху, мы сможем заручиться их помощью.

- Да ты прям серый кардинал, никогда не думал пойти в политику. – Артём рассмеялся и похлопал Максима по плечу.

- И какой помощи ты от них ждёшь?

- Не забыл, нам еще надо построить хижины. Заниматься этим своими силами, займет у нас слишком много времени да и в будущем мы сможем наладить торговые отношения.

- Не, ну по тебе точно плачет депутатское кресло. – Артём засмеялся ещё сильнее.

Все это время Дальсия бросала на них мимолетные взгляды, она не знала о чем они говорят, но их изрядно веселое настроение её бесило.

http://tl.rulate.ru/book/69102/1855267