Готовый перевод Odyssey of a Mage Arc I [Harry Potter/Pre Halo Crossover] SI/OC / Аттикус Сэйр: Сага волшебника... [Harry Potter/Pre Halo Crossover]: Глава 105

Аттикус откинулся на спинку стула и посмотрел в потолок: "- Я проводил с ней время, и я не думаю, что она далеко ушла, мама, папа. Было бы пустой тратой магического таланта и, что важно, трагедией видеть, как один из детей магии идет по такому пути."

Он позволил небольшой улыбке пробежать по своему лицу "- Она умна, упряма, имеет страсть к магии, но также манипулирует, чрезвычайно хитра, мстительна, имеет склонность к жестокости и фетиш власти" - парень поджал губы.

"- Я не знаю, насколько успешным будет, если она окажется в доме, где о ней позаботятся. У нее много недостатков, и она, вероятно, будет яростно бороться с проявлением заботы и любви, скорее всего, из-за страха быть отвергнутой, хотя будет отрицать это вечно, и даже, даже если она примет изменившееся отношение, я не уверен, что это будет иметь значение.

У нее ... проблемы, как я уже говорил, но, в конце концов, каждому магическому ребенку нужен кто-то, кто заботится о нем. У нее не было такого человека всю ее жизнь, и обстоятельства этой самой жизни бросили бы многих людей в пропасть. С ее интеллектом, решимостью и безжалостностью все может легко перерасти во что-то другое."

Он перевел взгляд на своих родителей, которые некоторое время смотрели друг на друга, после чего снова перевели взгляд на него.

"- Ты беспокоишься, что она станет Темной Леди?" – наконец мрачно спросил отец.

"- Да. Но я не думаю, что это предопределенная судьба. Я искренне считаю, что ей не нужно идти по этому пути.»

"- Она практикует Темные Искусства?" – на этот раз вопрос прозвучал от матери.

"- Я совершенно уверен, что так оно и есть. Я также совершенно уверен, что она будет темной ведьмой. Или, по крайней мере, которая знает много о Темных Искусствах.» - Аттикус пожал плечами.

"- Я не вижу ничего плохого в том, чтобы практиковать Темную магию... до тех пор, пока соблюдаешь определенные границы,… которые многие молодые маги не в состоянии определить.» - медленно произнес мужчина. «- Не без посторонней помощи. Ты сказал, что она уровня Архимага?"

Аттикус просто кивнул.

Его отец какое-то время хранил молчание.

«- Аттикус, ты знаешь больше, чем говоришь нам?» - обеспокоенно спросила мать.

Он поджал губы и наклонил голову. "- Мама, как у тебя с практикой окклюменции?" – женщина посмотрела на него в легком замешательстве, но кивнула. "- Неплохо. Я могу обнаруживать зонды, и у меня хорошие щиты."

Аттикус рассеянно кивнул. Щиты его отца были превосходны, и ему потребовались бы огромные усилия, чтобы прорваться сквозь них, вероятно, несколько часов. Дамбард, скорее всего, мог бы сделать это за считанные минуты.

"- Могу я проверить твои щиты, мама?" - она нахмурилась: "- Это действительно необходимо?" – на вопрос Аттикус просто кивнул.

Энн вздохнула и согласно кивнула, после чего Аттикус подошел к ней ближе и начал свою проверку, как только они встретились взглядами.

Через несколько минут младший Сэйр отстранился и улыбнулся: "- Твои щиты достаточно хороши, мама", - тепло произнес он и слегка обнял ее, прежде чем вернуться на свой стул.

"- До того, как я поговорил с ней, то действительно получал ... видения ..." – начал Аттикус... что было правдой в какой-то форме, "- Которая подтверждала, что она станет Темной Леди, если ничего не сделать".

Его отец поджал губы и нахмурился: "- Почему ты не сообщил нам этого раньше?"

"- И что бы ты сделал?" – подросток вопросительно наклонил голову. Его отец не ответил. Они оба знали ответ.

"- И теперь ты о чем-то просишь нас", - продолжил мужчина. "- Огромный риск для нашей семьи". - его голос стал громче. "- Мы не можем позволить себе еще одного Темного Архимага".

Энн, которая хранила молчание во время этого обмена репликами, вмешалась: "- Разве ты не слушал Маркус? Ей не обязательно ей быть.»

Его отец резко повернулся к супруге. "- Он также сказал, что у нее есть серьезные недостатки, которые повышают вероятность того, что она ею станет".

"- Я также сказал, что если ничего не делать, она, скорее всего, станет такой. Отец, это не высечено на камне. И обращаться с ней так, как будто она станет такой, - это не способ предотвратить подобное развитие событий". - парировал Аттикус, тоже повышая голос.

Маркус пристально посмотрел на него и тяжело опустился на стул. "- Сынок, ты сегодня доставляешь мне много проблем", - констатировал он устало, но с намеком на юмор.

"- Я знаю отца, и прошу прощения.» - повинился подросток, склонив голову, и его губы дрогнули.

"- Ах, мои мальчики, уже помирились", - драматично воскликнула Энн, и все они рассмеялись, пока не наступила уютная тишина.

"- Значит, она не может вернуться в приют", - заявил Маркус. Аттикус кивнул. "- Верно, она не может вернуться в приют".

"- Ей понадобится дом", - добавила Энн.

"- Верно, и я не доверяю особенно многим людям за пределами нашей семьи в воспитании ... такого ребенка, как она. Ты знаешь кого-нибудь, подходящего отец?" – поинтересовался Аттикус.

Мужчина поджал губы, обдумывая вопрос. "- Мы могли бы познакомить ее с нашими союзниками... но согласится ли она сама на такое?» - он пристально посмотрел на сына, и тот поморщился, так как не подумал об этом.

Черт. Как убедить гордую потенциальную Темную Леди согласиться?

"- У нас есть свой дом", - заметила Энн, и оба мужчины Сэйра посмотрели на нее с недоверием.

"- Мама ..."

"- Энн ..."

Женщина подняла руку и строго посмотрела на них обоих. "- Послушайте, вы сказали, что ей нужен дом, и он у нас есть. Мы не доверим ее правильное воспитание никому, кроме нас самих, поскольку знаем о рисках и опасностях".

Она сделала паузу: "- Ты действительно хочешь отдать ее кому-то? Теперь, когда ты знаешь, какой потенциал есть у этой девочки?"

Его отец был вынужден согласиться.

"- По крайней мере, девочка не грязнокровка", - тихо пробормотала женщина.

"- Мама!" – возмутился Аттикус: "- Ты не можешь придерживаться такого мнения или, точнее, озвучивать его, не перед ней. Она уже не уверена в своем статусе, и, учитывая, что также страстно ненавидит магглов, ей не нужен дополнительный негатив от нас", - строго сказал он, и его мать уступила.

"- По крайней мере, она ненавидит магглов", - чопорно заявила Энн, и Аттикус закатил глаза.

Воцарилось молчание, пока его отец не нарушил его: "- Как ты убедишь ее согласиться? Из всего, что ты описал о ней, она будет противиться"

"- Ну, я просто должен доказать ей, что мы хотим, чтобы она была с нами, без каких-либо скрытых намерений. Что мы хотим помочь ей, в том числе сбежать из приюта без долгов перед нами.»

Маркус одобрительно кивнул: "- Да, естественно, она с подозрением отнесется к такому предложению. Тебе придется предложить ей место, не прося ничего взамен. Она привыкла иметь дело с одолжениями и долгами."

"- По правде говоря, теперь, когда мама заговорила об этом, я согласен. У нас есть дом, и мы можем... помочь ей, и должны быть искренними в этом. Я не хочу, чтобы что-то пошло не так". - он чувствовал себя странно, говоря об этом, но знал, что у него было всего несколько шансов предотвратить ее падение.

"- Согласна", - серьезно кивнула Энн: "- Полагаю, мне придется обойти этот момент стороной, когда речь об этом зайдет во время чаепития с дамами.

Святая леди Сэйр воспитывает бедных осиротевших полукровок". – она покачала головой.

Аттикус поднялся со своего места, потягиваясь.

"- Думаю, пора ложиться спать", - он зевнул.

http://tl.rulate.ru/book/69062/2655600