Готовый перевод Ace Of Terrans / Туз Терранов: Глава 24

Два класса, ведущие войну, были видны преподавателям школы и другим наблюдателям. Стратегия двух групп была видна опытным людям. Овен и Рэкхем сидели вместе с преподавателями школы и наблюдали за матчем.

Вдруг Игорь Дмитрий, директор класса, где проходил бой, сказал: "На этот раз учитель Роза хорошо поработал. Ученики из вашего класса, безусловно, удивляют".

Роза формально улыбнулась ему и вернула свое внимание к экрану. Как она могла не понимать, что этот парень пытается заманить ее в ловушку и заставить сделать что-то, что может плохо отразиться на ее учениках и ее карьере? Директор школы также присутствовал на этом месте. Он услышал эти слова и вспомнил свою встречу с Ши Лангом.

Он сказал: "Инструктор Игорь действительно прав. В этом году в классе технологии есть несколько действительно хороших талантов. Инструктор Роза проделала хорошую работу".

Остальные преподаватели также поддержали ее доброй улыбкой и кивками признательности. Игорь хотел сказать что-то еще, но вдруг услышал, как Овен сказал: "Технологическое отделение взяло на себя инициативу."

...

Ши Ланг и его команда расставляли ловушки, когда приманка подала им сигнал. Люди кивнули и спрятались в лесу. Эта команда состояла из лучших игроков класса: Лукас был приманкой, Ши Ланг, Джейн, Саймон - партизанами, а Тим прятался среди виртуальных листьев в качестве снайпера.

Лукас пошел впереди них и обнаружил группу из трех человек, направляющуюся к их позиции, поэтому, прежде чем предупредить противника, он отправил короткое сообщение Ши Лангу через коммуникационное оборудование.

"Ши, три танго, штурмовики", - сказал Лукас.

Штурмовик - это термин, используемый для описания бойца, имеющего на себе штурмовое снаряжение. Эти штурмовики были авангардом армии. Их боевой уровень можно назвать ужасающим. Команда из пяти официальных штурмовиков могла уничтожить толпу из пятидесяти трехзвездных терранов.

Ши Ланг ответил ему согласием, а Лукас привлек к себе внимание, наступив на ветку под ногами, и побежал назад. Он намеренно прикрывал спину врагу, пробираясь сквозь деревья. Ему нужно было убедиться, что трое не найдут ничего плохого и продолжат преследовать его.

Он не бежал назад вслепую, по дороге он укрылся за несколькими деревьями и стрелял в своих преследователей. Один из его выстрелов задел плечо ведомого, остальные разлетелись вокруг них. Ученики боевого класса были спровоцированы ранением, которое получил их друг. Они начали преследовать Лукаса, чтобы отомстить за это унижение.

Чего еще мог хотеть Ши Ланг? Они продолжали прятаться за укрытиями, видя, как Лукас приближается к ним. Ши Ланг заговорил по связи: "Затаите дыхание, как я вам говорил, и еще, не направляйте зрение на их спины и лица. Следите за их ногами и тенями".

Он не только давал им советы по учебе, но и рассказывал обо всех боевых навыках, какие только мог. Все они были людьми, жаждущими силы, несмотря на свой звездный статус, все они хотели совершенствоваться, и поэтому Ши Ланг передал им свои знания о боевых навыках.

Сначала некоторые люди спрашивали его, как он все это узнал. В конце концов, он был самым слабым из всех. Поэтому он просто ответил, что узнал об этом из старых книг. Ученики учились у него и пробовали эти трюки в играх, в которые играли друг с другом. Результаты потрясли их до глубины души. Эти вещи действительно работали.

Ши Ланг был самым слабым, но он был самым опасным из всех. Он всегда выбирал слабые места, которые они могли обнаружить. Только когда он столкнется с грубой силой, он будет побежден. Как только они услышали его приказ, все без колебаний последовали за ним.

Лукас вдруг споткнулся о землю, и не успел он подняться, как в спину ему ударила оглушающая пуля. Ши Ланг еще не подавал никаких сигналов к атаке. Он терпеливо ждал. Трое нападавших подбежали к Лукасу и окружили его. Мальчик, шедший впереди, сказал: "Технологический мусор осмеливается причинять нам вред. Кто дал тебе смелость?"

С этими словами мальчик сильно ударил Лукаса ногой по ребрам. Лукас применил этот трюк, задержав дыхание, чтобы уменьшить повреждения на своем теле. Его тело все еще каталось по земле от удара. Другой парень поднял пистолет и сказал: "Зачем тратить усилия, уберите его и найдите других отбросов. Они осмелились сражаться с нами. Хамф."

Он прицелился в мальчика и сказал: "Тата", приподняв уголок губ.

Вслед за этим вспыхнул свет. Ши Ланг достал свой тактический нож и бросился на ближайшего к нему человека, который ударил Лукаса. Джейн тоже среагировала и напала со своим ножом на третьего парня. Вспышка света была выстрелом Тима в парня, который собирался убить Лукаса.

Все действия были завершены в одно мгновение. Ши Ланг и Джейн рванули вперед со взрывной силой, и прежде чем нападавшие успели среагировать, в их шеи вонзились холодные ножи. Доспехи оставляли незащищенной только шею, и этим воспользовались представители технологического класса.

Они не боялись, что кровь, льющаяся на руки, сделает их теплыми и липкими. Все они с раннего возраста участвовали в подобных сражениях в играх. Двое нападавших медленно почувствовали, как из них уходит жизнь, и упали на землю.

Ши Ланг почистил свой нож и положил его в ножны на бедре. Он поднял голову и дал знак Тиму двигаться. Он сказал: "Саймон, закрепи их?".

Саймон кивнул, скрепил три тела вместе, и они покинули это место.

...

Игорь хлопнул по столу: "Злобные змеи, как они посмели сделать что-то подобное с трупами своих товарищей? Учительница Роза, это то, чему вы их учили?"

Роза подняла бровь и сказала, "Где вы были, когда ваши ученики называли моих детей Мусором? Они сражаются друг против друга, так какие товарищи? Мне нужно рассказывать вам, с каким обращением сталкиваются мои ученики в вашем классе? Вам лучше заткнуться, пока я не подала судебную жалобу на то, как вы и ваш преподаватель смотрите на психическое качество ваших бешеных студентов."

Ее слова были агрессивными, а глаза холодными. Она не показывала этого, но если кто-то осмеливался называть ее студентов ничтожествами и прочей дрянью, она была разъяренной курицей, защищающей яйца. Ее реплика удивила многих вышестоящих, и Игорь был ошеломлен. Директор Стивенсон сказал: "Успокойтесь, вы двое, экзамен еще продолжается. Мне не нравится отсутствие приличия".

Его торжественный тон и аура, исходящая от него, заставили людей вздрогнуть, и они все успокоились.

http://tl.rulate.ru/book/69026/2028116