Готовый перевод Martial Peak / Вершина боевых искусств: Глава 2065

Глава 2065. Тупик.

«Семья Цзян!?» Ян Кай холодно фыркнул. «Нет, я пришел сюда, чтобы найти кое-кого.»

«Старший действительно не член семьи Цзян!?» Голос Чжоу Кана внезапно повысился, как будто он не мог в это поверить. Внезапно другие культиваторы перевели взгляды на Ян Кайя, и их лица сияли от радости. Их тусклые и вялые глаза тут же засияли ярко, словно они увидели в темноте надежду.

«Что я получу за то, что обману тебя?» Ян Кай нетерпеливо закричал.

«Я верю вам, старший! Чжоу Кан не смел больше подозревать и закричал: «Старший, поскольку вы не член семьи Цзян, я умоляю вас спасти нас от этого моря страданий.»

«Старший, пожалуйста, спасите нас!»

«Освободите нас, пожалуйста!»

Внезапно повсюду раздались крики о помощи. Все люди в наручниках умоляюще смотрели на Ян Кайя.

Чжоу Кан объяснил: «По правде говоря, большинство из нас — свободные культиваторы, у которых нет друзей или семей. Люди, связанные с некоторыми небольшими семьями, также были пойманы семьей Цзян и доставлены сюда для добычи полезных ископаемых. Нас бы наказали, если бы мы хоть немного сопротивлялись. Некоторые из моих братьев даже умерли. Мы больше не можем этого терпеть. Это действительно невыносимо!»

«Что вы здесь копаете?» Ян Кай нахмурил брови.

«Вот это. Старший, пожалуйста, взгляните!» Чжоу Кан поспешно достал что-то из ближайшей корзины и почтительно передал Ян Кайю.

Когда Ян Кай взял и проверил, он сразу же удивленно воскликнул: «Нефрит Чистого Сердца!?»

Он сразу узнал его. Это был чрезвычайно редкий нефрит, который мог помочь культиватору очистить свое сердце и душу. Это имело особый эффект. Если культиватор в уединении культивировал Секретное Искусство или собирался прорваться и имел кусок этого нефрита, у него был большой шанс компенсировать опасность сердечного демона.

И если его носить круглый год, вы получите скрытые преимущества.

По этим причинам этот нефрит стоил очень дорого. Всего лишь миниатюра размером с ноготь стоит от 2000 до 3000 Источников Кристалла. А кусок, который подобрал Чжоу Кан, был размером с ладонь. Он стоил как минимум 10 000 Источников Кристалла!

Не говоря уже о том, что в корзине было больше Нефрита Чистого Сердца!

«На самом деле это шахта Нефритов Чистого Сердца!»

«Неудивительно, что семья Цзян пыталась быть такой скрытной и не хотела быть раскрытой. Если другие великие силы узнают об этом, семья Цзян в одиночку не сможет их заблокировать. Что касается особняка городского лорда, то они обязательно вмешаются, чтобы получить долю!»

Тем не менее, чтобы добывать такие штуки, определенно требовался некоторый труд, а у семьи Цзян их было недостаточно, поэтому они могли нацеливаться только на других!

И эти культиваторы Царства Святого Короля и низших царств, без друзей и семей или поддержки, были лучшими кандидатами.

Несмотря на то, что Город Кленового Дерева нельзя было считать большим во всей Южной Территории, а общее царство культиваторов было не таким высоким, множество людей приходили и уходили каждый день, как карпы, плывущие по течению. Никто не заметит, что несколько Святых Королей и культиваторов низшего царства время от времени пропадают без вести.

Такие люди, как Чжоу Кан, были захвачены в качестве рабочей силы для добычи полезных ископаемых.

Очевидно, то же самое было верно и с Чжан Жо Си!

Ян Кай быстро понял суть дела. Он наконец понял, почему семья Цзян не хотела раскрывать местонахождение Чжан Жо Си, вместо этого притворяясь невежественной и оставалась невозмутимой, даже когда он поставил им правильные условия.

«Значит, они боялись раскрыть тайну этой шахты!»

Поняв это, глаза Ян Кайя вспыхнули холодным блеском.

«Старший…» Чжоу Кан осторожно посмотрел на Ян Кайя. Он понятия не имел, что происходит в голове Ян Кайя.

«Оставьте вещи и уходите.» Ян Кай махнул рукой.

«Хм!?» Чжоу Кан был ошеломлен, немного сбит с толку.

Именно тогда Ян Кай поднял руку, когда в шахте замерцал золотой свет. Одна за другой Нити Золотой Крови стреляли в кончики пальцев Ян Кайя, разрезая наручники и ножные браслеты, связывающие руки и ноги Чжоу Кана и других, на две части.

«Я сказал, что вы можете уйти или останетесь здесь?» Ян Кай взглянул на Чжоу Кана. Не дожидаясь ответа от него, он убрал весь добытый Нефрит Чистого Сердца на земле в свое Космическое Кольцо, прежде чем сразу же полететь вперед.

Внезапно, вскоре после того, как Ян Кай ушел, раздались возгласы радости и волнения. Видя, что наручники на их запястьях и лодыжках отрезаны, почему эти культиваторы будут сомневаться в Ян Кайе? Нетерпеливые заключенные уже бежали к выходу.

«Кстати, Старший, не заходите слишком далеко. Есть что-то странное в самой внутренней области!» Чжоу Кан тоже был вне себя от радости. Но он внезапно выкрикнул предостережение Ян Кайю.

Но Ян Кайя уже не было. Бог знает, как глубоко он уже ушел!

«Старший должен был это услышать, верно?» Чжоу Кан склонил голову, размышляя. Но вскоре он отбросил это на задний план. Прошло уже два года с тех пор, как его схватила семья Цзян. Первоначально он считал, что не сможет сбежать из этого места в своей жизни и в конечном итоге умрет здесь. К счастью, благородный человек появился сегодня из ниоткуда, чтобы помочь им, и он снова смог увидеть солнце.

Взволнованный Чжоу Кан бросился прямо к выходу, все время крича от радости.

Вскоре вся шахта закипела. Бесчисленные культиваторы, которых привезли сюда, в отчаянии бросились наружу, выражая свою радость от обретения свободы.

Тем временем Ян Кай последовал за маленькой летучей мышью вглубь шахты. По пути он освободил всех шахтеров, с которыми столкнулся, и одновременно поместил весь добытый Нефрит Чистого Сердца в свое Космическое Кольцо.

В то же время где-то в глубине шахты внутрь устремлялась хрупкая фигурка.

Каждый раз, когда она двигалась, можно было услышать лязг, и это был звук, издаваемый лязгом наручников на ее запястьях и лодыжках.

Ее маленькая фигурка была одета в жалкие лохмотья, а ее волосы были в беспорядке, и даже ее лицо было покрыто черной пылью, из-за чего было трудно различить ее первоначальный вид. Однако по ее паническому взгляду все еще можно было различить немного образа Чжан Жо Си.

Выжить в шахте было нелегко. В течение месяца с тех пор, как ее привезли в эту шахту, Чжан Жо Си подвергалась тьме и страху, которых она никогда не испытывала в своей подростковой жизни.

Не говоря уже о суровых требованиях, установленных семьей Цзян; от нее требовалось добывать определенную сумму каждый день, иначе она была бы наказана. Более того, каждый шахтер здесь был не настолько хорош, чтобы его провоцировать. Будучи схваченными и подвергнутыми здесь пыткам, темперамент этих шахтеров полностью изменился. Когда они видели слабую и одинокую маленькую девочку, многие, естественно, интересовались ею.

К счастью, развитие Чжан Жо Си достигло пика Царства Святого Короля второго уровня. В противном случае ей было бы невозможно выжить здесь. Если бы это было не так, она могла бы быть обглодана до такой степени, что не осталось бы ни одной кости.

После того, как она избила нескольких невежественных дураков, которые возжелали ее красоты и хотели воспользоваться ею, никто больше не осмеливался доставлять ей неприятности.

И чтобы избежать подобных неприятностей, она намеренно сделала себя неприглядной. Как и ожидалось, она больше никого не интересовала. На какое-то время она обрела покой.

Однако ежедневная добыча была чрезвычайно сложной. Нефрит Чистого Сердца был зарыт глубоко в скалы, и его добыча стоила больших усилий.

Всего за месяц ее руки и ноги потеряли несколько слоев кожи. Ее фигура, и без того худая, похудела, и после каждого дня утомительной добычи она засыпала в слезах и боли, прежде чем снова просыпалась, чтобы продолжать терпеть мучительную жизнь.

С детства она была избалована в семье Чжан. Она была зеницей ока Матриарха семьи Чжан. Как могла Чжан Жо Си когда-либо подумать, что ей придется жить в таком темном месте?

Она скучала по своей прабабушке, своей бабушке и всем в семье Чжан.

Время от времени перед ее глазами мелькало другое лицо.

Естественно, это был ее сэр Ян, который имел милость дать новую жизнь ее семье Чжан и не вернулся с тех пор, как ушел полгода назад!

Она мало общалась с сэром. Хотя она была с ним некоторое время, сэр никогда ни о чем ее не просил; даже не попросил ее обслужить его. Все, о чем ее просили, это остаться в пещерном особняке и сосредоточиться на культивировании. Сэр даже подарил ей драгоценную таблетку.

Она могла сказать, что сэр был хорошим человеком и очень заботился о ней.

Поэтому она изо всех сил старалась культивировать и никогда не расслаблялась, потому что Сэр сказал, что ему может понадобиться ее помощь в будущем. Она хотела максимально улучшить свое культивирование, чтобы отплатить за доброту сэра.

Но сейчас…

«Сэр… где ты?» Чжан Жо Си плакала в своем сердце, пока шаталась по туннелям шахты. Она использовала свое знакомство с шахтой, чтобы сбежать от преследователя.

В самый опасный момент ее жизни она думала только об одном человеке. Она надеялась, что он спустится перед ней, как бог, и укроет ее от надвигающейся бури, обеспечив ей абсолютную безопасность.

Но она знала, что это невозможно. Шахта была настолько спрятана, что никто не смог бы ее обнаружить.

«Ты труп! Сбежать надумала! Просто попробуй убежать! Как только я поймаю тебя, ты познаешь мир пыток!» сзади раздался дьявольский рев.

Нежное тело Чжан Жо Си яростно дрожало. Ее сердце охватила паника. Она обнаружила, что ее ногам стало немного труднее двигаться, как будто они были отлиты из свинца.

Ее туфли уже были потеряны во время побега. Она просто продолжала бежать по холодной и мокрой шахте, даже когда ее ноги начали кровоточить от острых камней. Ноги уже онемели от боли. Чжан Жо Си механически передвигала ноги к ближайшему туннелю.

Она падала и снова вставала, ее глаза вдруг затуманились; она почти потеряла сознание.

Она тут же прикусила кончик языка, и острая боль пробудила разум Чжан Жо Си. Мгновенно определив направление, она стиснула зубы и бросилась вперёд.

Все шахтеры не осмеливались углубляться в этом направлении.

Несколько шахтеров когда-то бежали в этом направлении, но так и не вернулись. С тех пор никто не осмеливался туда ступить.

К сожалению, эта мертвая зона стала ее единственной надеждой на спасение.

Быстрое дыхание Чжан Жо Си было слышно громко и отчетливо в безмолвном туннеле шахты. Она даже слышала, как колотится ее сердце. Ее сердце стучало, как барабан, словно готовое вырваться из ее тела.

После долгого побега Чжан Жо Си внезапно остановилась, ошеломленно уставившись вперед. На ее лице можно было найти тень отчаяния.

К ее ужасу, она зашла в тупик. Пути вперед не было!

И в это время сзади тоже послышались звуки шагов.

Каждый шаг звучал как шепот Бога Смерти. Чжан Жо Си побледнела, и ее красивые глаза, казалось, были закрыты тьмой. Они были полны отчаяния. Она не могла видеть даже лучика света.

http://tl.rulate.ru/book/69/1847700