Готовый перевод The Executed Villainess Travels Back Through Time for Revenge / Казненная злодейка отправляется в прошлое, чтобы свершить месть [ЗАВЕРШЕНО]: Глава 27: Драма осуждения. ч.2

При словах маркиза Вейна, командира рыцарей, все присутствующие в зале задохнулись.

Чтобы успокоить толпу, король хлопнул в ладоши. Он жестко спросил маркиза:

— ...Это наркотик, который запрещен в этом королевстве?

— Грейс подтвердила, что это действительно запрещенный препарат.

Когда маркиз Вейн ответил, король повернулся к Грейс.

— Как вы узнали об этом?

— ...Для меня большая честь иметь возможность говорить с вами, Ваше Величество. Я подслушала, как леди Виолетта говорила о яде в своей комнате. Она пыталась убить и баронессу Мию Абазн, и Его Высочество Альдама Неонхарт.

— Хм... вы уверены?

— ...Да.

— Хорошо. Тогда, герцогиня Самария, у вас есть что сказать по этому поводу?

На слова Его Величества все замолчали. Они ждали моего ответа.

Итак, громким голосом я объявила:

— Это не яд.

Поклонившись маркизу Вейну, я приняла флакон и выпила жидкость из него.

В этот момент глаза Грейс расширились от удивления. То же самое произошло с Его Высочеством и остальными.

Взглянув на них, я объявила всем собравшимся:

— На самом деле это бренди. Я обычно пью его, когда не могу заснуть. Что касается истории, которую ты подслушала, то это была всего лишь страшилка, которую я рассказала Лурии.

Я улыбнулась, протягивая флакон. Лицо Грейс стало темно-синим, она начала дрожать.

Мой брат, наблюдавший за этой ситуацией, спрятал Грейс за собой и уставился на меня.

— Виолетта!!! Ты, должно быть, подменила содержимое!!!

— ...Но, у меня даже нет никаких страшных ядов.

— Это ложь! Ты, должно быть, спрятала его где-то!

Когда мой брат выкрикнул это, маркиз Вейн покачал головой.

— Я обыскал особняк со своей элитной командой, но не смог найти никакого яда. Однако я наткнулся на кое-что подозрительное...

— Что это? Как я и думал, это должно быть яд! Нет никаких сомнений!

— Нет, это листок бумаги, объясняющий, как использовать яд. Я нашел его в комнате герцога Сагиуса Самария. Не говоря уже о том, что почерк определенно его. Герцог Сагиус Самария, это у вас был яд!

Как только маркиз Вейн сказал это, рыцари позади него начали выходить вперед. Они подошли к моему брату и Грейс.

Конечно, увидев мечи рыцарей, они опешили. В мгновение ока они были скованы и повалены на пол.

Когда я увидела это их состояние, уголки моих губ непроизвольно приподнялись.

Фу-фу.

Благодаря Лурии и остальным, следившим за Грейс, я заменила пузырек с ядом на тот, который приготовила заранее.

Флакон с ядом был прочно впечатан в мою память, поэтому воспроизвести его не составило труда.

Я швырнула пузырек, который держала в руке, в лицо брата. Он взглянул на меня.

Я сдержала смех, закрыв рот рукой.

Что думаешь?

Каково это, когда сестра, которую ты больше всего ненавидишь, смотрит на тебя в самый унизительный момент?

Уверена, что ты не можешь этого вынести.

Когда я счастливо смотрела на брата, мои родители, сопровождаемые рыцарями, прибыли, как и было запланировано.

— Сагиус...

Узнав голос отца, мой брат отчаянно потянулся к родителям, будучи прижатым к полу.

— Я ничего не делал...! Виолетта, должно быть, имитировала мой почерк и подбросила эту бумагу в мою комнату...!

Мои родители только уставились на старшего брата, не пытаясь принять его протянутую руку.

По мере того, как они смотрели на него, их взгляды постепенно наполнялись гневом.

— ...Ты ничего не сделал? Я прочитала все письма в твоей комнате. Как же ты отвратителен...

— Не может быть, ты пытался убить нас ради этой шлюхи...

— Ах...

Когда мой брат услышал слова моих родителей, его лицо стало темно-синим.

— Герцог Сагиус Самария, и Грейс, я пришел арестовать вас, — сказал Маркиз Вейн моему брату и Грейс.

Рыцари перевязали обоих веревками. Студенты, которые ранее свидетельствовали о лжи баронессы Абазн, также были схвачены рыцарями так же, как и мой брат.

Кстати, баронесса Абазн все еще была уткнута лицом в грудь Его Высочества, потому что я заранее предупредила рыцарей, чтобы они ее не трогали.

Я усмехнулась и уставилась на баронессу Абазн...

…мы все еще не достигли и половины пути.

— ...Поэтому оставайтесь со мной до конца.

Затем я обратилась к Его Высочеству, который колебался в сомнениях.

— ...Ваше Высочество, вы наконец-то поняли текущую ситуацию?

— З-значит... вместо Виолетты это был Сагиус...?

— Фу-фу, несмотря на вашу влюбленность, вы все еще можете понять это. Хорошо. Итак, кто принес яд в наше королевство? Кстати, это явно был не мой брат.

Говоря это, я повернулась к графу Кайису, который молчал с самого начала.

Его Высочество, проследивший за моим взглядом, вскоре обнаружил графа Кайиса. Его глаза расширились.

— ...Это ложь.

— К сожалению, это не так. Граф Кайис попросил Минерву импортировать его.

Как только я это сказала, Минерва, чье тело было связано веревкой, была брошена перед Его Высочеством.

В этот момент граф Кайис сразу же попытался сбежать. Однако, осознав, что его окружили рыцари, он упал в обморок.

Затем перед графом Кайисом появились два человека. В зале сразу же поднялся шум...

…потому что это были не кто иные, как граф Русталь и его дочь, графиня Русталь.

— Х-Хильда...? Но как...?

Уставившись на графа Кайиса холодными глазами, графиня Русталь ответила:

— "Как", спрашиваете? Ну, я понимаю, к чему вы клоните. В конце концов, меня должны были убить наемники, которых вы с Минервой наняли, а мой отец должен был страдать от тяжелых ранений. К несчастью для вас, мы подстроили это, чтобы вы и другие - истинные виновники всего этого - были пойманы.

— Это...

Граф Кайис опустил лицо после своего бормотания.

Почувствовав мой взгляд, графиня Русталь поклонилась мне.

Затем она сказала:

— Спасибо, что удовлетворили мою просьбу. Я очень хотела принять участие в поимке этих великих грешников.

— Фу-фу, если бы я не услышала, что план удался, я бы поверила, что вы мертва. К счастью, я только зря потратила письмо.

— Я не думала, что план будет приведен в действие так быстро... — графиня Русталь сказала это, а затем уставилась на графа Кайиса так, словно смотрела на что-то грязное.

Я была уверена, что для графини Русталь даже воздух, которым дышал граф Кайис, был грязным.

Ну, а для меня он был меньше, чем грязь.

— Граф Кайис, вы как-то спросили меня: "У вас нет сердца!?". Тогда кто же вы такой, что можете без колебаний осуждать и убивать людей?

Услышав это, граф Кайис напрягся, но ничего не ответил.

Граф Русталь посмотрел на графа.

— ...Разговор между мужчинами мы проведем позже.

— Хорошо, только не убивайте его.

— Конечно, я отличаюсь от него, — ответил Граф Русталь, улыбаясь. Затем он повернулся, чтобы поприветствовать маркиза Вейна.

— Я выполнил свою миссию.

— Вы хорошо справились.

Маркиз Вейн отсалютовал Его Величеству.

— Ваше Величество, я задерживаю Минерву и ее спутников по подозрению в транспортировки яда в наше королевство.

— Вы хорошо справились. Минерва и ее спутники виновны во многих преступлениях. Поэтому я накажу всех аристократов, связанных с ней.

Как только Его Величество заявил об этом, всем присутствующим словно снесло башку. Некоторые аристократы попытались скрыться с места происшествия.

Однако, поскольку дверной проем был полностью окружен рыцарями, аристократы из фракции Его Высочества поняли, что им не убежать, и сдались.

Сразу же после этого граф Кайис и аристократы фракции Его Высочества были связаны и с кляпами во рту. Смотря, как они катаются по полу, я сузила глаза.

— ...Они извиваются, как земляные черви, — пробормотала я, на что Лурия покачала головой и ответила:

— Миледи, это оскорбительно для червей. Они, по крайней мере, приносят пользу.

— И правда. Значит, мы должны избавиться от этих бесполезных вредителей.

Я улыбнулась Его Высочеству, который побледнел, и баронессе Абазн, которая все еще рыдала, прижавшись к его груди.

http://tl.rulate.ru/book/68971/1856541