Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 43: Стань моим Чемпионом

Можно было бы ожидать, что космос будет выглядеть как спокойное море с бесчисленными сверкающими жемчужинами, плавающими на его поверхности.

Образно говоря, "Место покоя, которое помогает вам расслабиться и понять вещи лучше, чем когда-либо"

Это не то, что было передо мной. Место, где я находился, было садом. Сад, наполненный бесчисленными цветами… Каждый цветок был разного дизайна и цвета.

- Красиво, не правда ли? - Нежный голос этой женщины принес мне чувство облегчения, спокойствия и комфорта. Почему? Я не знаю.

- Я никогда не ожидал, что мультивселенная будет выглядеть как сад. - Женщина хихикнула.

- Мы можем сделать так, чтобы она выглядела так, как нам нравится. Это зависит от наших желаний и воображения.

- Верно. Для таких существ, как вы, это проще, чем прогулка в парке. - Она была красива… невероятно красива, с золотистыми волосами… Да, золотистыми, не блондинка, с малиновыми глазами и безмятежной аурой вокруг.

В целом, она выглядела как богиня красоты.

Она ухмыльнулась. - Спасибо за комплимент.

Мои глаза на мгновение расширились, прежде чем вырвался смешок. - Конечно, вы можете читать мои мысли. - Выражение моего лица вскоре стало серьезным. - Но я все еще понятия не имею, почему Космическая Сущность привела меня сюда… вы определенно привели меня сюда не для того, чтобы убить… Не так ли?

Все, что я помню, это как лег спать после возвращения из особняка Себастьяна... и проснулся здесь.

Она рассмеялась над моим притворным трепетом. Я ни в коем случае не был напуган, и она это знала.

- Конечно я это не сделаю. - Она посмотрела на меня, слегка нахмурившись. - Но другие могут.

- Что это значит…

- Ты — аномалия. - Я усмехнулся этому заявлению.

- Я часто это слышу. - Ее темно-красные глаза впились в мои изумрудные.

- Я не это имела в виду. - Сказала она махнув рукой… каждый бутон цветка в саду расцвел.

- Ты знаешь о мультивселенной? - Спросила она, и на ее лице отразилось любопытство.

- Говорят, что мультивселенная состоит из бесчисленных вселенных. Некоторые из них большие, некоторые маленькие, некоторые из этих вселенных такие же, как наша собственная, в то время как остальные совершенно другие. - Несмотря на то, что она была на много лет старше меня, на ее лице играла детская улыбка. - Что-то вроде цветочного сада. Один цветок не может создать сад, но с достаточным количеством цветов разных видов… рождается цветущий сад.

Сначала она улыбнулась, но потом вздохнула. - Как ты остался в живых?

А?

- Что вы имеете в виду?- Как я оказался жив? Я никогда не умирал… Стоп!

- У меня есть полномочия вмешиваться в эту мультивселенную. В ней есть бесчисленное множество вселенных и бесчисленные версии одного и того же человека внутри нее. Каждая вселенная содержит версию, которая сильно отличается от другой, очень редко они похожи. - Она посмотрела на меня. - Ты же… аномалия… ты какой-то странный.

Я промолчал.

- В каждой вселенной, в каждой временной шкале... живет другая версия тебя. - Я уже знал это. И она улыбнулась в ответ. - Ты уже знал, да? Люди действительно очаровательны.

Почти невозможно контролировать свои мысли, в тот или иной момент… Эта мысль обязательно появится.

Она продолжала улыбаться. - Верно. - Но ее улыбка довольно скоро сменилась хмурым взглядом. - Знаешь ли ты, что судьба каждой версии почти полностью отличается от другой?

Я кивнул.

- Твоя — нет.

- … - Подожди, что?

- В каждой временной шкале каждой вселенной ты умираешь до того, как тебе исполнится двадцать. - Мои глаза расширились.

- Но это… невозможно. - Я никогда не слышал об этом раньше, даже в комиксах.

- Каждый должен иметь возможность умереть естественной смертью в старости, по крайней мере, через несколько сотен временных рамок. - В ее глазах было любопытство. - Но вот кроме тебя, который стоит здесь… Никто из них не выжил.

Это буквально не имеет никакого смысла.

- Это действительно так. Мультивселенная почти бесконечна, и умирать в каждой временной шкале — это просто не имеет никакого смысла.

- Ты же каким-то образом выжил. Я не знаю как, но ты это сделал. И это довольно интересно. - Ах, конечно… Интерес. Это тот фактор, который заставляет планеты вращаться.

- Действительно. - Она посмотрела на бесконечный цветочный сад. - И именно из-за интереса твоя жизнь в опасности.

- Я... не понимаю.

- Другие Небесные Сущности, Космические Существа… они обратили на тебя свое внимание.

Мое дыхание участилось. Это одна из немногих вещей, которых я действительно боялся. Быть в поле их зрения чрезвычайно страшно.

- Эон не очень заботится о тебе. Он поглощен каким-то другим планом… Но остальные. Особенно Забвение и Смерть. - Два существа, от которых я хотел держаться подальше любой ценой. - Забвение считает тебя хорошим объектом для исследования.- Просто прекрасно. - Он ничего тебе не сделает, он просто будет наблюдать. Я могу сказать это с уверенностью.

Это пугает, но пока он не вмешивается напрямую, все в порядке… в какой-то степени.

- Но моя сестра… Смерть. Она становится одержимой тобой.

Я посмотрел на нее. - Я в полной заднице… - Она хихикнула.

- Да, это так. - Смерть — это существо, которое играло с Таносом в комиксах… Тем самым Таносом, который стер половину вселенной просто так. В комиксах она изображалась как стерва.

- Но поскольку ты - единственная версия, которая выжила. Совет решил следить за тобой вместо того, чтобы убивать. - Совет… имеется в виду группа Космических и Абстрактных Существ.

Но… Есть кое-что, что я заметил во время нашего разговора.

Комиксы Марвел

Я посмотрел на нее, и она никак не отреагировала. Как я и подозревал… Что-то мешает ей услышать о Марвел и обо всем, что с ним связано. Она не слышала моих мыслей… что включали в себя слово - комикс.

Так что все, что может намекнуть на Марвел, для нее неслышно.

- Если ты попытаешься пойти против них, ты умрешь.

- Я был бы глупцом, если бы пошел против существ, которые могут разрушать вселенные щелчком пальцев. - Она хихикнула.

Несмотря на то, что это не была ее истинная форма, форма, которую она приняла, была чрезвычайно красивой.

- Моя сестра Смерть… она доставит тебе неприятности. Она находит тебя интересным… и думает о тебе как об игрушке. Итак, она хочет убить тебя. - Она улыбнулась. - Ты знаешь, почему она хочет убить тебя, верно?

- *Вздох* Загробная жизнь - это ее владения. Так что моя душа будет ее игрушкой после моей смерти. - Чего я очень хотел бы избежать.

- Есть способ держаться от нее подальше. - Это привлекло все мое внимание.

- Неужели? - Она улыбнулась и кивнула. - Как? - Спросил я.

Она посмотрела на меня с ухмылкой. - Стань моим Чемпионом.

- Что?!?!

И это был второй раз в моей жизни, когда я был потрясен до глубины души… День, когда меня попросили стать Чемпионом Абстрактного Существа… Бесконечности.

http://tl.rulate.ru/book/68816/2105810