Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 721

В эту свежую весну я продолжал двигаться на юг в теплую погоду, как распускаются цветы... ну, если кровь, пролитая из мертвых, считается распустившимися цветами.

Каждый раз, когда я прибывал в новый район, там либо уже шла война, либо шла подготовка к войне. Либо армия собиралась для обороны, либо армия уже была отправлена.

Первый год после взрывного прихода демонической волны принес весенний дождь и новости о том, что весь мир погрузился в войну.

Происходили масштабные вторжения в измерения. Владыки демонов закончили собирать свои армии. Войны теперь шли повсюду, сильно утомляя Святую Церковь.

И все же я был в отпуске...

Да, я действительно искал Карвенца повсюду, куда бы ни пошел, но пока не нашел ничего лучшего. Гильдия воров, гильдия авантюристов и даже феи, которые, казалось, были повсюду, не могли дать мне прямых сведений о Карвенце.

Я даже попытался заключить сделку с темными культистами, используя их для связи с их Владыками Демонов и Злыми Богами. Все, что я узнал, это то, что Карвенц и его личные последователи по-прежнему таинственно пропали.

Поскольку теперь я путешествовал со своей "невесткой" Леоной, я не мог передвигаться так же свободно, как раньше. По крайней мере, мне нужно было подготовить для нее относительно удобную конную повозку, поскольку она была беременна.

Конечно, она еще ничего не показывала, и беременность не влияла на ее движения. Она даже настаивала на том, чтобы ехать на своей собственной лошади... но в конце концов мне удалось убедить ее прокатиться на конной повозке.

Затем, в безлунную ночь, я достиг своей цели, препарировав Леону...

По крайней мере, она ничего не заметила к следующему дню, так что давайте просто притворимся, что ничего не произошло.

Ее родословная была нормальной. Божественной силы было так мало, что на это можно было не обращать внимания.

Ее физическое тело было в норме. Сила ее мышц и органов была в пределах нормы.

Ее состояние для родов было хорошим.

Данные нерожденного ребенка были в норме. Ожидалось, что Леона родит через девять месяцев... Эмм, поскольку я уже препарировал Леону, я решил, что мог бы проверить, как обстоят дела у нее, поскольку мои навыки намного превосходили навыки любого врача-шарлатана.

Что касается души Леоны... Я не смог найти в ней ничего особенного. Если бы я хотел провести более глубокий осмотр, мне пришлось бы вскрыть ее душу, но это сделало бы почти невозможным собрать ее обратно.

В итоге, я смог лишь временно прийти к выводу, что у Леоны обычная божественная родословная.

По крайней мере, Леона была довольно трудолюбивой и немного умелой, а также смелой и удачливой, что помогло ей добиться некоторых успехов. Она все еще была далека от того, чтобы быть типичной "главной героиней гарема" типичной истории героя.

Что касается того, что она была реинкарнацией какого-то бога или демона, то я не обнаружил никаких божественных черт души, кроме души Ширвана. Это означало, что Леона была просто потомком божественной линии крови, которая была немного особенной.

"Если бы мне пришлось описать её, то она просто обычный человек, который много работал. Может ли быть так, что я действительно неправильно истолковал ситуацию?"

Поскольку у меня не было никакой гарантии, что я смогу собрать ее обратно, если открою ее душу, я мог только беспомощно оставить все как есть.

Тем не менее, мое мнение о Леоне значительно улучшилось после того, как я провел с ней некоторое время.

Первоначально я думал, что она очередная глупая девчонка, которую обманул Карвенц. Я думал, что она из тех, у кого большая грудь, но нет мозгов. Может быть, у нее есть сила, но ей не хватает обычного интеллекта, как и эмоционального. Однако Леона постепенно доказала мне, что мое впечатление о ней было ошибочным.

"Я верю, что истинное предназначение богов - направлять нас, людей, к добру.

Вместо того чтобы слушать пустые нравоучения, дворяне всегда придерживаются хотя бы основных моральных ограничений, потому что боятся после смерти упасть в реку Стикс и не получить Божественное Царство, которое примет их души, если они сделают слишком много зла", - заявила Леона.

Будучи святой, она неплохо разбиралась в религии, что было редкостью для человека ее положения.

"Возможно, вы неправильно поняли учение нашей Церкви Меча и Грома. Наш бог Ширван сумел вознестись к божественности благодаря технике владения мечом. Он был чистым мечником. Он всегда учил нас усердно заниматься самосовершенствованием и самосовершенствованием, а также использовать сильное физическое тело для размещения совершенной души."

О боже. Леона действительно была религиозной, в конце концов. Она даже пыталась рассказать мне о своей церкви.

"Я также читала ваш роман раньше. Многие мысли, написанные в нем, заставили меня сильно задуматься о себе. Я всегда хотела встретиться с вами, но я никогда не ожидала, что встречу вас в такой ситуации...". Леона нежно поглаживала свой живот с грустным выражением лица. Тем временем я колебался, потому что...

"Это такая редкость - встретить одного из твоих фанатов. Разве ты не собираешься спросить, какой твой роман она читала?".

"Я слишком напугана и не смею спрашивать". Я даже не могла ответить на замечание Харлойс. Я уже написал слишком много нелепых вещей, до такой степени, что не осмеливался спросить, что Леона читала из моего.

Было бы хорошо, если бы она прочитала что-то нормальное, например, мои теории о чистом Святом Свете или силе суждения Ада. Также было бы хорошо, если бы она прочитала что-то вроде "Мастера-вора", который был сродни руководству по профессии. Но если бы она вместо этого прочитала что-нибудь из моих произведений с рейтингом R-18+... Я вспомнил, как написал много историй, включающих мега гаремные конфликты и мужчин-героев гарема, которые имели бесчисленные чудесные возможности ради того, чтобы выманить побольше денег. Я решил, что пусть эта моя темная история будет навсегда похоронена во тьме.

Кхм, возвращаясь к теме, Леона также имела свое мнение о военных и политических делах. Она даже могла немного прокомментировать общую ситуацию на континенте. Это было действительно нечто.

Мы находились в Эйхе, а не в моем родном мире Земли. Если на Земле информацию было очень легко получить, то здесь приходилось собирать ее своими силами. То, что она упомянула о международных делах, означает, что она обычно обращает внимание на такие вещи.

Леоне действительно было бы нелегко добиться этого, будучи женщиной и находясь в церкви.

Таким образом, мне стало еще более любопытно, как ее сердце было завоевано Карвенцем менее чем за месяц...

Даже не упоминайте мне о такой вещи, как любовь с первого взгляда. Какой ветеран может быть настолько чистым? Леона уже была достаточно сильной, чтобы называться гроссмейстером. За эти годы она наверняка повидала немало мужчин, в том числе немало среброязыких плейбоев.

"...Мастерство фехтования."

Я попытался спросить ее окольными путями, и вот как она мне ответила.

"Опыт моего бога Ширвана говорит, что меч подобен человеку, и что мастерство фехтования исходит из сердца. Если меч прям, то и сердце будет прямым...".

Тогда я почти все понял. Леона была еще одним человеком, попавшим в ловушку из-за семейного учения... Забудьте о том, чтобы слушать весь этот куриный суп! Я действительно не хотел говорить о "мече, как о человеке" или других подобных рассуждениях.

Даже ублюдки, которые были убийцами и ворами, способны стать Святыми Меча, понимаешь?

Леона немного разозлилась, когда увидела, что меня ни капли не волнует то, что она сказала.

Тогда она заставила меня практиковаться с ней в фехтовании. Сначала я просто играл, но потом обнаружил, что Леона действительно хорошо владеет мечом. К тому времени она уже семь или восемь лет как стала Святой Меча.

Поэтому я стал немного серьезнее.

Учитывая ее нынешнее состояние, было бы слишком издеваться над ней, если бы я использовал всю свою силу. Я просто показал свои чистые техники владения мечом, не причиняя ей вреда.

Несмотря на сдерживание, меч Леоны был отбит через 23 секунды... Ну, это потому, что я все еще сдерживался. Если бы я был по-настоящему серьезен, то легко отбил бы ее меч за три удара.

Леона стояла в ошеломленном недоумении от такого результата.

Когда я гордо посмотрел на Леону, готовясь дать совет по фехтованию этой моей "младшей", Леона вдруг неожиданно вздохнула.

"...Ваше Высочество Роланд, вам, должно быть, не везет с женщинами. Ни один обычный человек не сможет терпеть вашу личность".

"Паха! Замечательно сказано! ...Ахххх! Роланд, ты просто вымещаешь свой гнев на мне! Я вернусь!"

Я мгновенно отбросил глупую кошку на своей голове, которая ухмылялась надо мной. Ее пронзительный крик все еще оставался в воздухе.

Разве это не эквивалентно проклятию, что я останусь одиноким? Однако с моей стороны было бы слишком неподобающе беспокоиться о таком с моим младшим.

"Я не сержусь, я не сержусь..."

Я глубоко вздохнул и выдавил из себя улыбку. Однако Леона отступила на два шага, как будто ее напугало что-то действительно страшное.

Вскоре она успокоилась и дала мне объяснение.

"Судя по тому, как фехтование может выражать индивидуальность... Роан, э, Карвенц - полная противоположность тебе, хотя вы оба обладаете удивительным фехтованием, которое выходит за рамки обычного уровня понимания. Неужели в мире есть два человека с такими высокими навыками владения мечом? Интересно, как соотносятся Святой Меч Красного Лотоса и Святой Меч Феникса..."

У этой беременной женщины было ярко-красное выражение лица, и она была так взволнована, что казалась совсем юной девочкой-подростком, когда непрерывно говорила о мастерстве меча.

Мне удалось привести ее в чувство легким покашливанием. "Кхм..."

"Простите... мастерство этого ублюдка похоже на... на само небо.

Невозможно узнать, о чем он думает или каково его мастерство, однако его фехтование имеет свою собственную систему, совершенно естественную и чистую. Она даже чище и ярче, чем бесконечные звезды..."

"Кашель, кашель."

Теперь я был уверен, что Леона, вероятно, была поклонницей Карвенца гораздо больше, чем моей поклонницей.

"Прости... Возможно, ты мне не веришь, но я действительно могу почувствовать его характер по его владению мечом. Хотя этот ублюдок обманул меня, он действительно искренний человек. Его сердце и меч невероятно чисты. Он сделает все, что захочет. Ничто не может его остановить. Он любит этот мир. Он любит этот мир больше, чем кто-либо другой. Его чистота и сильные эмоции действительно так завораживают..."

"Кхм, кхм!"

Я делал все возможное, чтобы помочь ей прийти в себя. Она действительно была звездопоклонницей, которая легко впадала в маниакальное состояние поклонения. Неудивительно, что Карвенц так легко ее обманул. Если бы я продолжал так кашлять, мне бы, наверное, понадобились капли от кашля!

"...Его меч исходит из его инстинкта и его сердца. Его меч - это проявление его сущности. Что касается твоего меча... Твой меч - это чистейшая форма искусственности".

Леона снова погрузилась в завороженное состояние, продолжая описывать мое мастерство владения мечом. Но в отличие от прежнего красного румянца, который делал ее похожей на девочку-подростка, теперь она испытывала неприкрытую ненависть.

"Каждое движение меча происходит от одной из самых базовых техник меча. Каждое движение меча ограничено бесчисленными правилами. Каждое движение меча - это расчет и интрига. Разве ты не устал?"

"Хахахаха!" Я мгновенно развернулся, отпихнул глупую кошку, которая вернулась некоторое время назад, и начал смеяться, катаясь по земле, когда услышал это.

"Хотя основная концепция использования техники меча заключается в том, чтобы атаковать слабые места противника, чтобы получить преимущество, ты, вероятно, единственный человек в мире, который может довести дело до такой степени. Ты идеально выполняешь все правила. Ты идеально заставляешь врага совершить ошибку.

Вы прекрасно вызываете у других желание блевать...".

Рот Леоны начал дергаться, как будто она действительно хотела блевануть.

Я понял. Леона действительно была пристрастна к изучению фехтования... А потом ее действительно стошнило! Эй, это, наверное, потому что она была беременна, а не из-за меня!

Я вовсе не злился, честно! Но, скажем так, если бы ее объяснения меня не удовлетворили... я бы снова ее препарировал.

"Меч отражает человека. С таким мастерством владения мечом ты должен быть невероятно эгоистичным, эгоистичным до такой степени, чтобы игнорировать все правила мира. Ты должен быть невероятно высокомерным, высокомерным до такой степени, чтобы всегда следовать правилам, которые ты сам для себя установил. Вы должны быть невероятно одержимы, одержимы до такой степени, чтобы верить, что мир должен работать по вашим собственным правилам. Это просто как будто, как будто..."

"Он тиран!" воскликнула Харлоис.

"Вот именно, тиран! Это то слово, которое я ищу. Вы прирожденный тиран. Невероятный эгоизм и правление с невероятным высокомерием. Как любая нормальная женщина может противостоять такой личности?"

Я взглянул на глупую кошку, которая теперь вернулась и лежала у меня под ногой. Харлойс в данный момент поднимала табличку с надписью "10 из 10 баллов!". Похоже, Харлойс была очень довольна оценкой Леоны...

Мой рот теперь дергался. Почему все это звучало так, будто Карвенц был на стороне справедливости, в то время как я был главным злодеем в этой истории?

"Я явно хороший человек..." пробормотал я... низким голосом, потому что даже я не верил в это.

"На самом деле, это так точно. Если бы вы с Карвенцем поменялись местами тогда, когда он был Святым Рыцарем, а ты отправился сражаться с демонами, то, скорее всего, сейчас это были бы Принц Бездны Роланд и сильнейший Святой Рыцарь Карвенц. Мало того, вы оба были бы еще лучше в этих ролях. Самый хитрый и злобный Владыка Демонов против солнечного и яркого Дитя Святого Света..."

Глупая кошка без колебаний сыпала соль на мои раны.

Может быть, я забыл покормить ее кошачьим кормом или что-то в этом роде...?

"...Впрочем, такая гипотеза бесполезна с самого начала. Личности - это личности. Точки зрения - это точки зрения. Вы сейчас стоите на этой стороне. Жалеешь ли ты об этом?"

Хотя я, возможно, чувствовал бы боль и печаль о прошлом, но разве я жалею? Я сам делал каждый шаг и старался изо всех сил. О чем мне жалеть?

Жалеть? Что за шутка.

"Даже если бы вы спросили Карвенца, он, скорее всего, ответил бы так же. Раз никто из вас не жалеет, то зачем беспокоиться о таких вещах?".

Я кивнул, а затем покачал головой.

"...Он еще не дорос до того, чтобы понять, что такое сожаление. Но сейчас я очень надеюсь, что он пожалеет".

http://tl.rulate.ru/book/68805/2148665