Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 180

В нынешнем поколении было только четыре потомка Тумана-Карвенза, Глина, Рейн и я. Изначально я ожидал, что смогу призвать только Глину и Рейна.

Однако, когда я решил попытать счастья, то получил невероятный результат.

В некотором смысле, можно сказать, что вызванные духи Священного Меча Роланда были точными копиями людей, когда они жили, но Карвенц и я были особыми случаями. Можно сказать, что технически мы уже не были потомками Тумана. По крайней мере, я реинкарнировал несколько раз, а Карвенц даже не был человеком.

Но Священный Меч Роланда все же смог призвать их, и вид этих ностальгических фигур заставил меня перевести дух.

Светловолосый молодой Святой Рыцарь поклонился мне с сияющей улыбкой на лице, но я знал, что в глубине души он тайно замышляет что-то недоброе. У Карвенца было недовольное выражение лица, а его брови были нахмурены, как будто он думал о чем-то важном, но, скорее всего, он думал не о чем-то более важном, чем о том, что съесть на обед. Несмотря на то, что оба они выглядели одинаково, они излучали совершенно разные ауры.

Было совершенно очевидно, что вызов этих близнецов, должно быть, был своего рода ошибкой, вызванной нашими особыми обстоятельствами. Несмотря на то, что я погиб в битве в четырнадцать лет в том году, я все еще жив и здоров, поэтому Священный Меч вызвал легендарного Святого Рыцаря Роланда из поколения, которое вошло в Армагеддон вместе с Диффиндором.

Что касается Карвенца, то на этой земле был записан его последний момент, когда он отбросил свою Кровную Линию Тумана и превратился в демона. Нынешний Карвенц, стоящий передо мной, был юношей до того, как он отказался от своей человечности.

"Роланд, не будь для меня обузой. Просто иди вперед, спрячься за моей спиной и дрожи".

Высокомерный и сильный младший брат, как обычно, говорил резкие слова, но это был его способ заботиться о старшем брате, который не был столь же искусен в бою.

"Брат, я твой старший брат, так что не забывай быть вежливым. Иначе в следующий раз, когда у нас будет групповое свидание, я скажу этой медведеподобной девушке из семьи Дино, что она тебе нравится. Ты знаешь, какой настойчивой она может быть". Блестяще улыбающийся Святой Рыцарь использовал злобную угрозу, и, как и ожидалось, его младший брат обнаружил под своим ледяным взглядом толику страха. Это было типичное для Карвенца выражение капитуляции.

Я чувствовал себя как в ностальгическом сне, наблюдая за близнецами, стоящими передо мной.

Пройдя через длинную реку времени, близнецы снова встретились. Их разговор заставил меня словно вернуться в те последние дни более чем трехсотлетней давности; трудный, но радостный период, в котором были и удача, и горечь.

"О боже, с этим парнем, похоже, довольно трудно иметь дело. Карвенц, все зависит от тебя".

"Хмф, я знал, что ты так скажешь. Ты всегда убегаешь, как только сталкиваешься с прямой битвой. Не представляю, как ты стал Святым Меча".

В свое время мы тоже перекидывались подобными фразами, когда уверенно шли на свои битвы. Однако, к сожалению, несмотря на то, что мы всегда знали о существовании друг друга и верили, что другой может все изменить, мы так и не встретились до последнего момента.

В этот момент небо Северных земель было таким же голубым, как и всегда, а холодный, горький ветер пронизывал до костей. Однако некоторые вещи никогда не станут прежними. По крайней мере, невозможно, чтобы близнецы так мирно встретились в следующий раз.

В следующий раз, когда мы встретимся, мы, вероятно, обрушим мечи друг на друга...

"Роланд, о чем ты мечтаешь? Он идет!"

Гневный рык Адама вернул меня в чувство.

Каким же глупцом я был сейчас? Ностальгировать на поле боя было одним из лучших способов быстро умереть.

Не раздумывая, Эмордилоркан начал атаковать нас яростным шквалом камней, в то время как два моих вызванных духа уже начали блокировать атаку.

*Кланг!*

Световой меч Адама был отбит, и он продолжал кружиться от удара, в то время как близнецы блокировали Эмордилоркана.

Роланд того года едва успел достичь царства Легенд перед самой смертью, а Карвенц, бросивший все, тоже стал Легендой. В человеческом обществе это было, пожалуй, поразительным достижением, поскольку их достижения для своего возраста означали, что они были сверхгениями. Однако для Бога Земного Элементаля, пережившего бесчисленные эоны и даже участвовавшего в древних битвах, где Боги были не лучше лаптежников, обычная сила Легенды была не более чем чуть более сильным пушечным мясом.

Однако некоторым людям суждено стать необычными... Роланд и Карвенц никогда не были обычными Легендами!

"Благословение Священного Меча! Ангельский спуск!"

Святой рыцарь Роланд небрежно бросил несколько заклинаний поддержки Божественного Искусства и подтолкнул своего младшего брата вперед, а сам неспешно скрылся далеко за сценой битвы. Было очевидно, что он отказывается вступать в ближний бой.

"Хаха! Это ты из тех времен? Какая красивая сцена!"

"Хмф, как ты думаешь, сколько мне тогда было лет? Для меня, такого бездельника с нездоровым телом, мой титул Святого Меча был отчасти номинальным. Кроме того, я командир, а это значит, что прятаться в тылу - самое правильное решение. Физические бои - это работа для варваров".

"...Ты все еще должен быть Святым Меча; насколько бесстыдным ты можешь быть?".

Однако следующая сцена заставила Адама замолчать.

Святой рыцарь Роланд поднял свой длинный меч, и на его лезвии собрался ослепительный свет. В следующее мгновение в воздухе появилось миниатюрное солнце, слишком яркое, чтобы на него смотреть.

"Пуля света!"

Как раз в тот момент, когда раздался юношеский голос подростка, шар света, похожий на солнце, закончил свое магическое сжатие и врезался в Эмордилоркана, как падающий метеор. Когда шар света взорвался, все были временно ослеплены, а жалкий Бог Земного Элементаля был вынужден сделать несколько шагов назад от удара.

"Это Пуля Света? Самое основное заклинание, которое знает каждый рыцарь? Ты шутишь? Даже Суждение Света не настолько нелепо".

"Хе-хе, это талант для тебя. Как иначе я мог стать Сыном Света? Моя Магия Света по крайней мере в пять раз сильнее обычных Святых Рыцарей, а с Импринтом Души Света, еще больше увеличивающим мою силу, она по крайней мере в десять раз сильнее обычной!"

"Тогда почему бы тебе просто не использовать магию более высокого ранга? Базовая сила Пули Света слишком мала, и даже если умножить ее в десять раз, она, вероятно, будет весьма ограниченной."

"...Я не знал других заклинаний. Тогда я знал только самые основные божественные заклинания, и "Пуля Света" была единственным заклинанием, которое я мог мгновенно сотворить".

"Что? О чем ты говоришь? Разве ты не был Святым Рыцарем ранга Легенды?"

"Для того, кто так мало занимался божественной магией, как далеко, по-твоему, я мог зайти? Расслабься, даже если я тогда знал только Пулю Света, этого будет достаточно!"

Как я и ожидал, битва теперь была в полном хаосе, и ослепительный свет миниатюрных солнц материализовался в воздухе и устремился к Эмордилоркану.

"Раз, два, три... пятьдесят! Эй, эй, не слишком ли это преувеличено?"

"Хмф, теперь ты знаешь о моей силе".

"...Действительно, но имеет ли это какое-либо значение для твоей последующей стратегии "собрать магию, сжать и выстрелить"? Значит, ты уже тогда действовал как артиллерия. На самом деле за последние две-три сотни лет вы не добились никакого прогресса".

"Никто не подумает, что ты немой, если ты не будешь говорить". Прекрасно, это была вечная боль, похороненная глубоко в моей груди.

После стольких лет мой единственный прогресс, вероятно, заключался в том, что я теперь бросал ледяные шары вместо пуль света.

Но в настоящее время пули света были более полезны, чем ледяные шары.

Изначальным свойством Святого Света было "очищать", и в этом смысле можно сказать, что Святой Свет - естественный враг неестественных существ. Он наносил дополнительный урон всему, что искажало естественный порядок вещей. Даже если стихийные существа не были ему полностью противопоставлены по сравнению с нежитью или демонами, Святой Свет также обладал способностью отменять неестественность оживших стихий и возвращать их в естественное состояние.

"Убирайся к черту, зло из другого измерения!"

Яростно ревущий Святой Рыцарь Роланд выбрасывал все более тонкие, еще более тонкие Пули Света, из-за чего Эмордилоркан действительно был временно подавлен.

Эмордилоркан, конечно, смог бы проигнорировать обычные Пули Света Святого Рыцаря, но на этот раз с его врагом было невероятно трудно справиться, так как Святой Свет был слишком плотным, и теперь он чувствовал себя так, словно находился в совершенно другом измерении, наполненном только светом!

"Невозможно, это почти на уровне чистейшего света Бога Света! Сын Света? Существо, которому благоволит Святой Свет? Проклятье, как здесь может быть потомок Богов! Не может быть, чтобы ты был потомком Богов!"

Гневный крик земляного комка заставил всех на мгновение замереть от удивления, но сейчас было не время стоять на месте - большой кусок грязи тут же ринулся на нас, выдерживая бесконечное количество световых взрывов.

А потом он вдруг полетел в сторону...

Карвенц с гордостью показал Святому Рыцарю Роланду, как он убирает ногу, которой только что нанес стремительный удар, и увидел, что маленький Роланд готовит свои хрустальные солнечные очки, чтобы не ослепнуть. Прекрасно, я понимаю его довольно хорошо, и было восемьдесят процентов вероятности, что он притворится, что не видит этого.

"

Я правильно понял? Он отбросил Бога Земных Элементалей одним ударом? Насколько же силен этот сопляк?"

Адам был потрясен больше всех.

"Как минимум, больше тридцати? Если ты не можешь понять это в цифрах, то это, вероятно, в полтора раза больше твоей силы, поскольку он никогда не проигрывал в силе - даже драконам. Я слышал, что раньше ему удавалось одним ударом победить и бегемота, и Повелителя Эфрита".

"Он действительно человек? Почему вы оба такие нелепые?"

"...так и должно быть, по крайней мере, в то время. Ах да, раз уж я в то время играл с такими вещами, будь осторожен... похоже, я опоздал".

"Возьми это!"

яростно крикнул Святой Рыцарь Роланд, подняв свой длинный меч, и Святой Свет, плотный до степени материализации, начал собираться на нем - как будто он собирался начать какую-то высшую атаку. После того, как все обратили на него внимание...

*вспышка*.

Ослепительный блеск сделал все вокруг белоснежным, и все, кто наблюдал за этим, потеряли зрение.

"А-а-а!" На самом деле это кричал не Эмордилоркан, хотя он, вероятно, тоже чувствовал себя сейчас не лучшим образом.

Самый жалобный крик исходил от Адама, который был полностью ослеплен, так как наблюдал за боевой ситуацией. Он тоже думал, что Святой Рыцарь Роланд собирается начать какую-то высшую атаку из-за его яростного крика, но он был полностью ослеплен.

"Расслабься, Кулак Солнечного Света длится не так долго, да и удар был не прямой. Возможно, пройдет не более тридцати секунд, прежде чем он иссякнет".

Да, это был боевой прием, который я изобрел так давно, основанный на довольно ослепляющем свойстве Святого Света. Если бы здесь присутствовали слуги, я бы попросил их подержать зеркала, чтобы еще легче было ослепить всех моих врагов.

Когда я заметил, что маленький Роланд готовит свои хрустальные солнечные очки, я уже догадался, что он собирается использовать эту технику.

"Предельная техника! Глаза твоей собаки будут ослеплены!"

Маленький Роланд наконец-то произнес название техники так непринужденно, но, судя по тому, как медленно он ее произнес, он специально пытался всех помучить.

Крики Карвенца доказывали, что это точно не первый раз.

"Сколько раз я это говорил! Прежде чем использовать свою конечную атаку, сначала выкрикните ее название! Неужели тебе доставляет удовольствие каждый раз случайно ранить своих союзников? Если ты настоящий мужчина, то выкрикивай название своей конечной атаки честно! Разве ты не тянешь всех остальных вниз таким образом?"

Разъяренный Карвенц внезапно ударил кулаком, используя накопленную темную демоническую энергию и грубую силу. Скальная стена, по которой он ударил, разлетелась на мелкие кусочки, и даже пространство за скальной стеной исказилось. Увидев страшную силу удара Карвенца, даже эксперт боевых искусств Эмордилоркан решил для себя, что он точно не позволит кулакам этого сопляка коснуться его.

"Потомок демонов? Вы действительно братья?"

Эмордилоркан, который пришел в себя первым, сомневался, но ему суждено было не получить ответа. Поскольку он выдал свое местоположение, задав этот вопрос, разъяренный Карвенц нашел цель для удара и нанес жестокий удар мечом в сторону Эмордилоркана.

Адам, который также стал жертвой вспышки до такой степени, что из его глаз хлынули слезы, молча кивнул в знак согласия с реакцией Карвенца. На мой взгляд, поскольку они оба были вспыльчивыми идиотами, они определенно нашли бы много общих тем для разговора - особенно ту, где они оба неоднократно страдали от чернобрюхого старшего брата.

"О, простите, это было не специально. Это было сделано, чтобы преподнести врагу неожиданный сюрприз".

Это было не специально? Это точно было специально. Я внутренне подумал, что это правда.

Даже если Роланд улыбался так скромно и искренне, и казалось, что он искренне извиняется от всего сердца за то, что случайно ранил своих союзников, я знал, что внутри он, вероятно, смеется, думая про себя: "Прекрасно, я снова подшутил над этими горячо любимыми идиотами".

"Вздох, похоже, сейчас не время смотреть шоу".

Я покачал головой, взял меч и приготовился к бою. Несмотря на то, что близнецы считались одним призывом, я уже использовал максимальное количество призывов на сегодня. Если нам не удастся хотя бы сравнять счет, битва станет практически невозможной.

Но прежде чем я лично выйду на поле, мне нужно было кое-что попробовать. Если я добьюсь успеха, наши шансы на победу значительно возрастут.

"Бог стихии ветра Камдиан, перестань притворяться мертвым! Я знаю, что ты здесь! Неужели ты думаешь, что простой просмотр шоу даст тебе преимущество? Глупец, все еще пытающийся играть на обе стороны в это время, превратит тебя в пушечное мясо для обеих сторон!"

Мой яростный крик раздался в подземном проходе, заставив всех остановиться в ошеломленном удивлении. Эмордилоркан в ответ разразился приступом смеха.

"Этот трусливый червяк, неужели ты действительно веришь, что этот болван осмелится предстать передо мной? Он уже сбежал, поджав хвост; этот трус не заслуживает статуса, равного нашему!"

Смех Эмордилоркана эхом разнесся по всему пустому лабиринту. Его непрерывно звучащий смех, казалось, одновременно доказывал правдивость его слов и высмеивал слабость и трусость Бога стихии ветра.

Тем не менее, я не прекратил свои насмешливые слова.

"Камдиан, пока нам удастся удержать этого парня здесь, наши люди смогут уничтожить Дверь Элементаля Земли, и Эмордилоркан будет сильно ослаблен. Возможно, ты один ему не подходишь, но что если мы будем вместе?

Если ты упустишь этот шанс, который выпадает только раз в тысячу лет, нет, раз в десять тысяч лет, неужели ты думаешь, что когда-нибудь сможешь по-настоящему стать вершиной всех элементалей? Если ты все еще хочешь быть трусливой черепахой, прячущейся в своем панцире, мы можем расторгнуть наш договор прямо сейчас. Ты знаешь, что у меня есть эта сила. Ты уверен, что хочешь встретиться с яростью Айера в одиночку?"

"Ты теряешь рассудок? Как я и ожидал, смертные жизни так слабы, как телом, так и разумом..."

Насмешки Эмордилоркана внезапно прервались на полуслове, потому что невдалеке раздался хриплый голос.

"...Как ты узнал, что я здесь?"

Я рассмеялся от восторга, услышав этот знакомый звук.

"Возможно, элементали ветра не обладают такой силой атаки, как элементали огня, и не имеют такой поразительной силы защиты, как элементали земли, но элементали ветра - самые быстрые из них. Их врожденная способность проникать в каждую щель делает их лучшими шпионами, и если они слегка меняют свою форму, то даже стать полностью невидимыми не так уж сложно. Если ты не готов принять поражение, ты бы точно последовал за Эмордилорканом".

"Этой причины недостаточно..."

"Более того, я верю, что мудрый Бог Элементалей Ветра не настолько глуп, чтобы упустить эту прекрасную возможность. Этого достаточно?"

Гуманоидная форма жизни вышла из тени близлежащего угла. Он не выглядел физически сильным, но светящиеся руны грома на его коже, серебристые волосы, которые струились даже в отсутствие ветра, и глаза, которые, казалось, излучали молнии, не позволяли никому игнорировать его присутствие.

"Да. Мне нравится иметь умных союзников. Тогда давайте забудем о всех прошлых мелких обидах, которые у нас могли быть, и будем работать вместе, чтобы удержать этот дурацкий кусок скалы здесь".

"Камдиан!"

"О боже, разве это не наш уважаемый Бог Земных Элементов? Почему ты ослеп на один глаз? Не хочешь ли ты, чтобы я, как твой младший, отправил тебя в путь?"

Эмордилоркан удивленно выкрикнул имя своего старого знакомого. Да, этот человек был тем самым Богом Элементалей Ветра, который поджал хвост и сбежал. Но нынешний он, похоже, находился в отличном состоянии как психическом, так и физическом.

Судя по тому, что Камдиан сейчас выглядел совершенно невредимым, было совершенно очевидно, что Камдиан не использовал все свои способности ранее. Возможно даже, что не сам Камдиан сражался раньше, но сейчас было не время об этом беспокоиться.

"Конечно, некоторые люди всегда сосредоточены на процессе, но разве сложный процесс не для того, чтобы люди могли быть удовлетворены результатом? В таком случае, только удовлетворительный результат является самым важным, не так ли?"

Я улыбнулся, с радостью наблюдая, как человек передо мной снова превращается в сущность ветра. Камдиан без колебаний выступил против своего смертельного врага, снова предоставив нам лучшее пушечное мясо.

Внешне я по-прежнему изображал загадочность и спокойствие, но в глубине души вздохнул с облегчением.

Ха, как удачно. Этот парень действительно был рядом.

Да, я блефовал с самого начала. У меня не было возможности обнаружить присутствие Бога Стихии Ветра, который лучше всех умел скрывать свое присутствие, как и не было возможности понять, действительно ли он проиграл или только притворился. Однако всего один блеф заставил его снова выйти на бой, так что, конечно, мне очень повезло.

Что? Я блефовал больше одного раза? Ну, чтобы обмануть такого хитрого старого лиса, нужно было выложиться по полной, иначе все было бы напрасно.

"Глупец, ты мог бы прожить еще несколько лет, если бы сбежал. Но теперь, даже если добавить тебя, никто из вас, слабаков, не стоит даже упоминания!"

Безумный камень без колебаний противостоял внезапному появлению Бога стихии ветра.

Под толстой каменной оболочкой единственный оставшийся глаз Эмордилоркана все еще был полон злобы, и даже несмотря на то, что численность была подавляюще низкой для него, он без колебаний атаковал первым.

*Бум!*

Но когда два Элементальных Бога начали сражаться, цепные взрывы, доносящиеся снизу, заставили выражение лица Эмордилоркана сильно измениться, так как он больше не мог сохранять спокойствие.

"Эмордилоркан, сегодня наступит день твоей смерти!"

******************

ED Note:

Ну, думаю, на этом пока все! Я очень надеюсь, что мы сможем дать этому роману то, чего он заслуживает, а с супер-пупер, первоклассным переводом от imperfectluck я уверен, что у нас действительно есть шанс.

Спасибо, и удачного дня!

http://tl.rulate.ru/book/68805/2141998