Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 140

"Если бы вы встретили этого лорда всего один раз, трудно было бы представить его влиятельной фигурой, оставившей свой след в мире. С лихим лицом, обрамленным золотыми волосами, сияющими, как солнце, он всегда ласково улыбался. Даже по отношению к таким подчиненным, как мы, в его тоне не было ни малейшего высокомерия, ни того царственного воздуха, о котором с удовольствием говорили великие аристократы. Он прямо говорил то, что хотел. Иногда он робко опускал голову в раздумье, как дилетант, только что приступивший к работе.

Однако все меняется в тот момент, когда он говорит". На тех переговорах, которые решили судьбу трех стран, ситуация с самого начала была подвластна "дилетанту". 'Шарал Серебряный Лис' Лорд Гагалол и 'Бог Войны' Лорд Гарс были, бесспорно, невероятными героями. История также доказала их поразительную силу и мудрость. Однако во время переговоров с принцем Роландом их нервозность заставила их выглядеть новичками на сцене. В конце концов, ситуация полностью перешла под контроль Его Высочества. Однако, в определенном смысле, именно поэтому Альянс Северных Земель смог так быстро подняться. В основе его лежал союз трех государств, ядром которого стал Восточный Туман.

-Взято из дневника секретаря резиденции лорда Шарала, Касорла."

"Это... Это невозможно!!! Вы лжете! Это... должно быть подделано. Имитация ничего не значит, как бы реалистично она ни выглядела!"

Окрестные горы были знакомы, и уже по самому пейзажу было ясно, что это их родина, Шарал. Однако, в отличие от привычной суеты Шарала, на картинке не было ничего, кроме бесплодной земли.

Здесь не было дураков. Гагалол уже понял, что если изображение правдиво, то это может означать только то, что либо здесь с самого начала не было цивилизации, либо цивилизация исчезла вместе с ветром.

Более того, такие бесплодные земли появятся только через несколько сотен лет после полного уничтожения.

"Хмф, подумайте о себе и о нем. Стал бы он придумывать такую ложь, чтобы одурачить вас всех? Вы все ставите себя на слишком высокий пьедестал! Посмотрите на свое собственное отражение в зеркале!"

Пока я трогал свой нос и криво улыбался подозрениям хозяев, Амелия начала высокомерно их укорять.

"Это?"

Без сомнения, Амелия, выскочившая из ниоткуда, была чрезвычайно заметна. Согласно разведданным, собранным Шаралом, она была всего лишь сопровождающим магом. У нее даже нет мантии или знака отличия, представляющего ее уровень силы, поэтому они считали ее диким магом без какой-либо идентификации. И все же, в ее высокомерном отношении к Гагалолу отсутствовало смирение и благоразумие, которые должны быть у члена свиты.

"Амелия Милан. Возможно, никто из вас никогда не слышал этого имени. Однако вы должны знать о Владыках Истины Арлоданта. Меня не было около века, поэтому я не знаю, помнят ли меня еще молодые люди этого поколения."

Они слышали об этом. Без сомнения, они определенно слышали об этом. Судя по тому, как они подсознательно отодвинули свои стулья, чтобы сохранить дистанцию от нее, услышав это имя, казалось, что ее мерзкое имя оставило довольно сильное впечатление.

"Эм, старшая Амелия, могу я спросить, что вы сделали в последнее время?"

Я чувствовала себя немного взволнованной. Какой бы смехотворной ни была замкнутая особа, которая несколько сотен лет сидела в своем доме, для нее не должно быть такой дурной славы.

"Я ничего не делала в последнее время. Мне только поручили сделать несколько продаж".

"Хм... этот Терновый Лес Империи Байер - твоя заслуга? А также знаменитое Проклятие Глубокой Дремоты?"

Резко вмешался секретарь сбоку. Его слова вызвали у Амелии радостную улыбку.

"Конечно. Несмотря на то, что они родственники, они не пригласили меня на празднование дня рождения юной принцессы.

Таким образом, я отомстил им. Когда девушке исполнилось 16 лет, у веретена возле ее комнаты была положена шипастая игла. Естественно, на нее был нанесен яд глубокой дремоты, который я приготовил заранее".

В этот момент я смутно осознал, что мое восприятие мира вот-вот разорвется на части. С другой стороны, Амелия уже неистово смеялась от радости.

"Хаха, как и ожидалось, ее палец был уколот иглой, и она впала в глубокий сон из-за яда. Изначально, видя, что мы родственники, я не хотел заходить слишком далеко, поэтому приготовил лекарство. И все же они послали рыцарский орден в крестовый поход против меня? Они были самоубийцами! Таким образом, я создал Терновый лес, запер их всех внутри, и все эти рыцари умерли от голода."

"Это и есть легендарный поцелуй настоящей любви? Как романтично! Это похоже на историю любви из сказки!"

Иногда я действительно оказываюсь не в состоянии понять женщин. Несмотря на то, что это был явный террористический акт, который чуть не уничтожил королевство, в их глазах это стало романтической легендой. В этот момент женщина-секретарь посмотрела на Амелию с благоговением.

Однако Амелия покачала головой.

"Настоящая любовь? Маленькая девочка, магия не всесильна, а сердце человека не может быть постигнуто. Если бы я могла определить, чья любовь настоящая, а чья ложная, я бы не была так трагически обманута другим".

В этот момент в ее пунцово-красных зрачках мелькнул блеск. Было очевидно, что она находится на грани ярости, и ее убийственное намерение, казалось, было направлено на меня. У меня по позвоночнику пробежал холодок. Однако, к счастью, в следующее мгновение она вернулась в нормальное состояние.

"Это была всего лишь незначительная магия. Я настроила заклинание так, чтобы любой, кто соответствует моим требованиям, мог разгадать мою магию. В то время я уже потеряла всякое доверие к мужчинам и считала их существами, движимыми физической похотью.

Таким образом, чтобы найти честного мужа для маленькой Наны, я установил, что только люди, интересующиеся трупами, могут разгадать проклятие. Да, если следовать словам человеческого общества, это должно называться некрофилией".

"ААААА!"

Эта жалкая маленькая девочка в испуге уронила ручку и книгу. Как она могла принять это, когда правда, скрывающаяся за этой романтической и легендарной историей любви, была чем-то, что могло перевернуть ее представление о мире?

"Хмф, я уже оставил им записку с решением. Это была просто добрая шутка. Неужели им нужно было начинать крестовый поход против меня? Они могли бы решить проблему, просто найдя некрофила. Если бы не наши родственные отношения, я бы уже давно постучалась к ним в дверь".

Амелия говорила так радостно, что казалось, будто виноват кто-то другой. Однако я думаю, что причина, по которой Байер не начал войну против Арлоданте, заключалась в том, что они были родственниками.

"...Я помню, что принцесса Фиона Милан вышла замуж за принца, который пробудил ее в конце. После чего принц стал императором империи Байер два поколения назад. То есть..."

Гагалол быстро прикрыл рот секретарши. Как он мог позволить ей закончить свои слова? Байер был могущественной империей. Если новости о том, что их император два поколения назад был некрофилом, распространятся отсюда, это будет означать большие проблемы для них.

"Вообще-то, "Яд глубокой дремоты" и "Терновый лес" не были моими величайшими шедеврами. А вот ядовитое яблоко, подаренное Снежной Королеве Королевства Сир, - да".

Каким-то образом я смутно чувствовал, что информация, которую я услышу, определенно разрушит мое восприятие мира. Однако я слишком поздно заткнул уши.

"У меня были хорошие отношения с этой королевой, и она специально искала для меня ядовитое яблоко. Яд на нем был похож на яд на игле, а лекарство - на поцелуй некрофила. Правда, непонятно, почему все проходящие принцы - некрофилы".

"Белоснежка и семь златокудрых гномов!"? Это моя любимая сказка. Умоляю вас! Не продолжайте! Вы испортите мне детство!"

Ладно, с чего мне начать пересказ? Начать с проходящих мимо принцев-некрофилов или с воинов Золотого Гнома? Черт возьми, Амелия. Ты можешь сделать что-то нормальное вместо этого? Почему ты решила создавать пародии на сказки, беря на себя роль злодеев, чтобы испортить детство другим?

"А как же та "Золушка с маленькими ножками и хрустальные туфельки, которые могла носить только она"? Не может быть, чтобы ты..."

"О, это. На этот раз я на стороне главного героя. Помните тыквенную карету в этой истории? Я - ведьма, которая создала эту карету. Так вот, на этот раз принц не некрофил, а подофил. Из-за этого он не смог запомнить лицо Золушки, настаивая на том, чтобы вместо нее использовать стеклянные туфельки. Мне пришлось намеренно заставить ее оставить туфельки. Как и ожидалось, принцы - кучка извращенцев".

"У тебя такая большая неприязнь к принцам? Выйти замуж за принца на белом коне - мечта каждой маленькой девочки!"

"Хмф, я тоже так думала тогда. Истина говорит нам, женщинам, что принцы - это кучка ублюдков и извращенцев! Жаль, однако, что ни одна типография не захотела опубликовать мою книгу под названием "Правда за принцами", наполненную цифровыми данными и примерами из практики. Вот трусливые ублюдки! Это были реальные события, через которые я прошел лично, но они отказались печатать их, хотя я был готов заплатить им за это!"

Итак, этот разрушитель детства хочет опубликовать книгу, чтобы разрушить образ принцев в умах всех остальных! Что это за затаенная обида!

Таким образом, поняв, почему репутация Амелии была настолько ужасной и почему Гагалол отступил далеко, услышав, как она назвала свое имя, как единственный человеческий принц в комнате, как виновник ее неприязни к принцам, я без колебаний отодвинул свое место подальше.

"Хмф, я расскажу вам все прямо сейчас. В кругах полубогов и истинных богов Несокрушимый Роланд гораздо более известен, чем я. Ты сомневаешься, что он станет тебе лгать? Сначала подумай, достоин ли ты того, чтобы он пошел на это".

"Несокрушимый Роланд?"

Это был первый раз, когда я слышал это прозвище. Разве меня уже не убивали много раз?

"Да, это говорит о том, что ты похож на то черное существо, которое не может быть полностью убито, что бы ни случилось. Даже будучи уничтоженным, ты смог появиться спустя десятки лет и вызвать огромный переполох. Хотя то, что тебя трудно убить, было общей чертой экспертов высшего уровня, ты единственный, кому удавалось возрождаться снова и снова, несмотря на полное уничтожение твоего физического тела и души. Самое главное - вы мстительный, бессовестный придурок, который использует все средства для достижения своих целей. Не сумев избавиться от тебя, нужно быть осторожным в своей мести, и поэтому никто не хотел тебя провоцировать".

Услышав это, я сделал паузу на две секунды. Действительно, не обманув моих ожиданий, Система выпрыгнула наружу.

Дзинь! Почетный титул полубога уровня "Несокрушимый Роланд". После присвоения этого титула... Никаких эффектов. На этот раз, это действительно просто титул. В крайнем случае, вы можете использовать его, чтобы напугать других. Это не продукт Системы, поэтому нет никаких специальных эффектов. Однако я могу помочь вам создать иллюзорный внешний облик таракана, чтобы вы могли стать в глазах окружающих стоящим марсианским тараканом. Хотите попробовать? 】

Есть ли тараканы на Марсе? Тогда продолжай нести чушь, Система!

Ты думаешь, что я не учился перед тем, как перейти? Это явно были пришельцы-осьминоги, ясно!

Ладно, вернемся к теме. Неважно, что Гагалол и Гарс подготовили заранее, неважно, как они договорились наступать и отступать как единое целое, их союз дрогнул из-за таких непредвиденных обстоятельств.

В определенном смысле, пригласить Амелию на переговоры было мудрым решением. Хотя мы еще не начали переговоры, уже при взгляде на них было ясно, что они сотрудничают друг с другом. Один из них играл в пряник, а другой - в кнут. Бросая в другую сторону последовательные информационные бомбы, чтобы разрушить первичные договоренности другой стороны, мне удалось захватить инициативу в переговорах.

Когда информация, которой обладали обе стороны, не была симметричной, это приводило к тому, что позиции двух сторон, ведущих переговоры друг с другом, также становились асимметричными. Это создавало ложное представление о том, что для нас не имеет значения, заключим мы сделку или нет (в то время как на самом деле это имело большое значение), а другой стороне требовалось больше информации о пророчестве разрушения. Таким образом, другая сторона была вынуждена взять инициативу в свои руки и умолять нас.

Нам удалось разыграть этот спектакль, просто обменявшись взглядом сразу после того, как мы вошли в комнату. В этот момент мы еще раз обменялись взглядами и улыбнулись. В этот момент мы уже победили.

"Если не брать в расчет другие ее черты, с которыми трудно иметь дело, сила и хитрость Амелии делают ее идеальным партнером, особенно когда мне нужно защитить свой образ героического принца Святого Рыцаря. Она, которая осмеливается делать и говорить все, что угодно, - мой лучший аватар".

Сразу после того, как эти мысли появились в моем сознании, они были надежно похоронены в глубинах моего разума. "Извращенный серийный убийца; неистовый профессор без малейшей доли порядочности", - только эти два сложных аспекта делали ее бомбой замедленного действия.

Однако сейчас не время предаваться подобным мыслям. Необходимо было продолжать повышать ставки, пока переговорщики другой стороны все еще не успокоились.

"Многоуважаемые лорды, у меня есть небольшое предложение. Возможно, чтобы справиться с будущими угрозами, стоящими перед нами, нам следует укрепить наши каналы связи. Или, возможно, хорошей идеей будет создание союза, в котором мы объединимся для выживания. В конце концов, вам всем не придется много уступать, но взамен вы получите все!".

---------------

После тяжелых переговоров, когда я вышел из резиденции лорда, я был так счастлив, что мне захотелось петь.

Однако, когда я вспомнил о своем музыкальном таланте, который был сравним с Глоткой Смерти Грии, я отогнал эту мысль. Несмотря на это, мои шаги стали легче.

Поскольку альянс был заключен, переговорщикам с обеих сторон оставалось лишь медленно тянуть и тянуть с заключением договора. Этот союз должен был стать основой для возвышения Восточного Тумана.

"Поставки и рабочая сила из Шаральского автономного района будут лишь дополнительными выгодами. Скорее, права на добычу полезных ископаемых в горах варваров станут новой основой этого союза!"

Действительно, даже если бы принц Гарс не приехал, я все равно нанес бы им визит. Я уже давно положил глаз на их земли.

Северные земли были общепризнанно признаны самым богатым на рудники континентом. Однако неглубокие шахты различных королевств уже были выкопаны, поэтому они не были главным объектом спора. Восточный Туман потерял свою последнюю шахту двадцать лет назад, в результате чего лишился самой опоры в Северных землях. Это было главной причиной его падения.

Чтобы обратить все это вспять, простого сокращения расходов было недостаточно. Восточный Туман должен был найти новый источник дохода, а после того, как он установил Церковь Закона в качестве своей национальной религии, больше не было возможности использовать войну для борьбы за рудники.

Если так, то оставался только один возможный вариант действий - искать новые шахты.

По правде говоря, это была почти невыполнимая задача. В конце концов, каждый участок земли в Восточном Тумане был многократно прощупан на предмет потенциальных мин. Даже если на его территории все еще оставались скрытые мины, было ясно, что они были за пределами техники зондирования и добычи Восточного Тумана, так что это не имело бы никакого значения для его положения.

Однако, по правде говоря, существовала еще одна гора, богатая минералами, которые еще не были добыты. Более того, многие люди знали о ней, но никто не взялся за ее раскопки. Технология, необходимая для разработки месторождения, была слишком сложной, поэтому затраты превышали потенциальный доход.

"Для чужаков завоевать доверие варваров было чем-то немыслимым. Однако для королевской семьи Тумана с ее тысячелетней историей, учитывая братские отношения, которые они поддерживали с ними на протяжении бесчисленных лет войны и взаимопомощи, завоевать их доверие было не слишком сложной задачей."

"Однако это не самая большая проблема. Даже если бы вы смогли добыть минералы внутри, как вы собираетесь транспортировать их вниз по горе? Эти горные тропы - не то, по чему могут ступать обычные люди. Обычные методы транспортировки абсолютно невозможны. Это главная причина, почему никто не пытался разрабатывать шахты в горах".

"Хехе, возможно, я должен представить вам мое гордое творение - Энви, Бореалис!"

-----

Когда мы ушли, беспокойство, которое Гагалол и Гарс выражали минуту назад, исчезло без следа, и они вместо этого начали спокойно обсуждать результаты встречи.

"Брат Гарс, как ты думаешь, то, что сказал Роланд, было правдой?"

Слово "брат" много значит для варваров. Если бы кто-то случайно попытался установить с ними близкие отношения, потеря всех зубов от одного удара считалась бы незначительной. Однако, судя по тому, с какой готовностью Гарс принял эту фразу, отношения между ними не казались такими уж далекими, как это было раньше.

"Брат Гагалол, осторожность и дотошность, возможно, и являются твоими сильными сторонами, но на этот раз ты действительно перемудрил. Я чувствую добрые намерения за словами другой стороны. Более того, я готов поставить свою жизнь на то, что он сказал правду".

Правда заключалась в том, что эти двое были заклятыми братьями, и между их территориями происходило множество взаимодействий. Однако, попросту говоря, мало кто знал об этом секрете.

"Хм?"

"Не знаю, как насчет твоего образа, но пророческий образ того, что наша священная земля будет разрушена, определенно правдив. Посмотрите на эти гигантские статуи. Они были разбиты на каменные куски. Однако лишь немногие люди из нашего племени знают, что эти каменные статуи являются защитными механизмами нашей священной горы. Простые соплеменники даже не знают, что эти каменные статуи - дело рук наших предков. Их разрушение может означать только то, что они были насильно уничтожены могущественным врагом, а это значит, что племя оказалось в опасности."

"Этого недостаточно. Не исключено, что он мог получить известие об этом от какого-нибудь другого вождя племени".

"Ты слишком много думаешь. Посмотри на этого гиганта".

Это был массивный золотой гигант. В данный момент его грудь была пробита огромным копьем, и он был на грани смерти. Однако гравировка на его груди все еще сверкала.

"Это определенно секрет, о котором никто не знает. Этот гигант - почти наверняка я. Мой высший талант, Аватар Бога Войны, позволяет мне пожертвовать своей жизнью и превратиться в непобедимого гиганта войны, прежде чем я вернусь в объятия Бога Войны. Это легендарный талант древних варваров. Даже мой отец не знал о нем, поэтому невозможно, чтобы он услышал о нем из какого-либо другого источника".

Это означало, что Судный день не только постигнет их, но и быстро приближается.

"Ты тоже появился в пророчестве? Похоже, Судный день наступит гораздо раньше, чем мы ожидали. Думаю, нам стоит поговорить с этим лордом Роландом".

"Да?

Вы больше не сомневаетесь в словах другой стороны?"

Услышав эти слова, тот, кто стал известен как Серебряный Лис в знак признания его мудрости, горько улыбнулся.

"Как и говорила безумная демонесса, подумайте о нашей собственной личности и его. Достойны ли мы того, чтобы повелитель лично посетил нас только для того, чтобы обмануть? Я все обдумал. Сейчас нам нужно быстро наладить с ним отношения. Я чувствую, что он слегка недоволен нами".

"Да, пусть твой человек приготовит несколько экстравагантных подарков. Завтра мы лично нанесем ему визит".

http://tl.rulate.ru/book/68805/2141355