Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 113

Рев бури за окнами уже нельзя было считать лишь фоном. Вместе с наступлением потопа пришла и ярость океанов.

Люди слишком долго завоевывали самые плодородные земли. Как победители предыдущей Священной войны, они имеют право на гордость. Морские люди были загнаны в темный и холодный океан, зверолюди потеряли свои луга и равнины, а нежить исчезла в болотах и пустынях. Даже эльфы, принадлежащие, как и люди, к фракции Порядка, были вынуждены уединиться в одном из уголков мира под агрессией людей.

Проигравшие в предыдущей Священной войне страдали в агонии последние 1700 лет. Те, кто остался в живых и прожил долгую жизнь, до сих пор помнят, как их род и родина были уничтожены во время войны. Они ненавидят и боятся войны, но в то же время жаждут ее. Они ненавидят разрушительную войну, которая отняла у них все, но все же не могут подавить желание вернуться на родину своих предков. Они надеются, что смогут выплеснуть свое негодование и ненависть в войне возмездия и вернуть все, что потеряли.

В отличие от них, люди с коротким сроком жизни уже считают себя ядром мира, благословенными Эйхом, царями всех существ.

Равнина Бьянлуя - священная земля, а также земля происхождения зверолюдей. Черная земля настолько плодородна, что, по преданию, росток может вырасти даже из неочищенного риса. Однако на бескрайних территориях Империи Святого Антонио она считается одной из земель меньшей важности. С другой стороны, ее исконные владельцы, зверолюди, безжалостно убивают других в Подземном мире ради выживания или добывают пищу на бесплодных землях.

В те времена, когда мореходы были известны как племя воды, их можно было встретить в каждой реке, водоеме, море и озере.

Однако если сейчас в каком-нибудь озере на континенте появится морской фолк, армия будет мобилизована, чтобы уничтожить его в мгновение ока, не говоря уже об авантюристах, которых привлекает награда за них. Королевство эльфов, которое должно было стать союзником, всегда может найти своих сородичей на рынках рабства. Стычки, происходящие между эльфами и человеческими королевствами у границ, никогда не прекращались.

Героические рыцари тех времен стали ленивыми. По сравнению с другими расами, люди живут слишком мирно, и их легкая жизнь делает их высокомерными и эгоцентричными. Родившись без долголетия, их близорукость позволяет им забыть о тяжелом труде и славе предков. Они считают, что они - лидер всех существ, а другие формы жизни должны быть их слугами.

"Зверолюди? Разве это не просто варвары, которые даже не могут нормально говорить? Перед лицом наших новых технологий и военных машин эти дикие варвары не стоят и упоминания. Эльфы? Кучка глупых антикваров. Если бы Священная война повторилась, любой из двух наших сверхдержав было бы более чем достаточно, чтобы прочесать весь континент. Возможно, мы могли бы стать самым легким победителем Священной войны".

Победители предыдущей Священной войны все еще ликуют от своего превосходства, отдавая свое тело и душу на разжигание внутреннего конфликта среди своей расы. С другой стороны, проигравшие страдают в агонии, перенося всю боль, пока они ждут своего часа, чтобы получить шанс перевернуть ситуацию.

Различное отношение обеих сторон к войне привело к тому, что первоначальные победители из Фракции Ордена неосознанно оказались в абсолютно невыгодной ситуации.

На равнинах юга Бог стихии земли и зверолюди начали совместную прогулку. Холодной ночью, сидя у костра, чтобы согреться, вожди указывали на родину своей мечты, ревя и плача.

Воины-звероловы, готовясь отправиться в путь, пьют напиток из своей крови как символ союза. На бесплодном острове на юге живут Чернокрылы, которые превратились в простое пиратское племя. Однако с помощью Бога стихии ветра они вновь обрели способность летать. Активировав свой древний плавучий остров и взяв в руки священные копья, они готовы к новому сезону охоты.

Если бы не Элиза, поглотившая Бога Огненного Элементаля в качестве тонизирующего средства, когда четыре Древних Бога Элементалей выйдут вместе, Элементальный Прилив всего Измерения будет расти в геометрической прогрессии. Магию, Божественные искусства и сверхъестественные способности станет легче изучать и использовать. Как источник всей Элементальной Магии, сила четырех основных элементов будет расти взрывообразно.

В то же время гостям из других измерений будет легче переходить сюда. Элементали станут обычными гостями в Главном измерении, в то время как демоны Фракции Хаоса уже приступили к новой кровавой битве на уничтожение. Новые военачальники получат возможность возглавить демонов, чтобы поживиться душами жителей поверхности.

Возможно, это лишь прелюдия к вечной Священной войне. Однако если люди не в состоянии выдержать даже прелюдию, то назвать это финальной битвой тоже будет неправильно.

Кроме людей, следующей сильнейшей фракцией Фракции Порядка должны были стать Эльфы, которые распались на бесчисленные королевства, расы и племена. Однако, начиная со ста лет назад, королевства эльфов начали запечатывать свои территории. Несмотря на полученное предзнаменование о начале Священной войны, эльфы и их боги не собирались оповещать своих "союзников". В конце концов, они знали, что даже если они и сообщат им, то, скорее всего, встретят лишь равнодушие и сарказм со стороны высокомерных людей.

Эльфов можно хвалить за их внешность, доброту и ум. Однако вы никогда не сможете похвалить их за всепрощение.

На языке эльфов прощение и кратковременная память - синонимы. Для этих узкоглазых длинноухих обида, накопившаяся за тысячу лет назад, кажется свежей, как будто она была вчера. Для них, пожелавших остаться в стороне от битвы, уже считается добрым поступком не опускать людей.

Кроме того, появилась информация о том, что Боги эльфов все это время поддерживали контакт со злобными Богами Хаоса. Неизвестно, правдивы ли эти слухи, но то, что человеческие Боги поддерживают отношения с другими Богами, - это факт. В конце концов, между бывшим лидером и нынешним лидером всегда будет некоторая дистанция. Это так же, как если бы бывший знаменитость смотрит на популярного в данный момент кумира. Даже если они ничего не говорят на первый взгляд, у них обязательно будут сложные эмоции по этому поводу. Невозможно, чтобы их отношения были хорошими.

Ладно, вернемся к основной теме. Текущая ситуация уже очевидна перед нами. Фракция Хаоса точила свои ножи на протяжении последней тысячи лет. Для сравнения, человеческие королевства до сих пор пребывают в состоянии мира и ведут внутреннюю борьбу. По крайней мере, результат войны на ранних стадиях будет для них катастрофическим.

После этого, размышляя над своими действиями, я понял, что совершил ту же ошибку, что и Небесная Башня. Они слишком полагались на пророчества, в то время как я слишком полагался на свое "историческое пророчество". Только потому, что эта "история" является проекцией истинных событий, которые произошли, и часть в начале была точной, не означает, что все пойдет так, как было написано. Кроме моего существования, которое вызывает эффект бабочки в мире, просто сам факт отсутствия других "игроков" означает, что все будет по-другому.

В реальном мире, где нет "игроков", благословленных небесами, три великих Бога стихий не могут быть убиты из-за какого-то нелепого сюжета.

Уровень стихийного бедствия намного превосходит то, что было показано в прохождении. Возможно, по сравнению со всей Священной Войной и континентом, это можно считать лишь закуской перед едой. Но эта прелюдия битвы определенно будет гораздо более ужасной, чем в "истории".

Ладно, даже если бы я точно предсказал события, даже если бы я не сидел в тюрьме под названием Горный Город Лю Хуан, изучая и совершенствуя законы, я все равно беспомощен в делах, в которые вовлечены бесчисленные могущественные Боги.

Текущая ситуация уже отклонилась от "истории". Если бы все происходило так, как описано в прохождении, то когда четыре Бога стихий были уничтожены, трое из них были запечатаны, и только Бог Огненной стихии смог выбраться из своей печати в Подземном мире. Он сотрудничал с Подземным альянсом, который освободил его, что привело к эскалации конфликта между Подземным миром и Поверхностью. В настоящее время, благодаря моему влиянию, Бог Огненных Элементалей, который должен был стать большой головной болью, полностью избавился от нее. С другой стороны, три других Элементальных Бога нашли себе помощников, став источником огромных проблем.

Бессмысленно спорить о том, какая история была бы лучше. В истории нет предположений и нет "если". Невозможно спорить о том, какая сторона была бы лучше.

В данный момент я должен противостоять буре, созданной крыльями бабочки судьбы, огромной волне, которую вздымает Богиня Водной стихии.

Сразу после выхода из приемного зала, несмотря на пережитые многочисленные войны, я все еще был потрясен представшим передо мной зрелищем.

Торнадо заполнили все пространство за окнами. Они похожи на гигантских драконов, тянущих воду к небу, в то время как зловещие темные тучи продолжают лить дождь с постоянной скоростью. Весь город уже превратился в Город Дождя.

"Явление Бога!" Это не описание, а оценка ситуации.

Только Сила Бога может создать такое причудливое зрелище.

Внутри поля для спарринга, в зале на втором этаже, уже царит беспорядок. Вода заливает внутреннее помещение, а на временной сцене, построенной специально для этого мероприятия, вельможи срочно общаются со своими подчиненными.

Как только Дарсос спускается вниз, информаторы бросаются к нему и окружают его. Мерцают бесчисленные отблески Мистических Искусств. Ценные высокоуровневые маги стали здесь единственными надежными посланниками.

"Линия обороны вдоль побережья прорвана, Морских жителей слишком много! Этих морских гигантов не остановить!"

"Глава придворных магов Халсо погиб в бою. Линия обороны придворных магов рушится. Стражи Белого Волка из разных мест окружены и истреблены морскими гигантами. Они не могут вырваться из окружения!"

"Все дороги для передвижения войск на помощь оборонительным линиям перекрыты бегущими беженцами. Дворяне приказывают своим личным войскам убивать их, чтобы открыть проход".

Плохие новости летят вниз, как снежинки. Однако, что захватывает сердца собравшихся здесь людей, так это демонстрации, присланные магами, которые расположились на разных улицах.

В одном из них гордые гвардейцы Ауланда - Белые Волки, оснащенные первоклассным снаряжением, блокируются низкорослыми рыбаками. Боевым коням, которых они тщательно разводили, трудно сделать хотя бы один шаг в потопе. Чтобы двигаться в потопе, рыцарь слез с коня и беспомощно снял свое гордое снаряжение из мифрилового сплава Missilor.

В воде невозможно провести бесстрашную атаку, которой они славятся. Неразрушимый тяжелый меч Savage Heavy Sword не может найти свои цели. Под проливным дождем невозможно метнуть взрывающийся Savage Javelin. Рыцари, пробирающиеся по воде, совсем не могли догнать уплывающих вдаль Рыболюдей. Их тяжелые доспехи и оружие стали для них самым тяжелым бременем.

Мощные стражи Белого Волка плохо сражались в воде, их характеристики не соответствовали даже рыбаку.

"Ахххх!"

Несмотря на то, что голос, передаваемый вместе с изображением, негромкий, искаженное от боли лицо рыцаря, копье, вонзенное в его спину, и кровь, вытекающая из раны, хорошо видны.

"Валалалала!"

С восторженным криком голова Рыболова, убившего рыцаря, выныривает из воды. Затем он снова ныряет в воду и выжидает удобного случая для нападения.

Короткие фигуры Рыболюдей, над которыми обычно насмехались другие расы, стали их самым сильным оружием в этом потопе. В речную воду примешивается грязь, что делает невозможным для рыцарей обнаружить прячущихся в воде Рыболюдей.

С другой стороны, крепкий на вид рыцарь попадает в сеть. Затем, рывком, его вытаскивают на берег. На нем по-прежнему надеты доспехи, так как его мощное тело способно их нести. Он борется в сети, не в силах подняться обратно. Он использует все свои силы, пытаясь разорвать сеть, но безрезультатно. В конце концов, он смог только расширить глаза, вцепившись руками в шею. Так он и утонул на глазах у всех.

"...Это малыш Микки, самый молодой Серебряный рыцарь гвардии. Его способность маневрировать лошадью в атаке - самая сильная в 7-м эскадроне. Чтобы он так погиб из-за ничтожного рыбака! Хаук, сильнейший рыцарь 7-го эскадрона, чтобы он вот так просто утонул! Господи, пожалуйста, придумай решение. Мы не можем вот так просто погибнуть!"

Яростный рев гвардии Белого Волка в зале заставляет всех чувствовать себя опустошенными. Одна из основных ценностей рыцаря заключается в том, что он не боится жертв. Однако существует также правило, что их жертва должна иметь какой-то смысл. Если бы они погибли, бросившись на гигантского дракона, то это было бы честью.

Однако умереть в руках слабых Рыболюдей, которые в другие дни ничего не значат, - это оскорбление для Рыцарей.

Учитывая, что могущественные Стражи Белого Волка уже находятся в таком тяжелом положении, Ауландры в других показах находятся в худшем положении.

Прекрасная Русалка танцует под водой. Проливной дождь напоминает ей о водопаде в ее родном городе. Она ласкает волшебную ракушку в своих золотых волосах и начинает петь.

Пение русалок известно во всем мире. Их красивые и изящные фигуры, облаченные в ракушки, еще более очаровательны. Однако у воинов на поле боя не было досуга насладиться этим представлением. Потому что вместе с песней русалки в водах таилась угроза.

"ААААА! Плотоядная рыба! Под водой водятся плотоядные рыбы!"

Воин с воплем падает в мутную воду. Через несколько секунд поверх красной воды плавает груда белых костей со следами зубов.

"Медузы, здесь ядовитые медузы! Все, покиньте поверхность воды!"

Прозрачные и бесцветные медузы неразличимы под водой. Их щупальца и кожа наполнены смертоносным ядом, от которого даже самые сильные воины могут застыть в оцепенении.

"АААААААА! Рыба-меч!"

Этого воина можно считать удачливым. По крайней мере, он знает, кто убил его. Длинная пасть рыбы-меч вонзается ему в поясницу. Сжимая свои кишки, он еще немного борется, прежде чем упасть в воду мертвым.

Под сладкое пение Русалки морские деликатесы, которые подавались в ресторанах в предыдущие дни, превратились в смертоносных хищников.

Всем известно, что если оставаться в воде еще хоть на мгновение, это может привести к смерти. Однако в Городе Дождя, благословленном двумя богами с помощью Силы Бога, нет ни одной части города, которая не была бы затоплена. Воинам некуда бежать.

Хотя есть люди, которые бросают все, чтобы забраться на крышу, глядя на плавники группы акул внизу, то, что их ожидает, все равно является их судным днем.

В город ворвалось большое количество морских жителей. Если низкая боевая мощь Морских Людей среднего уровня заставляла их противников беспомощно вздыхать, то сила боевой мощи высшего уровня приводила их в отчаяние.

"Вызовите Взрывное Пламя!"

В отчаянии боевой маг, специализирующийся на магии огня, вызвал заклинание огня, в котором он наиболее искусен. Однако, прежде чем пламя успело сформироваться, молодая Нага хлопнула в ладоши, и волна воды устремилась к нему, погасив пламя.

Как воплощение Духа Водяной Змеи, каждая Нага должна была, по крайней мере, немного владеть магией воды. Возможно, на континенте этого было бы достаточно, чтобы утолить жажду. Но в воде они могут поднимать угрожающие волны, способные на большие разрушения.

Кроме того, она была всего лишь ученицей. Под благословением Богини Воды и Богини Моря боевая мощь Моряков возросла в геометрической прогрессии. Ударные волны от шагов морских гигантов порождают гигантские волны, способные легко прорвать самую крепкую крепость. Заклинатели Морского народа зловеще смеются, вызывая гигантские волны и скрываясь под водой, чтобы обшарить все вокруг.

Сегодня здесь собралась элита из более чем сотни племен. Человеческие воины, отделенные от своих групп бурлящими волнами, окружены и убиты. Даже с точки зрения количества высокоуровневой боевой силы, человеческая фракция не находится в выгодной ситуации.

"Никогда не сражайся с морскими жителями в воде, если только у тебя нет плавников и тебе не нужно дышать".

Неизвестно, кому принадлежит эта древняя пословица. В зале на поле для спарринга воцарилась жуткая тишина. Затем послышались слабые всхлипывания.

Да, никто не в состоянии победить Морской народ в море.

Подобно тому, как несколько дней назад я чуть не погиб, попав в окружение группы Рыболюдей, боевое мастерство Морских Людей в воде просто невообразимо. Это также причина, по которой две Богини могут спокойно отдыхать после того, как они закончили благословлять Город Дождя. По их мнению, им больше нет необходимости вмешиваться в ситуацию.

Текущая ситуация доказывает, что их суждение верно. С того момента, как город затопило, победители уже определились. Империи Ауланд суждено потерять свой экстравагантный Город Жемчуга.

Никто не ожидал, что могущественная империя столкнется с бедствием такого уровня в столь радостный день празднования. Все устремили свои взоры на Дарсоса, ожидая его окончательного решения.

Город - не единственное, чем обладает Империя. На своих обширных землях они все еще могут формировать новые армии. Пока они живы, будет существовать надежда и наступит день их мести.

Сейчас им нет смысла расставаться с жизнью. Все знают и понимают, что они должны делать сейчас, но жестокий призыв должен прозвучать и быть принятым инаугурирующим императором.

"...Покинуть линию обороны. Все, кто может уйти, отступайте из города!".

Выкрикивая эти слова из щелей между зубами, Дарсос, казалось, постарел на 10 лет.

"НЕТ!!! Мои родители все еще дома. Ваше величество, пожалуйста, спасите их!" кричит сын знати, и это только начало.

"Мой драгоценный маленький сын все еще сражается, как мы можем сдаться сейчас! Это самое отвратительное предательство!" Старый генерал рычит на императора. Его солдаты трагически гибнут один за другим. В момент отступления все они превратятся в жертвенное пушечное мясо. У них не будет никакой возможности выжить.

"Кагерси - наша столица. Потеряв столицу, как мы сможем стоять с высоко поднятой головой на континенте Эйх. Мы станем посмешищем для всего мира". Старый герцог жалобно смеется. То, что он сказал, правда.

Единственные, кто радостно улыбается в этой ситуации, - посланники государств, вынужденных подчиниться империи Ауланд. Несмотря на то, что они беспокоятся о своей безопасности, на их лицах можно увидеть счастье.

Для посланников, даже если им придется умереть, пока они не подпишутся под теми пунктами, которые принесут позор их стране, пока их потомки смогут жить с гордо поднятой головой, все это будет стоить того, даже если они умрут в этот момент.

"Я сказал, отступайте!"

Алый Завоеватель испускает сияние, похожее на кровь, когда Император вонзает меч в землю.

"Остаться в этом городе, чтобы ждать смерти? Глупо! Что с того, что мы потеряем наших Стражей Белого Волка? Мы можем создать Гвардию Белого Льва и Гвардию Белого Тигра. Что с того, что мы потеряем нашу столицу? В Ауланде есть обширные земли, есть бесчисленные города, похожие на Кагерси. Мы можем просто выбрать новый. Действительно, сегодня мы проиграли. Мы просто должны запечатлеть этот позор, и завтра наши великие армии отплатят им за все!"

"Я говорю, мы отступаем! Заберите все ценное и выбросьте эти бесполезные денежные предметы. Заберите все сокровища нашей нации. Приоритет отдайте нашей технике, детям, женщинам и старикам. Кроме них, приоритет будет отдан только тем, кто занимает высокое положение. Все молодые мужчины, чьи конечности целы, возьмите оружие и встаньте рядом со мной. Я и мои рыцари будем держать здесь линию обороны до последнего момента!"

Когда его ярость переходит определенный уровень, тон Короля Зимних Волков становится спокойным. Только вот его дрожащая борода демонстрирует ярость, которую он подавляет.

Спокойствие Императора и его инициатива потянуть время стабилизировали ситуацию в важный момент. Его заявление стоять на страже без раздумий позволило ему избежать самого трагического финала. Что касается меня, то и мне пора принять решение.

"Приношу свои извинения, я не ожидал, что все так обернется. Вы можете уйти вместе с первой волной отступающих.

Нет, я должен сказать, пожалуйста, уходите с ними".

"Гоблинский банк в Грин-Бей. Если вы выполните условия договора, то сможете забрать оттуда ключ в любое время. Однако он будет там только через месяц".

Я не ответил прямо на его слова, и, как обычно, мои слова не несут правды. Я все еще нахожусь в процессе последних приготовлений к отъезду, так зачем мне говорить другой стороне, что ключ все еще при мне.

Уехать прямо сейчас? Как такое возможно! Маленький Рейн, следуя моим просьбам, ходит по городу и набирает таланты, а Кроуз все еще охраняет церковь. В данный момент они определенно находятся в опасности. Если я возьму решающий ключ и сбегу сейчас, то не только мои товарищи на поверхности погибнут, но и те, кто находится на подводной базе, умрут от голода.

"Ты намерен спасти своих товарищей? Хватит шутить. Весь город заполнен морскими жителями. Даже если это ты, сражаться с морскими людьми в воде - самоубийство! Бессмысленная жертва, вот позор рыцаря!"

"Хех, самоубийство? Я не согласен с твоими словами".

Нет смысла объяснять ему что-либо. Я качаю головой и спускаюсь в главный зал. Я достаю свой мешочек с измерениями и перебираю свои старые вещи.

Да, даже у меня нет шансов на победу, если я сойдусь с морскими жителями в воде. Кроме того, форма Ангела Войны крайне ограничена. Как только я войду в воду, я не смогу уйти от преследования Морских Людей. А раз так, то я никак не смогу достичь своих целей. Однако, пока у меня есть этот предмет, это не совсем невозможно".

"У меня нет шансов на победу, если я буду сражаться в воде. Однако, все будет по-другому, если это будет на льду. Вот он!"

После того, как я высыпал в кучу чернослив, шарики, покерные карты ручной работы и много других разных предметов, я, наконец, нашел то, что искал. Это вырезанный вручную деревянный кинжал. Он лишь немного больше моей руки. Очевидно, это детская игрушка.

Мастерство грубовато, на нем вырезано несколько закорючек, как будто написанных ребенком.

"Меч Карвенца. Роланд не может тайно взять и играть".

Эти несколько слов действительно написаны ребенком. Это подпись, которую Карвенц оставил на своем заветном деревянном мече. Тогда, в юности, он не хотел обращаться ко мне, который был старше его всего на несколько минут, как к старшему брату. Обычно он называл меня просто по имени.

Поглаживая шрамы на мече, я словно вернулся в то теплое и беззаботное детство. Я почти вижу того моего необдуманного и прямолинейного глупого младшего брата.

Встряхиваю головой: сейчас не время предаваться воспоминаниям о прошлом. Сейчас мне нужен не сам деревянный меч, а душа, спящая в нем.

"Эребелла, мне нужна твоя помощь".

TL: Для описания ранга силы людей я буду использовать просто Silver. Использование ранга звучит сейчас немного странно (внезапно, возможно, я слишком долго смотрел на него), хотя, если формулировка неясна, я все равно буду использовать его.

Не смог отразить это, чтобы не показалось неловко, поэтому удалил, но ясно сказано, что две Богини решили пройти через ритуал, даже зная, что это причинит им огромную боль, потому что они уверены, что Морской народ сможет его провести.

http://tl.rulate.ru/book/68805/2140947