Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 137: Помощь Наруто

Стоя перед одним из тройки легендарных Шиноби Деревни Листа, который только-только вернулся после борделя и пьянки, Ли начало казаться, что все сильные персоны просто-напросто обязаны в чём-то быть эксцентричными. Хирузен Сарутоби, например, постоянно курил свою трубку, но, пожалуй, главное дружил с Данзо Шимурой. Майто Гай так вообще проповедовал идею Силы Юности, покуда Какаши Хатаке читал эротические романы даже, когда тренировал своих учеников.

Подобная череда имён навеивала на Рока определённые мысли, вроде: “Неужели и мне придётся заниматься какой-то дуростью в будущем?“.

Впрочем, парень надеялся, что-таки нет, не придётся. А если что-то такое и будет, то он желал о том, чтобы это не являлось чем-то чересчур постыдным и глупым как зелёный комбинезон. Хотя коли Ли ещё прославится в будущем на четвёртой Мировой Войне Шиноби как герой, то стоит ли в целом об этом беспокоиться?

— Так-так-так… То есть, ты хочешь сказать мне, что старик решил совершить нападение на главную базу Орочимару, верно?.. — переспросил Джирайя, высокий и широкий мужчина уже не средних лет, нагибаясь к Року и выдыхая перегаром в него. Бровастому парню это конечно же не понравилось, но он решил ничего не говорить, сосредоточившись на своей основной миссии.

— Да. Вот, в свитке вся нужная информация от третьего Хокаге, — Ли якобы залез в карман, но сам воспользовался системным инвентарём. Однако факт есть факт, рулон был отдан в руки Джирайи и тот резво раскрыл его, принявшись серьёзно вчитываться в сей текст.

— М-да… А я-то думал, что получится всё закончить черепашьим ходом и научить по дороге мальчишку технике… Но ладно! — под конец мужчина разорвал свиток, а после сжёг его, выдохнув изо рта маленькую струю пламени. К тому же Джирайя моментально протрезвел, как будто бы ранее и не закинулся несколькими стопками тёплого и согревающего сакэ, также вернув себе былое величие и ауру могущественного Шиноби.

— Объединим наши усиления в поисках Цунаде Сенджу? — сделал такое предложение Рок и скрестил руки, следом опёршись о стенку отеля.

Именно здесь, у входа в само здание, парень до глубокой ночи и ждал возвращение Саннина, дабы не пропустить этот момент. Остальная его команда в лице Тентен и Карин ныне сладко спала в постелях и отдыхала. Ученику Майто Гая же это пока что не требовалось, хотя и он ощущал еле заметную, но всё же ментальную усталость.

— Ву-ух, да ты шутишь походу, густобровый малец! Пусть ты и кажешься сильнее моего ученика Наруто и повыше него росточком будешь, но разве это нормально такому простому Генину, то бишь тебе, так неуважительно и легкомысленно обращаться к знаменитому Жабьему Мудрецу, то есть ко мне? — вопрошал в определённом недоумении Джирайя, для этого даже выразительно приподняв свою белую бровь.

— Я уже Чунин вообще-то, — хмыкнул Рок, но обижаться и не думал. Вместо подобного он просто отвернулся и зашёл в отель, так как понимал, что больше ему в компании Джирайи делать нечего. Свиток он ему уже передал, всё важное лично сказал, теперь можно и в номер свой зайти и заняться осмыслением Воли Наблюдения.

— Эх, что за молодое поколение! Никакого уважения к старшим! Никакого, чёрт возьми! — причитал при своих ругательствах мужчина, чувствуя уязвлённую гордость Саннина. Ведь всё-таки печально и обидно, когда ты легендарный прославленный Шиноби, а к тебе поворачиваются спиной под конец разговора, словно к какому-то пустому месту. Тем более, когда это делает ещё совсем юный Чунин…

Тем не менее ничего не поделаешь. Джирайя набрал полную грудь свежего воздуха, зашёл в отель и поплёлся на второй этаж к своему и Наруто номеру. Найти Цунаде? Изначально мужчина решил не спешить это делать. В конце концов ему всегда больше нравилось размеренное путешествие по стране. Однако раз скоро его учитель решит напасть на Орочимару, то и времени лишнего у них не остаётся. А главное досадно, что это всё же свершится.

“Орочимару, приятель, ты… всё-таки перешёл черту и дороги назад нет… Нам придётся это сделать и в этом виноват только ты…“ — Джирайя уже давно смирился с таким положением дел, но белый змей всё равно будто бы хочет разворошить осиное гнездо под названием «прошлое». А подобное било по сердцу нещадно, коли когда-то сокомандник и друг, а сейчас смертельный враг.

И всё-таки Саннина таким не сломить. В отличие от той же Цунаде, что ныне утопает в своей горечи из-за потери младшего брата и любимого человека, он ещё морально бодрячком и сгорать в самобичевании за выпивкой и азартными играми пока что не собирается.

К тому же Джирайя – это в первую очередь Шиноби. А правило Шиноби номер двадцать пять гласит: “Шиноби не должен показывать слёз“.

На следующий день пятёрка из Листа собралась на первом этаже отеля, где также подавали еду и напитки. Каждый, кто обладал номерком, мог прийти и заказать чего-нибудь себе, дабы поесть. И не важно где: в зале или в номере. Впрочем, главное то, что Рок, Тентен, Карин, Джирайя и Наруто собрались вместе не для завтрака или обеда, а чтобы в первую очередь поделиться собранной информацией о местоположении Цунаде Сенджу, принцессе слизней.

— Пока добирались до этого города обращались к слухам? — спрашивал Жабий Мудрец. Он намекал на то, что молва о Цунаде частенько расходится по всем улицам, если та проигрывает и после крушит здания, потому иногда полезно было слушать, нежели подходить к кому-то и устраивать допросы.

— Кое-как. Но во многом мы искали сначала вас, — Рок кивком указал на самого Джирайю и Наруто, который до сих пор возился с шаром. Честно, парень уже надумал над тем, чтобы просто взять и сказать блондину о том, что ему стоит тренироваться с клонами, однако пока что воздержался.

— Понятно… — потёр переносицу мужчина, следом призадумавшись на минуту.

В это время Тентен чистила изготовленные её отцом кунаи. Подобное помогало отвлечься и наполняло девушку чувством спокойствия. Карин же просто ела вкуснейшее мясо и наблюдала за стараниями Наруто, который настолько был увлечён первым этапом Расенгана, что даже не притронулся к еде, будучи тем ещё обжорой.

“Нет, всё же стоит ему сказать про клонов, мне даже больно смотреть на то, как он прикладывает все усилия в пустую… В принципе всем же в мире будет лучше, если Наруто станет сильнее. Ну а я один против пришельцев из другого измерения воевать не хочу…“ — потёр свой лоб Ли, уже не стесняясь самого себя и своих настоящих целей.

Нет, конечно, блондин для Рока и впрямь как младший брат, однако по факту у него не всегда хватало времени для Наруто и его развития. А вдруг они когда-нибудь будут врагами? Тем не менее Ли также понимал, что если ты относишься к этому мальчику хоть мало-мальски хорошо, то он до самого конца будет видеть в тебе друга, а это весьма трогало начинавшую черстветь из-за постоянных убийств душонку ученика Майто Гая…

Первоначально он следовал своему сердцу каратиста и любителя боевых искусств, но мир Шиноби жестокий, беспощадный к круглым добрякам и морализаторам и теперь это всё понемногу теряло весь исконный смысл.

— Наруто, давай выйдем, я кое-что расскажу полезное для тебя и твоих тренировок, — с ухмылкой произнёс Ли, наконец-то заставив блондина обратить внимание на что-либо ещё, кроме шарика, наполненного водой.

Сам Узумаки же поднял голову с таким мутным взглядом, словно он преисполнился к всей жизни и сейчас находится на стыке между этого мира и окружающей многомерной вселенной, где ещё есть мультивселенная, а там и полная, как бы странно это не звучало, бесконечность…

— Ладно, бывайте, ребятишки, а я пойду ещё разок пройдусь по городу и порасспрашиваю здешних жителей, где нам Цунаде искать, — произнёс будничным тоном Джирайя, поднявшись с места и уйдя из отеля вместе с бутылкой сакэ.

И как предчувствовал Рок, скорее всего посерьёзневший Саннин всё-таки сегодня справится с этим.

В конце концов, одно дело, когда за миссию берётся человек, чтобы расслабиться и послоняться по стране Огня и подучить чему-то своего бестолкового ученика, а другое дело, когда близится чуть ли не война с Орочимару и его Деревней Звука, и время по-настоящему поджимает. На забавы просто-напросто нет времени, вот и всё.

Следом уже компания Ли вышла из отеля. Рядом как раз был специальный ухоженный дворик с декоративными камнями. Как Шиноби ничего такого, если они займут его на время для своих целей.

— Так о чём ты хотел поговорить? — спросил серьёзным тоном Наруто. Как только его начали обучать Расенгану, то блондин чуть ли не в первую в жизни старался не растрачивать свои ценные часы попусту.

— Я всего лишь хочу передать тебе специальную методику, благодаря которой ты сможешь в кратчайшие сроки научиться использовать то или иное ниндзюцу, — сходу принялся объясняться Рок. И подобное подействовало, ведь взгляд Узумаки сразу же стал осмысленнее, как будто бы он только-только проснулся.

— Да неужели, даттебайо?! Ты ведь не врёшь, Рок?! Если нет, то давай скорей рассказывай мне его! — запыхтел моментально Наруто, приблизившись к парню и попытавшись схватить его за грудки хаори. Тем не менее Ли сделал один единственный шаг назад, и блондин кое-как не упал.

— Спокойней, — поднял ладонь ученик Майто Гая, следом взглянув на рядом молчаливо стоящих Тентен и Карин, которым в целом тоже услышать следующее было бы крайне полезно для самих себя: — Просто используй теневых клонов. После своего рассеивания они способны передавать тебе свою память, а также опыт. Тренируясь в ниндзюцу с ними, ты сможешь ускорить своё развитие как Шиноби.

— Чего?! Реально что ли?! — впечатлился этой новостью до громких криков Узумаки, после сразу складывая печати и формируя из своей чакры несколько десятков теневых клонов. Те переглянулись друг с другом и убежали в разные стороны, покуда не скрывались за зданиями.

Дальше Наруто простоял так на месте пару секунд с физиономией сосредоточенности и только после краткого мгновения его лицо засияло словно солнце от радости. Его широкая улыбка до ушей осветила Рока, Тентен и Карин.

— Работает, даттебайо! — воскликнул блондин, показав большой палец вверх.

Таким образом один из тренировочных затупов Наруто Узумаки был решён раз и навсегда…

http://tl.rulate.ru/book/68794/2164014

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Интересный моментик: в манге у Джирайи в носу пирсинг...
Развернуть
#
Прикольно. Но больше похоже на бородавку. Именно на этом месте в сеннинмодо появляется бородавка
Развернуть
#
Ну там везде на всем носу бородавки появляются)
Развернуть
#
бородавка скорее всего, а не пирсинг.
Развернуть
#
Конкретно на этой обложке пирсинг. Вроде была даже подтвержденная информация об этом.
Развернуть
#
Может сначала решили сделать пирсинг, а потом уже запилили бородавку?
Развернуть
#
Может и так. Фиг его знает)
Развернуть
#
Сойдëмся на хенге.
Развернуть
#
А почему бородавка, а не родинка?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю за главу и арты
Развернуть
#
Аригато годзаимас
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь