Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 117: Два силуэта в плащах

Казалось бы, самый обычный день. Этому свидетельствовала типичная для Деревни Листа солнечная погода. Белые облака словно сахарная растопленная пастила, которые мирно протекали по голубому небу. Никакого грустного дождя или ещё какого-нибудь символизма. Тем не менее ряд Шиноби и простых жителей всё равно выстроились в единый строй с определённой печалью на сердце для того, чтобы почтить память тех, кто потерял свои жизни ради защиты родной Конохи.

Орочимару не страшился потерь со своей стороны. К тому же его сообщник Кабуто ещё в дополнение призвал неудачные эксперименты своего господина, которые пусть и не обладали адекватным сознанием, но зато компенсировали это всё могущественной физической оболочкой.

Сегодня на тёмно-синих камнях, что тесно были связаны с могилками, прибавилось порядком больше десяти имён разных по рангу ниндзя Конохи. Два Токубецу Джонина. Тринадцать Чунинов. Подобное означало, что их признали как почётных героев. Официально и посмертно.

Генины этого поколения также стояли впереди. Все в чёрных траурных одеждах. Рок вместо привычного зелёного хаори надел рубашку цвета самого тёмного угля. Такая же расцветка была и у его штанов. В данный момент в ярком ходить запрещалось. Впрочем, наблюдая за тем, как живой Хирузен Сарутоби вёл церемонию прощения с погибшими, Ли чувствовал, что его несколько неспокойная душа заполняется ощущением удовлетворения...

В конце концов все его действия не были зря, так как третий Хокаге не умер. Не умер и Гекко Хаяте, а значит, что одна девушка в Анбу с фиолетовыми волосами не впадёт в депрессию из-за смерти своего любимого. А сама Деревня Листа не особо пострадала как могла бы изначально. Всё-таки Хирузен смог подготовиться, так как знал, что Орочимару будет атаковать совместно с Песком, и свести любые потери к минимуму.

"Я старался..." — это был окончательный вердикт, что он поставил самому себе, чувствуя как чакра ускоряет свою циркуляцию по каналам.

Рок полностью восстановился как ментально, так и физически, и мог хоть прямо сейчас идти сталкиваться лицом к лицу с Итачи Учихой и Кисаме Хошигаки, двумя действующими членами группы Акацуки!

Но это так. Мягкое отступление от основных дел.

— ... Также мне нужно поделиться с вами ещё одними плохими известиями... — внезапно тон третьего Хокаге стал намного тяжелее и более увесистым в своей скорби, настолько, что даже отвлечённому собственными мыслями бровастому парню пришлось обратить на него внимание.

Поэтому ученик Майто Гая поднял голову и принялся внимательно вслушиваться в последующие слова Хирузена...

— Благородство и воля Огня. Это то, что объединяет нас всех здесь. Но существовал в нашей Деревне один человек, в ком воля Огня на самом деле горела и пылала сильнее всякого... Возможно даже сильнее, чем во мне самом... И имя ему Данзо Шимура... — с горечью произнёс Хокаге, на секунду смежив веки.

Слушавший это Ли резко сжал женскую тёплую ладошку в своей руке, тем самым заставив слегка вздрогнуть от неожиданности её обладательницу. Стоящая рядом с парнем Тентен чуть повернула шею в бок, таким образом заметив мрачный взгляд своего возлюбленного, что был обращён фактически в никуда.

Да, прямо сейчас Рок был спокоен, но он всё равно не мог отделаться от картинок перед глазами, которые подбрасывались ему собственным сознанием...

Разрушенное подземелье. Лопающиеся головы Анбу Не. Мёртвое тело Данзо.

— ... Враги нашей Деревни убили его... — закончил свою речь Хирузен, которую, впрочем, Ли всё равно пропустил из-за накатившихся воспоминаний о недавнем.

Очевидно, что перед народом Хокаге выставил своего старого приятеля чуть ли не святым старейшиной. И это вполне понятно. Никто из простых жителей или обычных Шиноби не должен знать какими на самом деле делами занимался Данзо Шимура, известный как тьма Конохи.

А это именно:

Эксперименты над собой с применением клеток первого Хокаге, эксперименты над людьми и детьми. Жестокое воспитание юных бойцов Корня, где каждому пришлось проходить через убийство ближнего своего. Борьба за власть, тайное сотрудничество с Деревней Дождя и Ханзо Саламандрой.

А также наверняка едва ли не самое главное и ужасное: соучастие в вырезании целого рода Учиха, в клановом квартале которого жило множество ни в чём не повинных людей.

И всё же Рок находил забавным также то, что ещё чуть-чуть и в дверях Конохи скрытно окажется тот, кто в вышеозначенном событии с кланом красноглазых сыграл, да и взял на себя исключительно и по факту на белом листе сценария самую важную роль.

— Рок... — с нотками переживания прошептала Тентен, а то по её мнению Ли слишком оказался поглощён какими-то непонятными ей вещами в этот ответственный и важный момент.

— А?.. — мигом прояснился разум бровастого парня, когда он услышал голос своей возлюбленной.

Естественно, после Рок по-тёплому улыбнулся девушке, сказав следующее:

— Всё в порядке, Тентен, так что не волнуйся за меня так.

— Когда Хокаге заговорил об этом Данзо Шимура ты начал как-то странно себя вести, — вдруг в полтона заявила Карин, которая стояла уже с другой стороны от Ли. И хоть красноволосая милашка в очках не держалась за руку с бровастым парнем, конечно к большущему сожалению для неё, но очень хотела бы этого!

Да вот только девочка из рода Узумаки всё ещё не могла признаться в своих чувствах Рок Ли, прекрасно осознавая, так как не была глупой, что тот скорее всего отмахнется от них с отказом, потому что ныне состоит в весьма сплачённых, как она видела, отношениях именно с Тентен...

Однако Карин даже и не подозревала, что из-за её слов по спине парня прошёлся холодный пот. Ученик Майто Гая всё же сдержал стоическое выражение лица, ничего не раскрывая, но внутри в сердце чуть было не выругался с одним единым посылом, мол неужели я настолько подозрительно себя веду?

К счастью Карин не стала докапываться до правды на пару с Тентен, посему следом Ли окончательно успокоился и завершил для самого себя церемонию прощания. Третьему Хокаге оставалось сказать лишь несколько слов и всё официально закончится. Как заметил также Рок, прибыли в это место почти все Элитные Джонины, за исключением Какаши Хатаке.

Видимо тот, как обычно, крутился возле памятного камня с именем Обито Учиха...

Стоит сказать, что перед тем как Хирузен распустил всех людей, он достаточно прямо заявил о том, что Шиноби из Деревни Песка были обмануты врагом Листа и тот факт, что их Казекаге в итоге умер от рук этих самых злобных личностей, то есть Орочимару и его подчинённых. К тому же третий Хокаге изъявил также желание помочь Сунагакуре, так как чувствовал себя виноватым из-за своего ученика.

Посему подобное в глазах общественности лишь лишний раз доказывало, как и подчёркивало общую доброту такого человека как Хирузен Сарутоби, что проявляет заботу не только к жителям своей Деревни, но и ко всем остальным в этом подлом и беспощадном мире...

"Мне нужно как можно скорее сбросить все бразды правления над Конохой на Джирайю" — так думал старик в своих мыслях в это время, считая, что его извращённый ученик как никогда лучше подойдёт на этот пост, чем кто-либо другой в Деревне Листа.

...

С учётом высокой скалы, что прилегала к лесу, что окружал Коноху, стояли на камнях две фигуры разного роста в необычных чёрных плащах с кровавыми облаками. На них были соломенные конические шляпы, с которых свисают звонкие колокольчики и белые ленты, прикрывающие их лица. Один из них как истинный Учиха являлся брюнетом с горящим шаринганом в глазах, а другой с кровожадной ухмылкой и внешностью акулы мог напугать многих.

Итачи Учиха и Кисаме Хошигаки готовились к тому, чтобы проникнуть в Коноху и забрать одного светловолосого мальчишку, внутри которого находится так нужный Акацуки девятихвостый лис Кьюби!

Внезапно рядом прямо из-под земли появилась ещё одна фигура во всё таком же плаще организации. Воистину непонятное существо с мухоловкой, которое делилось на две половины с зелёными короткими волосами. Одна белая с полноценными губами и жёлтым глазом, вторая полностью чёрная с таким же ярким оком на своей стороне.

— У Орочимару ничего не вышло. Он вздумал убить своего учителя, но потерпел полное поражение, отступив. Хотя, Деревня Скрытого Листа не пострадала в общем-то, но вся эта суматоха вполне может послужить хорошим для нас шансом подобраться к Джинчурики девятихвостого. Ну что? Рискнёте, Итачи, Кисаме? — спросило то существо своим ехидным голоском, которое обычно просило называть себя Зецу.

— Так значит их Хокаге ещё жив, да? Тот самый низенький старик. Ты рад этому, Итачи? — ухмыльнулся ещё шире обладатель жуткой внешности хищной акулы, обратившись к своему напарнику.

— Мне плевать, — сказал как отрезал Итачи. Его тон был абсолютно спокойным и беспристрастным, тем не менее пропитанный сильным холодом. Алые глаза вновь переключились на Зецу:

— Мы идём.

Этого было весьма достаточно. Существо разделённое на две половины исчезло под землю и два члена Акацуки направились к спуску с горы. Итачи, впрочем, как и Орочимару, будучи некогда жителем этого места, прекрасно знал в каком именно месте и через какой путь можно подойти к прямому входу в Деревню Листа. А скрываться с самого начала старший брат Саске и не думал, строя свои планы наперекор планам Акацуки...

В конце концов его истинный мотив прост:

Дать знать старейшинам, включая Данзо, что о нём и о его желании защитить кое-кого нельзя забывать...

http://tl.rulate.ru/book/68794/2056619

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Это ещё вводная глава, если что)
Развернуть
#
Сегодня ещё выйдет?
Развернуть
#
Нет-нет, каждый день по одной, выше было про то, что в этой главе не особо много действий, так как она вводная к новой арке)
Развернуть
#
Ну так нельзя на самом вкусном)
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато годзаимас
Развернуть
#
Merci
Развернуть
#
Мне кажется, что адаптация траурного цвета для России ни к чему. Оригинал же с Японии писался, там траурным цветом традиционно считается белый.
Развернуть
#
В аниме в чёрном все были.
Развернуть
#
Хм... Перечитал первоисточник, действительно, в манге все же белый траурный использовали только для драпировок. Все же шиноби были действительно в черном (по крайней мере другого цвета тушь не имеет), хотя там, наверное, принцип того, что все в форме шиноби.
Аниме дальше начальных серий не смог осилить, уж больно там растягивают события. Мангу как по мне читать быстрее и интереснее.
Развернуть
#
Первый сезон аниме в целом следовал чётко по канону, там почти до конца сюжета очень мало филлеров. Но в целом, фанфик-то я по аниме писал.
Развернуть
#
Ну аниме я не осилил именно из-за растягивания сюжета. То есть главу читаешь за 5 минут, а серия 22 минуты. В итоге в главе сжатый сюжет, а серия аниме добавляет всякое, чтобы описать сюжет одной главы манги и при этом достичь планового размера по времени. Особенно дико это когда на несколько глав растягивается бой. )
Развернуть
#
Растягивание боёв характерно мноним сенёнам)
Развернуть
#
Тут конечно вы правы, но для меня примером является блич (как первый длинный сёнен, просмотренных мною), потому на него и равняюсь. Там в аниме версии не было столь сильных растягиваний боев. Оттого и приходилось делать много филлеров авторам аниме. Зато, если выкинуть из аниме филлеры и посмотреть только те серии, что соответствуют сюжету манги, то получается очень годное аниме.
Развернуть
#
Сяп за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь