Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 45: Сакура и Ино

Две девочки одиннадцати лет в свой выходной от учёбы в академии решили наконец-то собраться да прогуляться по деревне, конечно же не забывая уходить в обсуждения насчёт одного человека, последнего члена клана Учиха.

Сакура Харуно и Ино Яманака.

У первой были вполне длинные светло-розовые волосы, глаза зелёного цвета и белая кожа, носила она красное платье с белыми круговыми узорами на рукавах и спереди, а также шортики тёмно-зелёного цвета. У второй же был заплетён конский хвост светлых волос вместе с чёлкой, что прикрывала правый голубой глаз, также ходила она в блузке и юбке, а под ними от талии снизу и сверху располагались белые бинты.

Пусть они и были ещё маленькими в своём лоли-возрасте, но всё равно располагали своей уже и так сносной привлекательностью, которой в будущем, что логично, станет ещё больше. Однако в будущем – это в будущем, а сейчас две девочки просто жизнерадостно разговаривали между собой, присматривались к магазинам, чтобы если что чего-нибудь прикупить, ну и естественно общались на тему мальчиков.

Хотя точнее будет сказать мальчика.

― Саске-кун он такой… такой Саске-кун~! ― с придыханием произнесла Сакура, покуда её глаза так и сияли трепетом, когда она всё думала и думала об одном черноволосом однокласснике.

― Саске-кун может и Саске-кун для тебя, но этот Саске-кун будет моим! ― вторила ей уверенно и даже нагло Ино, как бы разводя то ещё соперничество в их диалоге, ведь в делах любовных принцесса клана Яманака чувствовала себя намного смелее своей подруги.

Вообще, их так называя любовь к "Саске-куну" зародилась ещё давно и пронеслась сквозь года в академии, сквозь то ещё соперничество и дружбу между ними. Ведь "Саске-кун" был выходцем из клана холодных и сильных брюнетов, являлся младшим сыном главы, что определённо почётно в краях Конохи и за её пределами, а его хладнокровное поведение вкупе с молчаливой, но пафосной мордахой, к тому же прибавляя к этому ещё и мастерство на уровне гения в навыках Шиноби…

Подобное делало из него самого желанного мальчика для безбашенных девочек, которым только подай красивого и сильного кумира, и они сразу же с радостью убьются ради того.

И да, Сакура и Ино как раз-таки и являлись такими девочками-фанатками.

Но в отличие от остальной фан-базы "Саске-куна", которые любовались тем издалека, они всегда были настойчивее и не боялись идти на рожон, не боялись провала и ощущения неловкости, потому и предпринимали постоянные попытки покорить своего любимого.

Хотя, очевидно, что их любовь — это та ещё детская глупость…

В подтверждение этому служили их пустые по весу разговоры между собой:

― Саске-кун будет твоим? Почему это? Ты себя-то видела? Саске-куну нужна красивая и решительная девушка! Ты таковой не считаешься в моих глазах! ― говорила с напором Сакура, но на самом деле так не считая, совсем наоборот, ещё с самого их первого знакомства красота и приветливость Ино покорила её, но кого волновало это враньё?

― Пф! Ой, как будто бы ты у нас здесь красотка на миллион! Лобастая! Будь хоть в сто раз красивее меня, лобастой ты всё равно быть не перестанешь, ха! ― ответила с усмешкой светловолосая, по-детски высунув язык и ткнув пальцем той в лоб, который пусть и был большим, но не сильно-то и выделялся.

Ну а так, лоб – это в принципе отдельная тема для Сакуры, можно сказать, что настоящий комплекс, развившийся когда-то ещё с той поры "юности", когда случайные девочки дружно собирались во дворах и занимались всякой разнообразной чепухой, в том числе и травя какую-нибудь не особо общительную персону.

Вот той персоной и стала когда-то сама Сакура.

Впрочем, однако сейчас Сакура выросла. Выросла достаточно, чтобы подобное как-либо перестало её слишком задевать. Маленько укололо в сердце девичье, но не более.

― О, Сакура, посмотри-ка туда… ― тем не менее, призадумавшаяся насчёт своего широкого лба розоволосая девочка быстро была отвлечена толчком в плечо со стороны своей подруги, которая указывала кивком на шагающего средь толпы густобрового парня с завязанным хвостом чёрных волос:

― Видишь его? Не он ли тогда ещё какой-то мощной техникой стену огромную из земли разрезал на две части, когда мы практиковались во дворе академии пару месяцев назад? Мне кажется, что это всё-таки он…

Потёрла подбородок Ино, всматриваясь в спину Ли. Он также ещё заходил в их классе и вроде бы являлся другом заводного и крайне энергичного Наруто, который был ещё тем раздражителем для светловолосой девочки и её подруги. Будет ли приятель Узумаки адекватным человеком, а не таким же по характеру как блондин? Вот в чём вопрос.

Ни Ино, ни Сакура этого не знали.

― Угу, это он. Только чего-то волосы свои отрастил, да и сам что-то подрос. Широкий ещё какой-то стал. Блин, интересно, Саске-кун тоже через год будет таким же высоким и крутым? ― как будто бы мечтая, спросила розоволосая, смотря в небо заворожённым взглядом.

― Думаю, рост не самая сильная часть Саске-куна, он больше худощавый по форме. К тому же этот парень ведь официальный Генин вроде как. Настоящий Шиноби, как и мой отец и мои родственники, только рангом намного ниже. Наверное, он во много раз сильнее Саске-куна, ― задумчиво сказала Ино, поставив под сомнение великолепность черноволосого Учихи, на что Сакура немедленно принялась отвечать агрессивно и фанатично:

― Ты о чём, Ино?! Сильнее Саске-куна?! Саске-кун гений вообще-то! То, что этот густобровый напополам стену разрубил ничего не значит и не будет значить! Уж поверь мне, Саске-кун мог бы одним пинком заставить эту самую стену упасть и разбиться на множество-множество мелких осколков! Это ведь Саске-кун в конце концов! Он лучший!

― А-а, эм-м, стоп, что... да-да! Ты полностью права, Сакура! Права-права! Прости, что засомневалась в Саске-куне! Всё же плохая из меня его будущая жена! ― изрядно сконфуженно вымолвила Ино, по-настоящему "поплыв" от такого резкого напора розоволосой одноклассницы, но всё же после мигом собралась со словами и активно закивала как болванчик, также следом продолжив полушёпотом и тоном той ещё сплетницы:

― Так вот, может проследим за тем густобровым? Мне интересно посмотреть за тем, куда он следует в одиночку. В прошлый раз он заявился в наш класс со своей подругой, у неё ещё были каштановые волосы, сплетённые в пучки, помнишь? Как думаешь, они парочка и встречаются?

― Не знаю, да и зачем это нам знать? ― вопрошала Сакура, наклонив голову вбок.

В целом, вопрос был хорошим, реально, а зачем? Однако у Ино и на это нашёлся вполне дельный, а главное совершенно уверенный ответ, из-за которого у розоволосой и сомнения все вмиг отпали:

― Зачем нам это знать? Во-первых, потому что мы девочки, а все девочки всегда сплетничают и собирают слухи. А во-вторых, потому что мы будущие Куноичи. Наша работа также работать с информацией, в том числе и её собирать. Мы должны всё знать о всех! Шпионить! Так и действуют настоящие Куноичи! Это мне рассказал отец! Он Джонин, если что!

― Настоящие Куноичи? ― звёздочки заплясали в зелёных глазах Сакуры, она верила своей подруге, потому и не могла не заговорить следом решительным голосом, да вдарить кулачком по раскрытой ладони:

― Тогда идём!

В это же время Рок даже и не подозревал, что стал объектом интереса со стороны двух девочек, которые учатся вместе с его приятелем Наруто. К слову, о Наруто. С ним Ли в последний период времени виделся всё меньше и меньше. Всё-таки миссии и тренировки под руководством Майто Гая отнимали намного больше сил и часов, чем это было до этого, когда бровастый парень ещё ходил в академии.

Тем не менее, сейчас у Рока было строго запланировано купить утяжелители и заскочить в квартирку Наруто Узумаки, чтобы пригласить того на ужин в Ичираку. Прямо как в старые добрые. Может ещё и Тентен получится взять с собой, если у той конечно же присутствует настроение для этого. В конце концов, если она чувствует себя неладно, то и Ли не будет приставать к ней и навязываться как-либо. Да и не в его характере подобное вообще-то.

Впрочем, пройдясь по Конохе и улицам, где располагаются магазинчики, парень наконец дошёл до того самого, нужного. Обычная вывеска с надписью: "всё для тренировок!". За витринами виднелись гантели, причём скорее для простых людей, нежели Шиноби, ведь располагались только пятью и десятью килограммами. Но Рок знал, что именно здесь можно купить нужные ему утяжелители. Откуда знал, спрашивается?

Ну, об этом месте ему рассказал Майто Гай собственно.

― О, посетитель? Приветствую, мой юный друг! ― за прилавком стоял вполне подкаченный мужчина в обтягивающей футболке средних лет с заметной щетиной на лице. Также заметив сияющий блеском протектор листа на лбу у Ли, продавец мигом стал серьёзнее и сделал более почтительный, осмысленный взгляд, чем ранее.

― У вас есть утяжелители для Шиноби? ― сходу без глупых предисловий начал Рок, не желая тратить лишнее время для себя. Он даже оглядываться-то толком не стал в помещении, что было заполнено разным оборудованием для упражнений, но не таким навороченным, чем в его прошлой жизни, однако, не видя в этом особого смысла сейчас, когда Ли нужны только утяжелители и не более, а остальное оказывается может заменить система.

К тому же есть же продавец всё-таки, пусть тот ему и помогает с главной покупкой.

― Есть, а какие вам нужны? ― кивнул мужчина, еле заметно, но стрельнув серыми глазами в сторону одной одинокой коробки в углу, такой пыльной и помятой.

― Которые заставят даже Чунина и Джонина попотеть, ― незамедлительно ответил Рок, чем и поставил жирную точку в их диалоге и заставил брови продавца карикатурно так взлететь ввысь.

Жёстко и надменно, ведь паренёк-то молод, Генин, естественно, но мужчина ничего говорить не стал. Утяжелители редко кто покупает, так что он действовал по логике каждого опытного барыги: лучше просто молчать в тряпочку и спокойно продавать свой товар.

Однако кое-что изрядно забавное тот сообщить всё же посчитал, больше в шутку даже:

― Кстати, уважаемый покупатель. За вами прямо из-за угла наблюдают какие-то две девочки, как я вижу за витринами. У одной розовые волосы, у другой светлые. Ваши знакомые? Или враги?

― Не знаю таких, ― пожал плечами Ли, оплатив покупку и забрав с собой деактивированные утяжелители.

Полная невозмутимость.

...

Я вновь добавил открытие глав за лайки, так что смотрите в описание!

http://tl.rulate.ru/book/68794/1896742