Готовый перевод Villain: The Endless War / Злодей: Вечная Война: Глава 2

В себя Виктор пришел в каком-то темном закутке между старыми обветшавшими зданиями. Стояла глубокая ночь и дул холодный пробирающий до костей ветер. Быстро оглядевшись и ощупав себя, подросток опустился на корточки и осторожно, будто боясь, что он исчезнет, потрогал потрескавшийся асфальт.

- Невероятно... Я жив... Неужели это все по-настоящему? Наверное мне просто приснилось, что я умер... Но... если все произошедшее было глюками... то где самолет или больница? Впрочем, все очень легко проверить.

Виктор прекратил дышать, отсчитывая про себя секунды.

Прошло минут десять. Двадцать. Тридцать. Один час. Но Виктор не ощущал вообще никакого неудобства. И это при том, что его тело было теплым на ощупь и даже сердце билось, а это хотя бы доказывало, что он не робот и не нежить.

- Хм... а что там с заклинаниями? Как, интересно, их активировать? - Задумался подросток. - А что если... Доспех Чародея!

После выкрика, вокруг тела Виктора пробежал всполох энергии и в сантиметре от кожи и одежды возникло прозрачное практически незаметное поле, слегка искажающее воздух. А подросток вдруг явственно ощутил, как из головы исчезла подготовленная конструкция Доспеха и что в памяти еще висит матрица Стрелы.

- Круто!!!!!! Я теперь и в самом деле маг!!!!!!! Интересно, а можно ли включать заклы без идиотских выкриков в анимешном стиле? Но это проверим попозже. Неужели это со мной произошло взаправду?!

Еще раз осмотрев себя, "великий маг" тяжело вздохнул.

- Может наоборот, именно сейчас я вижу глюки? Хотя... смысл париться из-за этого? Если я сейчас валяюсь в больнице в коме, или в дурдоме, то все равно сам очнуться не смогу. Значит не стоит переживать и будем получать удовольствие от глюков! - Приняв такое эпичное решение, Виктор повеселел и, что-то насвистывая, решился пойти прогуляться по неизвестному месту и заодно оглядеться. Остались лишь небольшие переживания из-за приемных родителей, но сейчас они уже завели собственного ребенка, поэтому у них все должно быть хорошо... даже если Виктор все-таки умрет... или не очнется...

Отбросив грустные мысли, подросток с интересом закрутил головой по сторонам. Судя по различным вывескам, находился он в Нью-Йорке, времен эдак 1995- 2000 годов. Но попаданец уже особо не удивлялся вывертам своих галлюцинаций.

Однако, спокойной прогулке быстро пришел конец.

Неожиданно Виктор услышал далекий плачь и гневные выкрики толпы. Заинтересовавшись, подросток быстро добежал до места, опять же совершенно не почувствовав усталости. На улице банда из каких-то татуированных ублюдков яростно избивала ногами и битами маленькую девочку лет пяти... покрытую чешуей. Видимо, только благодаря этому она и была еще жива, так как били ее изо всех сил. Однако, несмотря на "броню", ребенок уже истекал кровью и весь был покрыт ранами и кровоподтеками.

- Сдохни уже гребаный мутант!!!

- Стив, выколи глаза этой твари!

- Братаны, давайте лучше обольем ее бензином и подожжём!

- А что, хорошая мысль! Джек тащи канистру!

"Хоть это и просто глюки... всегда терпеть не мог таких отбросов..."

Душу Виктор затопила темная ярость и он, даже не раздумывая о последствиях, поднял руку, мысленно активируя Стрелу. Сгусток яркой, темно-синей энергии ударил в ближайшего ублюдка, разворотив в кровавые ошметки всю верхнюю половину его тела.

- Стив!!! - Завопили гопники, теперь уже обратив внимание на новую угрозу. - Это еще один мутант!!! Вали урода!!!

Банда разом кинулась на Виктора, но тот лишь нехорошо ухмыльнулся. Страха не было.

- Познайте же всю ужасающую мощь Темной Стороны Силы, ке-ке-ке-ке-ке... - В стиле Дарта Сидиуса рассмеялся подросток поднимая руки. Через миг, с его пальцев в подбегающих врагов ударил шквал ярчайших ветвистых молний, накрыв сразу всех и мгновенно парализовав, заставляя визжать и биться на земле в конвульсиях. Но Виктор не отключал скил, продолжая изжаривать врагов. Спустя десять секунд его резерв маны иссяк, а от врагов остались лишь обожжённые, практически до костей, трупы.

Подойдя ближе и потыкав ногой ближайшее мертвое тело, подросток задумчиво почесал подбородок. Он ощущал запах сгоревшей плоти, видел, как обугливались живые люди, но... Но не ощущал ни малейшей рефлексии от того, что совершил. Не бился в истерике, не чувствовал угрызений совести, его не тянуло блевать или что там еще должны делать люди, совершившие свое первое убийство? Осталось только мрачное удовлетворение от содеянного.

"Мерзкие твари заслужили самую мучительную смерть. Да и смысл переживать, если все это мне снится?"

- Спасибо! - Мысли Виктора прервал выкрик девочки. Повернувшись к ней, подросток увидел, что часть ее ран медленно затягивается, а сама малышка уже отодвинула люк в канализацию и быстро спускается вниз.

Подросток равнодушно пожал плечами, проводив ее задумчивым взглядом.

"Чем бы заняться дальше?.."

Внимание! Обнаружено телепатическое сканирование местности!

Вы получили навык Восприятие 1 уровня.

Внимание! Обнаружена попытка телепатического воздействия!

Противодействие. Успех. Воздействие отклонено Волей.

Вы получили навык сопротивление Псионике 1 уровня.

Внимание! Обнаружена попытка телепатического воздействия. Концентрация псионического луча увеличена втрое.

Противодействие. Успех. Воздействие отклонено.

- Какого... Виктор лихорадочно огляделся, ища источник атаки, но никого не увидел. Тем не менее, попытки покопаться у него в голове вроде прекратились. - Пора валить отсюда... Разберусь со всем остальным позже...

Внимание! Вы получили опыт за убитых врагов - 700. До следующего уровня осталось 1300. Внимание! Вы выполнили квест - "Помоги юному мутанту". Награда - 1200 опыта + 1000 очков репутации с фракцией "Морлоки". До следующего уровня осталось 100 ед опыта.

- "Мутанты"? "Икс-ген"? "Морлоки"? Что-то знакомое... Но вспоминать лучше в более безопасном месте, где над душой не будет висеть вражеский телепат.

Внимание! Обнаружен не собранный лут. Активирован инвентарь. Желаете все собрать в ручном или автоматическом режиме?

Несколько секунд Виктор боролся со своей жабой, но проиграл ей бой вчистую.

- Лут это святое для Геймера со стажем! Пофиг на телепата! Да и сдался он уже похоже... Сначала посмотрим, что же нам там перепало...

************

Где-то очень далеко отсюда.

В огромной овальной комнате странного вида, со стенами сплошь обшитыми тёмно-синими металлическими плитами, на узком мостике, проходящим в нескольких метрах от пола по центру помещения, сидел в инвалидном кресле мужчина, лет сорока. Надев на голову непонятный шлем, провода от которого уходили куда-то под потолок, неизвестный закрыл глаза.

Через пару минут в комнату в буквальном смысле влетела по воздуху молодая и очень красивая рыжеволосая девушка, лет шестнадцати-семнадцати, в обтягивающей черной форме с серебряными вставками.

- Звали профессор?

- Да, Джина. Собери остальных Иксменов, мы отправляемся в Нью-Йорк.

- Что-то случилось?

- Случилось... Я засек молодого мутанта, примерно твоего возраста, излучающего мощные и нестабильные всплески непонятной энергии. Он явно только что пробудил свои способности и случайно убил нескольких человек. Мы должны срочно найти этого мутанта и помочь ему справиться со своей силой... пока на него не напала полиция. К сожалению, я не могу ни связаться с ним ментально, чтобы успокоить и помочь, ни почувствовать его мысли неопасной телепатией. А если пытаться силой взломать его ментальную защиту, то можно случайно навредить мальчику.

- Я поняла. Мы отправляемся немедленно. - Решительно кивнула девушка.

http://tl.rulate.ru/book/68768/1829477