Готовый перевод The Rich Woman Is No Longer Acting / Богатая Женщина Больше Не Действует: Глава 7

Мэн Чу спала до позднего утра, когда услышала звонок в дверь. Она открыла дверь в полусне и полуяви. Прежде чем открыть дверь, она услышала ссору снаружи. Внимательно прислушавшись, она смогла узнать, кто был снаружи. Одним из них была Ли Мэн, а другим должна была быть Мэн Ман.

“Это не твое дело. Мой отец велел мне немедленно забрать Мэн Чу обратно”.

“Забери Мэн Чу обратно, что ты собираешься делать? Забрать ее обратно, чтобы запугать ее и попросить ее умолять Чэнь Цзиньфэна снова быть вместе? Мечтай дальше! Пока я, Ли Мэн, здесь, даже не думай о том, чтобы забрать Мэн Чу обратно и позволить ей снова войти в волчье логово семьи Чэнь!”

“Это дело нашей семьи, к тебе это не имеет никакого отношения!”

После того как открыть дверь, Мэн Чу прошла на кухню.

Мэн Ман увидела Мэн Чу и обвинила ее: “Сестра, ты слишком наивна. Как вы можете говорить такое на приеме? Вы с Чэнь Цзиньфэном расторгли помолвку, наша семья согласилась на это? Вчера вы были грубы с миссис Чень. Ты знаешь, что с папой холодно обращались в доме Чень, и он был зол, когда вернулся”.

Мэн Чу плеснула водой в ладони в сторону Мэн Ман.

Уоу!

От воды волосы Мэн Мэн намокли. Ее глаза были полны воды, и она не могла их открыть. Она вытерла глаза насухо. В результате ее тушь размазалась из-за слишком большой силы.

Воздух, кажется, спокоен.

Мэн Чу втащила Ли Мэн обратно в квартиру и захлопнула дверь, оставив Мэн Ман стоять снаружи.

Ли Мэн еще не отреагировал. Ей казалось, что она спит.

Вчера Ли Мэн слишком много выпила на праздничном вечере, и кто-то из компании отправил ее домой. Когда она встала утром, ей позвонила мать Мэн Чу, Чжоу Миань. Женщина в телефоне умоляла ее убедить Мэн Чу вернуться домой и не отменять помолвку с Чэнь Цзиньфэном.

В то время Ли Мэн была полна эмоций. Мэн Чу и Чэнь Цзиньфэн разорвали свою помолвку. Для Ли Мэн, которая знала, насколько нежной была Мэн Чу, она была шокирована и отправилась прямо в квартиру Мэн Чу.

Когда она пришла, чтобы найти Мэн Чу, она сделала несколько телефонных звонков и попыталась расспросить других людей, которые пришли вчера на прием. Дочь другой богатой семьи красноречиво описала ситуацию вчера и, наконец, сказала Ли Мэн, что именно Мэн Чу объявила, что она больше не имеет ничего общего с Чэнь Цзиньфэном.

Ли Мэн ответила: “Да, она не будет иметь ничего общего с Чэнь Цзиньфэном”.

Когда Ли Мэн прибыла в квартиру Мэн Чу, она была потрясена тем, что Мэн Чу сделал с Мэн Ман.

Ли Мэн: “Ты...”

Мэн Чу улыбнулась и сказала: “Он того не стоит”.

Как она могла поверить в это, когда она вчера была так нежна с Чэнь Цзиньфэном. Ли Мэн хотела утешить Мэн Чу, но в конце концов решила позволить Мэн Чу сначала решить ее проблему.

Ли Мэн: “Твоя мать позвонила мне и попросила сказать, чтобы ты возвращалась домой. Она также попросила меня сказать тебе "нет", чтобы отменить помолвку, и что видео было пустяком”.

Снаружи Мэн Ман не только позвонила в звонок, она также постучала в дверь и крикнула: “Мэн Чу, открой дверь!”

Мэн Чу: "МанМан, подожди минутку”.

Мэн Чу снова пошла на кухню за тазом с водой и под пристальным взглядом Ли Мэн открыла дверь и снова плеснула воды, прежде чем закрыть ее. Действие было совершено за один раз.

Зная характер Мэн Ман, Мэн Чу проигнорировала крики Мэн Ман снаружи и пошла на кухню, чтобы взять таз с водой, и продолжила открывать дверь, чтобы плеснуть воды.

Мэн Ман: “Ах, Мэн Чу, ты с ума сошла!”

На этот раз крикнув, Мэн Ман побежала нажимать на кнопку лифта. Она подумала, что Мэн Чу, должно быть, сошла с ума. Если бы это не было безумием, как бы она могла разорвать помолвку с Чэнь Цзиньфэном? Она была здесь не для того, чтобы над ней продолжала издеваться Мэн Чу, она собиралась вернуться, чтобы подать жалобу. Она чувствовала, что если продолжит кричать здесь, Мэн Чу все еще сможет окатить ее водой.

Когда снаружи все успокоилось, Мэн Чу сказала под ошеломленным взглядом Ли Мэн: “Я не буду продолжать свою помолвку с Чэнь Цзиньфэном. Ему нравится Хе Сю, я этого не вынесу”.

Ли Мэн сказала: “О...”

Они на мгновение посмотрели друг на друга, и Ли Мэн разрыдалась. Со словами Мэн Чу она почувствовала облегчение!

Увидев внешность Ли Мэн, Мэн Чу не смогла удержаться от улыбки, обнажив свои белые зубы. Ее улыбка была ослепительной, и Ли Мэн была ошеломлена. Ли Мэн также задавалась вопросом, почему в Мэн Чу чего-то не хватало, теперь она это знала.

Раньше Мэн Чу всегда строго смотрела на вещи, ее улыбка была в самый раз, а тело было нежным. Но теперь в ней было больше искренности. Это озадачило Ли Мэн. Как она могла разорвать свой брачный контракт с Чэнь Цзиньфэном и все еще искренне улыбаться?

Мэн Чу планировала вернуться в дом Мэн, потому что все должно было быть решено.

Чжоу Миань, мать Мэн Чу в этом мире, так же мягка, как и ее имя.

Чжоу Миань происходила из обычного окружения. Она стала женой богатого человека, потому что вышла замуж за Мэн Цзянь. Во время этого путешествия она становилась все более и более скромной, и даже ее мысли совпадали с мыслями Мэн Цзянь. Тем скромнее и смиреннее даже его собственные мысли о Мэн Цзянь.

Мэн Чу вспомнила, что, когда она была ребенком, Чжоу Миань заботилась о ней, но она всегда вздыхала, говоря, что было бы лучше, если бы она была мальчиком. Семья Мэн предпочитает сыновей. В то время у Чжоу Миань были свои собственные мысли, в отличие от нынешнего времени.

Позже, когда Мэн Чу выросла, она хотела исправить некоторые мысли Чжоу Миань, но ей пришлось играть второстепенную роль в романе, и она не могла быть с Чжоу Миань. Теперь, когда она закончила играть, она собирается попробовать, сможет ли она изменить Чжоу Миань.

Мэн Чу направлялась в дом Мэн. Ли Мэн немного подумала и сказала: “Не могли бы вы просто позвонить и сказать, что не можете продолжать отношения с Чэнь Цзиньфэном?”

Ли Мэн немного беспокоилась, что, если Мэн Чу вернется, она окажется в ловушке. В конце концов, она думает, что семья Мэн - это волчье логово. Патриархальный Мэн Цзянь, мягкий Чжоу Миань, безумная сестра Мэн Ман, которая завидует Мэн Чу, а также есть маленький самовлюбленный повелитель, Мэн Гуан.

В то время Ли Мэн и Мэн Чу играли вместе. Семья Ли беспокоилась о том, что их дочь часто приглашает Мэн Чу на свидание. Только когда они узнали, что три точки зрения Мэн Чу не были похожи на три точки зрения семьи Мэн, они согласились.

Мэн Чу: “Если я не вернусь, как ты думаешь, через некоторое время меня найдет Мэн Гуан?”

Ли Мэн торжественно сказал: “Обещай мне, что ты будешь вести себя так в будущем, что бы ни случилось!”

Мэн Чу: “Хорошо!”

Вилла семьи Мэн.

Мэн Ман вообще не переоделась после возвращения домой и даже взяла бутылку минеральной воды и плеснула на себя, когда вышла из машины, потому что она была почти сухой. Когда она вошла в дом Мэн, с нее все капало, она обиженно пошла искать отца Мэн, в то время как слуга последовал за ней, чтобы вытереть пол.

“Мисс, что с вами случилось?”

“Что случилось? Мэн Чу плеснула на меня три кастрюли воды!”

Чжоу Миань - великая красавица, Мэн Цзянь она бы не понравилась с самого начала. С особым обращением на лице она выглядела так, словно ей было за тридцать. Она подсознательно не верила в то, что сказала Мэн Ман. Но она чувствовала, что Мэн Ман не стала бы так плохо врать. Некоторое время она в панике смотрела на Мэн Цзянь.

Чжоу Миань: “Муж, может быть, это потому, что ей было слишком грустно из-за видео”.

Мэн Цзянь усмехнулся: “Семья Мэн так сильно воспитала ее и попросила ее обручиться с Чэнь Цзиньфэном. С ней поступили несправедливо из-за семьи? Теперь она даже издевается над своей сестрой”.

Мэн Ман подлила масла в огонь ревности: “Должно быть, это подстрекательство Ли Мэн. Теперь моя сестра не узнала своих родственников”.

Мэн Цзянь встал и планировал лично пойти к Мэн Чу, чтобы посмотреть, не сходит ли Мэн Чу с ума из-за видео. Когда Чжоу Миань только протянул ему пальто, слуга снаружи позвал " старшую мисс". Движения Чжоу Миань остановились.

Только когда вошла Мэн Чу, она сняла солнцезащитные очки. Она огляделась и, наконец, остановила взгляд на Мэн Ман. Она сказала: “Это еще не сделано. Ты налила себе еще несколько бутылок минеральной воды. На земле за пределами дома есть вода”.

Мэн Ман: “Сестра, не говори глупостей!”

Мэн Чу вообще не заботилась о Мэн Ман. Мэн Чу прямо сказала Мэн Цзянь: “Отец хочет, чтобы я извинилась перед семьей Чэнь и попросила Чэнь Цзиньфэна не быть с Хэ Сю и продолжить нашу помолвку или даже пожениться, верно?”.

Мэн Цзянь: “Разве это не то, что ты должна сделать?”

Мэн Чу толкнула Мэн Ман перед собой, улыбнулась и сказала: “Я пришла сюда, чтобы сказать тебе, что для меня будет невозможно сделать то, что ты хочешь. Но я могу дать вам одно предложение. Почему бы не отпустить Мэн Мэн? В любом случае, это всего лишь брак”.

“Что ты сказала!”- закричала Мэн Ман.

Неужели так легко войти в дверь семьи Чэнь? Да, семья Чэнь богата и способна, но с госпожой Чэнь тоже нелегко ладить. Чэнь Цзиньфэн любит Хэ Сю. Мэн Чу годами вцеплялась в сердце Чэнь Цзиньфэна и даже не получила свободного места? Сможет ли она это сделать? Это невозможно.

Мэн Чу улыбнулась и сказала: “Послушай, ты также знаешь, что нелегко войти в дверь семьи Чэнь. Тогда не проси меня снова выйти замуж, или ты можешь сделать пожертвования своему младшему брату”. Мэн Гуана сегодня нет дома. Никто не знает, куда он подевался, чтобы снова сойти с ума.

У нее есть младший брат, который хорошо ест, пьет и играет. Он не знает, как вести бизнес, и у него даже нет необходимых навыков. Неудивительно, что Мэн Цзянь хочет общаться с семьей Чэнь. Возможно, Мэн Цзянь хочет, чтобы кто-то ответственный унаследовал семейный бизнес.

Вся семья Мэн была ошеломлена. Мэн Цзянь даже забыл опровергнуть этот аргумент. Он просто ошеломленно уставился на Мэн Чу. Это все еще его старшая дочь?

Мэн Цзянь: “Мэн Чу, ты должна пойти в дом Чэнь, чтобы извиниться, и ты должна пойти к Чэнь Цзиньфэну, чтобы продолжить выполнение обязательства!”

Мэн Чу улыбнулась, надела темные очки и обернулась. Она пришла выразить свое отношение к Мэн Цзянь. Когда она вышла из виллы, Мэн Чу услышала звук чего - то разбивающегося внутри.

Слуги семьи Мэн один за другим посмотрели на Мэн Чу, они были действительно шокированы.

Покинув дом Мэн, Мэн Чу планировала отправиться к Лу Гаофэю.

Чжоу Миань погналась за ней на улицу. Она посмотрела на сложное выражение лица своей старшей дочери. Она почти ничего не сказала и прямо отдала деньги Мэн Чу: “Возьми, твоя банковская карта, вероятно, будет заморожена. Этих денег не так уж много. Этого, по крайней мере, достаточно, чтобы ты могла поесть”.

Мэн Чу хотела поговорить с Чжоу Миань. Чжоу Миань вообще не осмелилась взглянуть в глаза Мэн Чу, развернулась и быстро побежала обратно.

 

 

Автору есть что сказать:

Мэн Цзянь: Заморозьте банковскую карту Мэн Чу и позвольте ей пойти на компромисс!

Богатый Мэн Чу: ? ? ?

http://tl.rulate.ru/book/68760/1829938

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь