Готовый перевод A Realist Hero’s Kingdom Reconstruction Chronicle (WN) / Хроники восстановления королевства героем-реалистом (WN): Эпизод 9 – Следующий ход

◇ ◇ ◇

Федерация Фракто и Королевство Мелтония, которые были государствами-вассалами Империи, стали независимыми от Империи и перешли на сторону Королевства Великого Тигра. Всего несколько дней назад такое сообщение поступило от «Черных котов» под командованием Кагеторы. Королевство Мелтония, изгнавшее королевскую семью, была разделена внутренними распрями и присоединена к Королевству Великого Тигра, а Федерация Фракто, осталась номинально независимой, но фактически была поставлена под контроль Фуги.

Декларация человечества не допускает применения силы для изменения государственных границ, но она уважает «право народов на самоопределение», и народ этой страны хотел правления Фуги.. Те же дыры в Декларации человечества, которыми мы воспользовались во время войны в Амидонии, были использованы и в этот раз. Возможно, Хашим, который руководил всем этим, изучал наши методы.

С уходом вассальных государств Империя стала единственным участником, хотя и по-прежнему могущественным государством, в «Декларация человечества», эра которой теперь подошла к концу. С другой стороны, Фуга расширил свою мощь настолько, что мог превзойти Империю как по национальной силе, так и по численности населения. Территория Фуги имела искаженную форму, похожую на морду волка, готового проглотить Империю. В глазах людей всего мира Великое Тигриное Царство и Империя должны были столкнуться.

— Все происходит быстрее, чем я ожидал

Я собрал Лисию, Хакую и Юлия в правительственном офисе и схватился за голову. Лисия, подперев рукой подбородок, кивнула: «Да…».

— Даже учитывая большой импульс великого тигриного царства, я не могу поверить, что Марию можно так легко загнать в угол.

— ...... полагаю, было неподходящее время. В связи с внезапной отменой рабства и стихийными бедствиями произошла путаница. Именно сочетание этих факторов привело к тому, что .......

— В безопасна ли наша страна? Разве этот же трюк нельзя использовать на нас?

спросил Юлий, но Хакуя ответил.

— Все будет хорошо.

— Мы уже сделали рабство в нашей стране именем нарицательным. Права рабов хорошо гарантированы, а если нет недовольных рабов, то нет и костров, которые можно раздувать и разжигать. Жизнь для них должна быть легче, чем для освобожденных рабов Великого Тигриного Царства, и это пропагандируется среди населения через широковещательные программы. Осталось только, чтобы Республика и Королевство Девяти Драконов совместными усилиями вытеснили термин "раб", и система будет упразднена.

— Правильно. Надо работать вместе с Ку и Шабон — сказал я, Юлий фыркнул, сложив руки.

— Способность распространять информацию через вещательные программы? Когда я еще был в ...... Амидонии, я уже тогда чувствовал, силы этих трансляций. Когда я столкнулся с вами как с врагами, трансляции были эффективным и страшным средством.

— Ахахаха ...... я приму это как комплимент — сказал я Юлию с улыбкой.

— Ну, если в нашей стране и будут волнения, то скорее всего они будут от жителей Амидонии, чем от рабов. Но Ророа все еще очень популярна в народе, и Юлий сможет помочь и сдержать людей, которые помнят величие Гая, чего Ророа не смогла бы сделать. Пока вы оба тут, Амидония будет в безопасности.

— ...... ха, я не чувствую себя так плохо. (Юлий про себя как Амидонца)

Мы оба рассмеялись.

—Сома, да сейчас Фуга Хан нацелился на Империю, но что мы будем делать, если он нацелился на нас?

— Я работаю над планом на случай, если ...... это случится. Однако, как считает Хакуя, ......

Я посмотрел на Хакую и кивнул головой.

— «Мы не проиграем, но это будет трясина», - таково его мнение.

—Да, мы не проиграем. Когда дело доходит до обороны, у нас есть преимущество. Боевая мощь Фуги представляет угрозу, но мы намного опережаем его в плане технологий. У нас даже есть оружие, о котором он не знает, например, упрощенная версия системы полетов для «Виверн». Это не будет молниеносная победа, как раньше.

Затем Хакуя указал на карту мира на своем столе.

—Республика и Королевство Девяти Драконов, составляющие с нами морской союз, нападут на Королевство Великого Тигра и его союзников. Если наш флот будет действовать совместно с флотом Королевства Девяти Драконов, мы сможем атаковать родину Мальхитана на востоке и западный край Королевства Великого Тигра, ведя оборонительное сражение на суше и господствуя в море. Они будут вынуждены разделиться, и вторжение затормозится еще больше. Затем, через несколько лет, произойдет нечто ...... решающее!

— решающее?

В ответ на вопрос Лисии, Хакуя указал на территорию Владыки Демонов.

— Как вы знаете, периодически происходит появление демонической волны, которая представляет собой массовый исход демонов с территории повелителя демонов. Сегодня Королевство Великого Тигра - это единая страна, которая держит под контролем свою территорию. Возможно не сразу, но если мы будем тянуть слишком долго и волна придет, и Королевство Великого Тигра будет вынуждено справляться само. Декларация человечества больше не существует, и мы не обязаны помогать им

— Понятно. Поэтому у них нет времени нападать на нашу страну.

— Но нам трудно атаковать, поэтому мы не сможем одержать решающую победу, и битва затянется. Это трясина.

— Предполагаю это все должны понимать Фуга и Хашим. Вот почему они нацелились на Империю. — слова Хакуи были дополнены словами Юлия.

— Если Фуга захочет вступить с нами в бой, он сделает это только тогда, когда его силы будут намного больше, чем у всего Морского альянса. Нет, даже больше, пока у них не будет армии, способной справиться с нами, и армии, оставленной для борьбы с каждым приморским районом.

Хакуя приложил руку к подбородку и простонал: — Хм...

— Я уверен, что они будут за нами следить. Когда Королевство Великого Тигра вторгнется в Империю, они уже не смогут выступить против нас.

◇ ◇ ◇

　--- Несколько дней спустя.

С нами связались через Юригу, чтобы провести широковещательную встречу с Фугой. Похоже, что Фуга приобрел несколько ядер подземелий, расширяя свою территорию, и научился использовать их для связи и вещания у Юриги, которая была знаком с этой технологией в королевстве.

Томоэ и Юрига наблюдали за работой в комнате, которую готовили к эфиру.

— Теперь ты можешь общаться с братом по трансляции, а не по письмами?

— Я так не думаю. Эта страна и Королевство Великого Тигра не являются союзниками, и мы не знаем, к чему это может привезти.

— Но ведь твои письма не подвергались проверке, верно?

Томоэ наклонила голову, и Юрига вздохнула. Её глаза дрогнули.

— ...... Ты немного нервничаешь?

—....... я не знаю, что скажет твой брат.

Юриге попросили организовать встречу с Сомой, но не сообщили о тему разговора. Этот вызывало у нее чувство тревоги.

— Это история войны с империей...

— Ага... Я не хочу уезжать из этой страны...

— О, ты признала, что хочешь здесь остаться? — сказала Томоэ

Юрига отвернулась.

— Я говорила со своими товарищами по команде, мы хотим победить! Я им нужна!

— Ты говоришь о волшебном футболе?

— Я работаю в команде вдвоем с моим старшим коллегой полудраконом. Так что будет ужасно, если мне привидеться внезапно вернуться......... команда только входит в чемпионат.

Когда выражение лица Юриги омрачилось, Томоэ осторожно придвинулась к ней поближе.

— ...... Что?

— Хм? Я буду скучать по тебе, если ты уедешь.

— Нет! Ты маленькая шимпанзе!

Юрига надувшись отвернулась, а Томоэ улыбалась и виляла хвостом. Пока они общались, велись приготовления к встрече, и наконец Сома и Фуга встретились в эфире.

— Давно не виделись, Фуга.

— Да, Сома.

После общей болтовни Фуга вдруг стал серьёзным.

— ...... Юрига. Ты там?

Он позвал её.

— Да! Конечно, брат.

Юрига удивленно шагнула вперед. Когда она встала рядом с Сомой, Фуга сказал:

— Юрига. Это мой приказ как Короля.

— Да, слушаю!

Юрига выпрямила спину, Фуга медленно продолжил.

— Моя сестра Юрига Хан. Я хочу что бы ты ...

- - -Принятие в семью Сомы А. Амидония Элфриден.

_________________________

ОТВЕТ/ВОПРОС Японскому Автору

◇ ◇ ◇

— (Читатель) Ичиха и Томоэ встречаются?

— (Автор) Больше чем друзья и меньше чем любовники, Томоэ ближе к невесте.

◇ ◇ ◇

— (Читатель) .. если этот брак будет заключен, то наследником Фуги, у которой нет ни детей, ни других кровных родственников, станет муж ее родной сестры - независимо от того, видит ли Сома в этом какую-либо пользу или нет.

— (Автор) Фугу не интересует мир после объединения континента.

◇ ◇ ◇

— (Читатель) Это дипломатический способ избежать противостояния с Империей во время войны. Если ты являешься сестрой короля, твой брак всегда будет политическим инструментом.

— (Автор) Да, это так.

http://tl.rulate.ru/book/68733/1827949