Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 114: Воссоединение отца и дочери

Белла медленно открыла глаза и ничего не увидела.

Она посмотрела на Натана и спросила: "Ты сказал, что кто-то идет, где он?"

Натан молча указал на поднос с едой, стоящий на земле.

Белла, естественно, все поняла.

Поскольку дальнейшее пребывание здесь будет хлопотным, Натан сказал Белле, что им пора уходить.

На что она с радостью согласилась.

Натан снова управлял дроном, пока они с Беллой медленно двигались и прятались всякий раз, когда кто-то приближался, пока, наконец, не выбрались из пещеры.

Выбравшись из пещеры впервые после пленения, Белла закрыла глаза и почувствовала, как ветер обдувает ее.

Увидев солнце и голубое небо, она ощутила чувство "свободы".

Натан прервал ее задумчивость и сказал: "Давай поторопимся, мне еще нужно вернуться домой до ужина."

Не дожидаясь Беллы, он начал идти по тропинке, по которой он ранее поднимался на гору.

"А! Подожди меня!"

Белла была шокирована тем, что Натану на самом деле нет до нее никакого дела, раз он сразу же пошел прочь.

Вскоре после того, как они спустились с горы, в пещере началась суматоха.

*Удар!*

"Что ты сказал!?"

В это время во внутренней части пещеры, где обычно собиралась самая сильная боевая мощь этого места, лысый мужчина с безумной головой смотрел на дрожащих культистов перед ним.

Он хлопнул по столу перед собой, разбив его на бесчисленные кусочки.

В это время вмешался другой сильный человек с бугристым телом.

"Морис, успокойся. Сначала мы должны разобраться в ситуации."

Вместо того чтобы успокоиться, Морис, лысая голова, стал еще злее.

Он посмотрел на буйного парня и громко сказал: "Как я могу успокоиться, когда жертва, которую выбрал наш "Лорд Демон", сбежала? Скажи мне, Кура!"

Услышав это, Кура замолчал.

В конце концов, он просто вздохнул и сел в сторонке.

Остальные сильные мужчины также, как и он, молчали.

В этой пещере Морис - самый сильный человек, и поэтому у него гораздо больше права голоса.

Поэтому, несмотря на то, что Морис ведет себя так, никто не может ничего сделать, только наблюдать и сидеть в стороне.

Через некоторое время Морис, кажется, обрел рассудок и успокоился.

Посмотрев на культистов, стоящих на коленях на земле, он приказал: "Вы, скажите всем собраться в течение 30 минут. Все, кто опоздает, будут убиты.

"Мы начнем поиски жертвы, которая сбежала!"

"Д-да, сэр Морис!" - дрожа, ответили культисты.

Они глубоко поклонились Морису, прежде чем выбежать в страхе.

Затем Морис посмотрел на тикающие часы на стене и пробормотал: "Надеюсь, мы сможем вернуть жертву вовремя. Иначе мы сами можем стать жертвой..."

....

Натан и Белла приехали в торговый центр, где Натан оставил свою машину.

По дороге люди глазели на них из-за того, как грязно выглядит Белла.

В связи с этим Натан решил купить для нее новую одежду в торговом центре, прежде чем вернуться к машине.

"Переоденься пока в это." - сказал он, протягивая ей купленную одежду.

Он также дал полотенце, которое он намочил в воде в торговом центре, и сказал ей: "Ты можешь использовать его, чтобы вытереться."

Белла также знает, что ее внешний вид сейчас довольно непригляден. Хотя небольшое вытирание не очистит ее, но, по крайней мере, уменьшит грязь на ней.

Поэтому она с благодарностью приняла одежду и пошла в машину, чтобы переодеться и привести себя в порядок, пока Натан ждал снаружи, управляя дроном.

Когда они уехали, он снова запустил беспилотник в пещеру и спрятал его в том месте, где собрались сильные мужчины, чтобы он мог наблюдать за их передвижениями.

Как раз вовремя, он успел увидеть, как Морис сминает стол, а также смог расслышать каждое его слово.

'Белла была выбрана демоном в качестве жертвы?'

Когда он услышал эти слова, на его лице появилась глубокая хмурость.

У него появилось предчувствие, что все закончится не так гладко, как он думал.

Пока он размышлял об этом, дверь машины открылась, и из нее вышла Белла.

"Я закончила. Спасибо." - вежливо сказала она.

"Вот и хорошо. Теперь нам пора возвращаться."

Он вошел в машину и сел на водительское место, а Белла села на заднее сиденье.

Ничего не сказав, Натан завел машину и уехал.

Похоже, что Белла, наконец-то получив возможность расслабить свои напряженные нервы, сразу же заснула, как только они выехали из города.

По дороге Натан сосредоточился только на вождении.

Как только они въехали в город Олонгапо, показалось оранжевое зарево заходящего солнца.

Увидев это, Натан вздохнул с облегчением.

"Как хорошо, что я смог вернуться вовремя."

Он посмотрел в зеркало заднего вида и увидел, что Белла все еще крепко спит.

"Осталось только отправить ее к Старине Себасу, и все будет готово." - сказал он.

Нажав на педаль газа, он ускорил темп, чтобы все сделать быстрее.

Вскоре после этого они подъехали к обветшалому бару Себаса, и Натан увидел, что он стоит снаружи.

Он уже заранее уведомил его об этом с помощью текстового сообщения, поэтому он знал, что они прибудут.

Как только Натан вышел с машины, Себас поспешно подбежал к нему.

"Натан, это правда, что ты сказал? - сказал он с чувством в голосе.

Открыв дверь заднего сиденья, Натану даже не пришлось ничего говорить, а Старина Себас сразу же прослезился, увидев свою дочь, мирно спящую в машине.

"Всхлип... Доченька... вслип... это ты, наконец-то ты здесь..." - пытался он вытереть слезы с глаз, но это было бесполезно, так как слезы лились все сильнее и сильнее.

Натан некоторое время наблюдал за ним, ничего не говоря, а затем отошел, чтобы дать ему возможность побыть со своей дочерью.

http://tl.rulate.ru/book/68617/2253386