Готовый перевод Dragon Ball Legend of Ayaka / Драконий жемчуг: Легенда об Аяке: Глава 67

"Это подземный мир? Это совершенно не похоже на то, что ты себе представлял, как будто ты попал в рай".

Пейзаж подземного мира совершенно неожиданный. По обочине дороги плывут облака, а в небе - ряд благоприятных облаков. Весь подземный мир наполнен бледно-желтыми красками, вызывая у людей теплое чувство, без холода и мрака, как это представлялось.

Неподалеку от них упорядоченно выстроились ряды белых воздушных масс. Аяба улыбнулась и представила: "Это души смертных после смерти. Они ждут своей очереди на приговор Аида. Только если они достаточно сильны или многого добились в жизни. Только тем, кто совершает добрые дела, разрешается иметь физическую форму, иначе после смерти они будут просто газовым облаком."

Лань Ци и Лань Цзин понятливо кивнули.

В этот момент призрак с рогами на голове увидел Аябу и остальных: "Эй, вон те три человека должны соблюдать правила подземного мира в подземном мире, не стойте там и не мешкайте. Эй, на твоей голове нет отверстия. Вы живые, как получилось, что живые попали в подземный мир!".

Погонщик призраков подошел, но обнаружил, что у Айя Е и остальных нет даже отверстия на голове покойного, и не мог не позвать своего предводителя с большой переменой.

Вскоре после этого Гуй Ча позвал своего лидера, сотрудника с двумя рогами на голове и парой очков.

"А, это госпожа Аяба, вы пришли к лорду Яме? Я войду с вами. Новый призрак не узнал вас, мне очень жаль!"

Когда лидер увидел Айя Е, его лицо внезапно изменилось, и он сразу же показал уважительный взгляд.

"Все в порядке, мы только что прибыли, я пойду к королю одна, так что не буду мешать вашей работе". Айя Е улыбнулась и кивнула сотруднику, и повела двух Лань Ци во дворец короля.

Сотрудник вздохнул с облегчением, когда увидел, что Айя Е и остальные уходят.

Притворяясь суровым, он послал призрака раньше: "Посмотри внимательно, человек только что был не обычным человеком, она - **** планеты, и ее статус намного выше, чем у призраков подземного мира. Более того, у людей и царя Аида очень хорошие отношения. Если вы обидите этого человека, вам будет трудно смешаться в подземном мире!"

"Это такой большой источник!" После того, как призрак услышал это, он выглядел изумленным, и он был очень рад, что он не имел неосторожности обидеть их только что.

"Аяба, ты был так величественен сейчас, что эти призраки, кажется, очень боятся тебя! Ты сделал что-нибудь, что напугало их?"

Ая Е посмотрел на них, схватил облако тумана рядом с собой и скрутил туман в горсть. "Нет ничего, я не сделал ничего ужасного. Они боятся меня только потому, что у меня очень близкие отношения с Аидом. Я боюсь, что из-за меня он обидит царя".

"Тогда царь Аид внушает ужас?"

"Бояться царя не потому, что царь страшен. Царь - самый высокий **** в подземном мире и представляет подземный мир. Пока вы находитесь в подземном мире, будь то душа или призрак, вы будете инстинктивно бояться царя. Вот, это дворец короля!".

Указывая на возвышающийся впереди зал, он показывает, что весь дворец окружен золотыми облаками, и только карниз дворца виден смутно. Бледно-красная глазурованная плитка лежит на вершине дворца, отражая кристальный свет. У главного входа во дворец стоят две странные штуки, похожие на рога. Бесчисленные призраки перед ними поддерживают порядок, позволяя рядам подвешенных душ организованно войти во дворец Ямы.

"Пойдемте, войдите в главный вход дворца, и вы увидите царя Аида!"

Как только он вошел во дворец Яньского короля, то увидел, что Яньский ван сидит за огромным письменным столом, положив подбородок на руку, и держит в руке книгу, чтобы произносить приговоры над душами, а рядом несколько служащих спешно разбирают документы.

Увидев Аябу, входящую в зал, Хелл отложил книгу в руке и с улыбкой на лице сказал: "Аяба, ты здесь, я поговорю с тобой после того, как разберусь с этими душами!".

Айя Е кивнула и отошла в сторону вместе с Лан Ци и остальными.

Прошло не так много времени, прежде чем царь Аида произнес оставшиеся души, а затем он поднял голову: "Как тебе пришло в голову прийти в подземный мир сегодня? Обычно ты редко приходишь! Ну, ты привел этих двух живых людей с солнца. Не так-то просто привести живых людей в подземный мир! Эй, они не обычные человеческие существа, неудивительно!"

"Кстати, что ты хочешь, чтобы я сделал на этот раз?"

"Эти две девушки - мои покровители, я возьму их с собой, чтобы понять подземный мир. Также, я надеюсь, вы позволите нам встретиться с королем королевства, я хочу получить наставления короля королевства."

"Вы хотите увидеть лорда Цзе Вана? Чтобы увидеть лорда Цзе Вана, вы должны пройти испытание змеиного пути. Это большой кризис. Если вы не будете осторожны, вы упадете в ад. Ты уверен, что хочешь идти по змеиному пути?" удивленно спросил король Янь.

"Да, у меня есть уверенность, чтобы пройти змеиный путь!" Аяба серьезно кивнул.

Видя это, царь Аид сказал: "Если ты действительно хочешь увидеть Царя Царства, я могу устроить так, что кто-нибудь отведет тебя туда позже, но меня не волнует падение со змеиного пути!"

"Не беспокойся об этом, тебе просто нужно организовать кого-нибудь, кто отвезет нас на змеиную дорогу".

Аид больше ничего не говорил, поэтому он попросил своих помощников отвести Аябу и остальных к входу на змеиную дорогу.

Трое из Аябы последовали за своими помощниками в старомодном автомобиле и ехали по маленькой дороге, с обеих сторон заполненной золотыми облаками, словно путешествуя по небесам. Лань Ци и двое с любопытством рассматривали окружающую обстановку, и их глаза были полны новизны. Шикарные и красивые цвета по обе стороны дороги заставили их почувствовать себя как во сне.

"Аяба, змеиная тропа опасна?"

"Говорят, что длина змеиного пути составляет один миллион километров. Он очень опасен для обычных людей. В любой момент на него может напасть ****. Если вы случайно попадете в ад, то, упав в ад, вы в принципе не захотите подниматься снова. Это возможно, поэтому на протяжении бесчисленных лет мало кто бросал вызов Змеиному Пути. За последние 100 миллионов лет только Король Аида видел Короля царства через Змеиный Путь."

"Я не смогу встать в аду, разве это не очень опасно!" Лицо Лан Ци слегка изменилось.

Айя Е с облегчением посмотрела на него и сказала: "Это для обычных людей. С нашей силой, немного внимания не будет опасным. Кроме того, длина змеиного пути составляет один миллион километров, что не кажется большим. Но ты можешь обогнуть землю двадцать или тридцать раз, и бег по ней - это не маленькая тренировка".

Машина медленно отъехала, и наконец остановилась перед огромной змеиной головой.

"Госпожа Айя Е, мы приехали. Это и есть змеиная тропа. Пока вы бежите вдоль тела змеи, вы можете увидеть Лорда Короля Царства! У Ямы еще много работы, поэтому я сначала вернусь!" Сказала огромная змеиная голова с широко раскрытой пастью перед ним.

Айя Е улыбнулся и кивнул ему, затем повернулся: "Тогда нам тоже следует ступить на змеиный путь. С нашей силой нам не нужно беспокоиться об атаках ада. Мы сможем увидеть короля царства уже через несколько дней!"

http://tl.rulate.ru/book/68553/2134923