Готовый перевод Change: New World / Перемены: Новый мир: Глава 51

Глава 51. Начало долгого процесса

Покинув библиотеку, мы вернулись на нашу базу. Я быстро объяснил текущие обстоятельства Хине и Сиэль.

Их реакции немного отличались друг от друга. Хина проявляла некоторый интерес при упоминании имени Президента, но к остальной информации оставалась равнодушной. Сиэль вела себя почти так же, сохраняя ко всему бесстрастное выражение, будто ничто из этого не имело для нее значения.

Затем мы уселись и решали, что делать дальше. Выражаясь кратко, мы пришли к единогласному решению, что нам необходимо было сосредоточиться на том, чтобы стать сильнее. К моему удивлению самой настойчивой оказалась Шер. Может причина была в усилившемся комплексе неполноценности, или может ее задевало то, что ее назвали слабой, но она проявила большее желание повысить свой уровень, чем остальные.

Движимая любопытством она спросила:

- А какой у вас уровень? Я-я знаю, что Хайд очень сильный, а Хина и Госпожа обладают навыками, поэтому…

Мы втроем обменялись взглядами. Хоть у меня не было причин скрывать от нее эту информацию, поскольку мы почти стали командой, но у меня и не было возможности рассказать об этом.

После недолгих раздумий я ответил:

- У меня 24 уровень.

- 24?! – ее глаза округлились от удивления. – Э-это…

На ее жалком лице одновременно отразились восхищение и зависть.

- У меня уровень 19…хотя думаю, что скоро перейду на 20, - сказала Хина.

- 19?! Хоть это ниже, чем у Хайда, но все равно достаточно высоко!

Молча наблюдая за странной реакцией Шер, Сиэль выглядела немного раздраженной. Когда Шер повернулась к ней и спросила насчет уровня, Сиэль ответила с недовольной гримасой на лице:

- 17…

В этот раз ее реакция не была столь преувеличенной, она лишь с трепетом вздохнула. Такой ответ явно раздражал Сиэль, потому что ее негодование сменилось хмурой гримасой.

Увидев перемену в настроении Сиэль, Шер неловко улыбнулась и попыталась успокоить ее.

- Неплохо, Госпожа…Хоть ваш уровень не так высок, как у Хайда и Хины, все же это замечательно!

Несмотря на лесть, настроение Сиэль не улучшилось, а скорее изменилось в противоположную сторону. Тихим, но с явным раздражением, голосом, она спросила:

- Какой уровень у тебя?

Услышав вопрос, Шер застыла. Отведя взгляд, она нерешительно произнесла:

- Четыре…четыре…

- Сорок четыре? – переспросила Сиэль.

- Мммм…четы…четыре

- Четырнадцать? – снова спросила Сиэль с надменным выражением на лице.

- Ааа! Я сказала четыре! Четыре, четыре, черт возьми! – Шер вышла из себя и удрученно вздохнула.

На лице Сиэль расплылась улыбка абсолютной победы.

- Черт возьми, если бы я была такой сильной, как вы, я бы не подвергалась издевательствам.

Разумеется, это предположение было неверным. Не важно 4 или 400, Жалкая всегда будет Жалкой.

- Ну да ладно… - продолжила Шер. – Как вы смогли стать такими сильными?

Услышав вопрос, Сиэль и Хина по какой-то странной причине обменялись взглядами. Закончив свою безмолвную беседу, Сиэль ответила, слегка склонив голову:

- Ад.

- Ад? – растерянно переспросила Шер. – Что это значит?

- Нет, не совсем ад… - в этот раз заговорила Хина. – Тренировки Хайда были довольно…безжалостными. Будет ли достаточно назвать их адскими…

- Тренировки? Безжалостные? – Шер посмотрела на меня, прищурив глаза. В ответ я просто пожал плечами.

Однако Хина еще не закончила рассказ.

- Ну, знаешь, такие вещи, как бесконечная охота на монстров, которые на 10 уровней сильнее нас…

- 10 уровней?!

- Ага, но все не было так плохо, пока Хайд не провернул с нами свой грязный трюк…

Хина прищурилась и обратила на меня злобный взгляд, на который я ответил безразличным видом. Глядя на меня смертельным взглядом некоторое время, она продолжила:

- Ну…Хайд специально пропускал пару монстров, которые почти убивали нас, а потом спасал нас в самый последний момент.

«Они заметили?»

Когда она заговорила об этом, я вспомнил наши тренировки. Действительно, я припомнил, что использовал такую тактику…но подумать только, что они заметили это в самый разгар битвы…

Когда Шер услышала это, ее глаза округлились. Она посмотрела на меня со слегка испуганным выражением, которое не сочеталась с ее ярким румянцем.

- Это правда, Хайд?

Изображая непонимание, я ответил:

- Нет, конечно, нет.

От моего ответа Хина только сильнее прищурилась.

- Все еще притворяется невинной овечкой…

Сиэль тоже прокомментировала:

- Хайд…коварный…

Однако на самом деле она не казалась злой.

- Ну хватит об этом, - вмешался я. – Хоть вы и жалуетесь, не похоже, что это не пошло вам на пользу, ведь так?

Они ведь выжили и стали сильнее, чего еще можно желать?

- Ну, это так, но… - Хина согласилась, но выглядела встревоженной.

- К тому же нет смысла сейчас жаловаться, - продолжил я. – Это не значит, что мы не повторим снова такие тренировки.

Услышав мои зловещие слова, Хина поморщилась.

- Что ты имеешь в виду?

- Ну, раз наша цель заключается в том, чтобы стать сильнее, значит, мы будем охотиться, - ответил я. – На самом деле, пока Шер слаба, сейчас самое подходящее время…

- А? – вырвалось из приоткрытых губ Шер.

- Короче, идем снова вести охоту.

***

Мы держали путь по вентиляционной шахте. Я шел первым, за мной следовала Хина. Иногда она помогала мне выбирать путь, потому что у нее был план школы, который мы нашли в архиве. За ней шла Шер, и последней замыкала строй Сиэль, которой было дано задание прикрывать тыл, если случится что-то неожиданное.

Нашей целью было миновать стадо кабанов и найти альтернативный путь на второй этаж восточного здания. Обычно переходы соединяли все этажи с главным зданием, но по какой-то неизвестной причине переходы на втором и первом этаже были разрушены. Они сильно обгорели, как будто там произошел сильный пожар или взрыв.

Единственным способом попасть в восточное здание был переход на третьем этаже, но, к сожалению, дальнейший путь вниз был невозможным. Ближайшая лестница была оккупирована стадом кабанов. Из-за их превосходящего количества было бы невозможно справиться с ними, так что нам оставалось только найти обходной путь.

На самом деле я подумал об этом только сейчас, когда услышал их фырканье.

Прямо сейчас нашей целью было найти путь на второй этаж. Я хотел поохотиться в восточном здании с целью тренировки и изучения обстановки, и хотел на некоторое время оказаться подальше от главного здания. С появлением готового мяса конфликт неизбежен, в основном из-за Сату. И когда это произойдет, я хочу находиться подальше от проблем.

Но помимо этого у меня была еще одна причина, чтобы попасть на второй этаж, и вообще в восточное здание. Учитывая, что большая часть главного здания была изучена, область поиска места обитания Босса становилась меньше. Был велик шанс, что Босс находился в восточном здании, и я хотел в этом убедиться. По крайней мере, я собирался пройти вплоть до подземного уровня.

Наш прогресс был медленным. К моему удивлению, вентиляционные шахты оказались протяжными и сложными. Учитывая их тесноту и летнюю жару, путешествовать таким методом было очень затруднительно. Наша выносливость истощалась быстрее обычного. Эта неожиданная трудность, вероятно, была причиной того, почему Президент и его группа не использовали этот метод передвижения.

Магия Хины была единственной причиной, по которой мы могли продолжать двигаться. Используя магию воздуха, чтобы было легче дышать, и магию воды, чтобы освежиться, мы двигались вперед. Иногда нам приходилось возвращаться назад, когда мы выбирали неверный поворот, что причиняло нам новые трудности. В итоге нам постоянно приходилось делать перерыв в заброшенных классах.

Хина, которая практически стала нашим навигатором, использовала эту возможность, чтобы исправить схему, отмечая классы, в которых мы были, на голубой бумаге. Затем мы снова возвращались в вентиляцию и продолжали наше путешествие. Минуя многочисленные классы и больше 300 кабанов, мы двигались около двух часов.

К счастью, стадо быстро рассеялось, когда мы достигли самой восточной части здания. Мы давно миновали два лестничных пролета, ведущих на второй этаж, которые, к сожалению, оказались для нас недоступными. Там было слишком много кабанов, точнее этих кабанов было больше, чем всех ступенек вместе взятых.

Но, несмотря на это, с нами случилось чудо в виде огромного отверстия в полу. Нам очень повезло его найти, так как оно вело прямо на второй этаж.

Покинув вентиляцию через отверстие в полуразрушенном классе, мы вышли в коридор, чтобы оценить разрушение.

Когда мы подошли к отверстию, Шер невольно ахнула. И это было вполне понятно, потому что я сам был удивлен.

Проще говоря, пол был подорван.

Я отметил, что следы разрушения напоминали те, что были в первом и втором переходе. Многочисленные обожженные пятна и обуглившийся бетон. Как будто в этом месте взорвался напалм. На самом деле, у него было достаточно силы, чтобы разрушить ближайшие стены и двери.

Осматривая эту картину, я тут же вспомнил кое-что.

Это было в первый день апокалипсиса, после того, как я уничтожил Командира Гоблинов. Я посмотрел в окно в сторону восточного здания и увидел там пожар. Черный дым поднимался в небо и яростно пылал огонь. Однако огонь был как-то странно локализован.

Этот вид…глядя на эти разрушения, я не мог не связать эти два события.

Соблюдая осторожность, я приблизился к отверстию, оставив девушек позади. Я заглянул вниз, на второй этаж, ожидая появления возможной опасности.

Но я увидел пустой коридор. Большая его часть тоже была обожжена и обуглена. Хоть я не увидел ничего опасного, но, внимательно прислушавшись, я уловил дальше по коридору.

Убедившись, что поблизости не было опасности, я спрыгнул на второй этаж, приземлившись с глухим стуком.

Так как у девушек не было особенной физической подготовки, я сказал им прыгать, приготовившись ловить их. Когда Сиэль и Хина успешно оказались внизу, я сказал Шер привязать веревку, чтобы мы смогли уйти отсюда.

Вскоре мы все были на втором этаже. И тут же звуки, которые я слышал, стали громче. Либо их привлек наш шум, или они просто чувствовали наше присутствие, но они начали приближаться.

Я подал сигнал девушкам, что что-то приближалось к нам.

Мы все приготовились к битве. Я крепко сжал длинный черный меч, а Сиэль расстегнула молнию рюкзака, и оттуда появился темный пузырь. Хина приняла боевую позу и выставила вперед руки, направив их в том направлении, в котором я указал.

Пока мы стояли в напряжении, лишь один человек показывал страх. Шер. Она дрожала всем телом, а на побледневшем лице отражался чистейший ужас. Она пыталась удержать перед собой самодельный щит, выглядывая поверх него в сторону приближавшихся шагов.

Щит был сделан из подвернувшихся на нашей базе предметов. Используя деревянную парту в качестве основы, я пробил в ней несколько дыр и протянул две веревки в качестве ручки. Веревки были переплетены, чтобы быть прочнее и не оторваться во время столкновения.

Я надеялся, что сделав щит, смогу получить какой-нибудь мастерский навык, но ничего такого не произошло. Возможно, таких навыков вообще не существовало, или, может, мне нужно было мастерить больше и лучше, чтобы соответствовать требованиям навыка, но я уже ничего не мог с этим поделать.

Как бы то ни было, несмотря на ее страх, я поставил Шер на переднюю линию. Несмотря на то, что она пыталась сопротивляться, сказав что-то типа «Мое преимущество в скорости», я планировал сделать из нее непробиваемого бойца. По крайней мере, этого не хватало нашей группе. Возможно, просить об универсальном воине, который может сражаться и в защите и в нападении, было чересчур, но, по крайней мере, благодаря подвижности Шер мы могли сделать из нее мобильного бойца.

Проблема была в том, что «игроки», или в нашем случае выжившие, не имели с самого начала защитные статусы.

Однако по собственному опыту я знал, что есть методы получить разные статусы. Существовали такие статусы, как «защита» (который я получил через предмет), но пока способ их получения оставались неизвестными. Кроме того, она не могла использовать тот же метод, что и я, чтобы получить свой статус «защита», потому что для этого изначально требовался навык [Вооружение].

Хоть сначала это показалось мне проблемой, но у меня был…способ помочь Шер приобрести не навыки, но статусы. Для этого ее нужно было держать на передовой, несмотря на ее слабый уровень и раздражающий страх.

Пока я думал об этом, перед нашими глазами появился монстр. Шум, который я слышал, шел из-за поворота, так что, когда он вышел из-за угла, монстр предстал перед нами во всем своем величии.

Малый Циклоп – Уровень 20

НР: 300/300

Перед нашими глазами возникло человекоподобное существо со сгорбленной спиной. С обвисшим брюхом и жилистыми мускулистыми руками оно выглядело ужасно. На нем была изодранная набедренная повязка, которая едва прикрывала его тело. Соответственно его имени, у него был один глаз, который грозно смотрел на нас. К счастью, он не был таким огромным, как минотавр, а скорее он был похож на высокого толстого человека.

На самом деле их было двое. У одного были пустые руки, а второй держал самодельную дубину, которая соответствовала его габаритам.

От вида этой парочки мы покрылись холодным потом. Пока Шер тряслась от ужаса, Хина и Сиэль просто наблюдали. Я тоже просто наблюдал. Хоть я и не беспокоился слишком сильно, так как они были в пределах моих сил, но я все равно сохранял бдительность.

Одна ошибка могла лишить меня жизни.

Это стало моей мантрой в последнее время.

Пока они смотрели на нас своими круглыми глазами, мы смотрели на них в ответ. Тот, что держал в руках дубину, внезапно бросился вперед, обозначая начало нашей битвы.

http://tl.rulate.ru/book/685/50776