Готовый перевод Change: New World / Перемены: Новый мир: Глава 8

Глава 8. Охота

Я приступил к реализации плана по повышению уровня.

Процесс был утомительным.

Я не был настолько глуп, чтобы врываться в туалет и надеяться на лучшее. Там было по крайней мере десять гоблинов, и я не горел желанием оказаться добычей этой кучки гадких зеленых карликов.

Я решил вести безопасную игру.

Я ждал за углом и убивал каждого гоблина, который выходил из туалета. Чем больше гоблинов я убивал, тем легче мне это удавалось. И я не только получил боевой опыт, но и стал более безразличным к убийству.

В нашем «старом мире» это было бы плохо, меня назвали бы психопатом. Но сейчас, когда все катилось к чертям, это могло быть полезным.

Так что я продолжил свою охоту на гоблинов.

Разумеется, охота шла медленно. Дозорные гоблины выходили из туалета каждые пять минут, так что большую часть времени я просто ждал. Чаще всего бой занимал меньше минуты. Не могу сказать, что процесс был захватывающим, но он был необходимым.

Уничтожая гоблинов одного за другим, я забирал их оружие себе. И каждый меч, который оказывался в моих загребущих руках, я изучал с помощью своего навыка [Распознавание]. В процессе я заметил, что, как и канцелярские ножи, все мечи отличались друг от друга. Один из них показался мне самым лучшим, его наносимый ущерб составлял 13-17, и он добавлял +6 к подвижности, +3 к силе, +4 к ловкости.

Очевидно, что этим мечом я и пользовался во время охоты.

Я также заметил, что физическая активность вытягивала из меня выносливость. К счастью, пятиминутных интервалов хватало на восстановление, и поэтому я еще не ел свою гранолу.

Помимо этого, я заметил, что из гоблинов выпадала добыча.

Прежде чем я продолжу, позвольте отметить, что меч не считался добычей. Нет, их я просто забирал у мертвых гоблинов. Добыча – это предметы, которые произвольно появлялись, когда я убивал монстров.

Например, единственной добычей на данный момент было Кольцо Гоблина.

Кольцо Гоблина

Очень уродливое кольцо, вылитое гоблинским ювелиром-любителем.

+3 сила

*Бонусы за навык вооружения*

+3 жизнеспособность

+2 ловкость

-3 удача

Обычное кольцо не могло особо помочь. Конечно, хорошо, что оно дает +3 к силе, но это ведь не так много.

Что делало эту вещь полезной, так это бонусы за мой навык [Вооружение].

Сначала это меня удивило, я не ожидал таких бонусов, но подумав немного, я понял почему.

Я подумал, что любой игрок мог получить кольцо. Оно не было похоже на канцелярские ножи или батончики гранолы, у которых были особые эффекты только благодаря моему навыку. Я уверен, что любой игрок, получивший это кольцо, получил бы и +3 к силе.

Но в моем случае было по-другому. Я получил дополнительные +3 к жизнеспособности +2 к ловкости (ну еще -3 удачи, но разве она как-то помогла мне?) благодаря моему навыку.

Разумеется, я был рад таким улучшениям, и я предположил, что если мне выпадет добыча классом выше, то и сопутствующие бонусы будут лучше, и это будет очень хорошо для меня в будущем. Но меня беспокоило, смогут ли эти бонусы перевесить невозможность использования магии.

- Вероятно, нет, - пожаловался я сам себе.

Я, как и любой человек с богатым воображением, всегда мечтал владеть магией.

И мысль о том, что у меня не было этой способности, очень огорчала.

Но если я продолжу погружаться в эти горькие мысли, то могу оказаться убитым, так что я отбросил эти размышления и продолжил охоту.

Когда я убил пятнадцатого дозорного гоблина, мой уровень поднялся до 5.

Достигнув пятого уровня, я получил 15 остаточных баллов. Я немного подумал о том, как их распределить, и в конце концов решил добавить их к ловкости (5), силе (3) и подвижности (7).

Я добавил больше баллов к подвижности, потому что во многих ММОРПГ, в которые я играл, мне всегда попадались персонажи, которые отличались скоростью.

На данный момент я решил обойти стороной мудрость и ум.

По своему опыту я знал, что мудрость и ум повышают мощность маны и магических сил. Но так как навык [Вооружение] не позволял мне использовать ману, не было необходимости тратить баллы на мудрость и ум.

Разумеется, существовала возможность, что мудрость и ум улучшали какие-то из моих качеств, например, память или скорость мыслительных процессов, но на данный момент, мне ничего не нужно было тщательно изучать.

Распределив все баллы, я вернулся к ожиданию своей следующей жертвы, гоблина.

На этот раз из туалета появились два дозорных гоблина.

Наверное, им показалось подозрительным, что ни один из предыдущих не вернулся назад.

Они внимательно осматривали пустой коридор, двигаясь спиной к спине.

У одного гоблина был обычной короткий меч, а второй держал в руках лук, который был слишком большим для него.

Я ухмыльнулся при виде лука. Он был больше самого гоблина, и очевидно являлся для него обузой. Но к счастью для меня, этот лук прекрасно подойдет человеку, а если быть точнее, он прекрасно подойдет мне.

Я подумал о том, будет ли безопасно для меня сражаться с ними двумя одновременно, но потом я подумал, что не все мои стычки можно назвать безопасными. Было бы глупо беспокоиться об этом в такой момент.

К тому же они не представляли особой опасности новому мне. Если я сначала избавлюсь от гоблина с луком, то одолеть второго гоблина не составит труда.

Прежде чем гоблины подобрались ко мне ближе, я сделал первый ход.

Как можно незаметнее я бросил канцелярский нож в ближайшее окно.

Хотя обычно мой бросок был слабым, с помощью бонусов к силе я смог попасть в цель.

Нож полетел прямо в стекло, и звук от удара привлек внимание гоблинов. Они обернулись на шум, оказавшись ко мне спиной.

Разумеется, я осознавал риск, нарушая тишину, но так как поблизости других монстров не было, я подумал, что это будет безопасно.

Когда гоблины отвлеклись, я бросился вперед.

С моей позиции ближе ко мне был гоблин с мечом, но мне было все равно. Хотя было бы лучше убить сначала гоблина с луком, я не мог просто пройти мимо второго гоблина. Он без сомнений заметит меня, когда я буду расправляться с его напарником.

Чтобы исправить ситуацию, я решил сначала обезвредить гоблина с мечом, прежде чем нападать на второго. Убив второго гоблина, я мог с легкостью справиться с первым.

Благодаря улучшенной зрительно-моторной координации, которую обеспечивала ловкость, я разрезал в ахиллесово сухожилие первого гоблина. Не останавливаясь, чтобы посмотреть на результат своего удара, я бросился на гоблина с луком, который только заметил происходящее.

Я услышал, как тот гоблин упал на пол, когда набросился на гоблина перед собой. Он быстро натянул стрелу, когда заметил меня, но все же действовал слишком медленно. Я замахнулся кинжалом и отрубил его костлявую руку. Он завизжал от боли.

От звука его голоса я скривился. Я не предвидел этого, так как до этого убивал гоблинов, прежде, чем они могли закричать или издать какой-либо другой звук.

Наверняка его крик привлечет внимание.

Прежде чем он смог закричать еще громче, я разрезал его глотку, мгновенно лишив его жизни.

Хотя с ним было покончено, у меня не было времени расслабляться.

Я резко повернулся к гоблину позади меня. Он корчился на полу, вызывая своих товарищей. Так как я перерезал его пяточные сухожилия, он не мог ходить, поэтому он полз ко мне с яростным выражением на лице.

Я особо не волновался об этом гоблине. Меня скорее беспокоил шум, который он издавал. Я был недалеко от туалета, так что любой шум мог обернуться для меня крахом.

Резким движение, я оборвал жизнь гоблина, ударив ножом ему в спину.

Затем я схватил оружие. которое у них было: меч лук и несколько стрел, и осмотрелся вокруг в поисках добычи. Ничего не увидев, я поспешил к своему укрытию.

Я боялся, что крики гоблинов привлекли внимание их друзей, так что я сидел и ждал. Пока время шло, во мне начала зарождаться тревога.

И как бы в подтверждение моих страхов, из туалета вышел какой-то гоблин.

Этот гоблин не был дозорным, он отличался. Он был худее и немного выше предыдущих гоблинов. К моему облегчению, он был таким же безобразным, как и остальные, если не хуже.

Гоблин Воин – Ур.8

50/50

Гоблин осмотрел коридор и открыл рот от удивления. Его глаза остановились на двух трупах только что убитых мною гоблинов.

В отличие от моих предыдущих сражений, когда я успевал прятать тело гоблина, чтобы следующий ничего не заметил, в этот раз у меня не было времени.

Он яростно закричал, увидев своих мертвых товарищей, и направился обратно в туалет.

Через мгновение он вернулся, на этот раз с ним было несколько его товарищей.

Группка монстров состояла из пяти воинов и еще одного гоблина, который выглядел как их босс.

Я взглянул на голубой экран над его головой и вздохнул от увиденного.

Командир гоблинов – Ур.20

(???)

Уровень 20! Это даже больше, чем уровень минотавров!

Я приказал себе оставаться в укрытии, пока гоблины осматривали своих погибших товарищей.

Но все же я на всякий случай приготовил лук. Хотя я его не распознал и не мог получить бонусы, он мог сгодиться просто как дальнобойное оружие.

Я тихо наблюдал за происходящим из своего укрытия.

Командир гоблинов что-то приказал, и они двинулись по коридору.

Двое из них подошли к телам, а остальные рассредоточились по коридору. Когда один из них оказался около меня, я заметил, что у них были палаши. Ну, гоблинского размера.

Командир гоблинов был безоружным, он подошел к своим павшим товарищам.

Он на мгновение посмотрел на них, будто оплакивая утрату, а затем нахмурился и наступил им на лицо.

У него были достаточно сильные ноги, чтобы раздавить череп одним ударом.

Я непроизвольно вздрогнул, услышав хруст. К счастью, меня никто не заметил.

Командир гоблинов вернулся в их укрытие, а остальные остались в коридоре.

И хотя для меня оставалось загадкой, как стабильный поток дозорных гоблинов пришел к своему неожиданному окончанию, на эту ситуацию можно было посмотреть с другой точки зрения. Теперь у меня появился шанс сразиться с более сильным монстром и намного увеличить свой опыт.

Но сначала, прежде чем продолжить охоту, я распознал предметы, которые недавно получил.

Меч оказался таким же, как и предыдущие, но лук и стрелы отличались.

Гоблинский лук

Дальнобойное оружие, предназначенное для гоблинов. Редко используется, так как слишком большой для гоблинов.

Наносимый ущерб: 7-19

+7 подвижность

+5 ловкость

Я улыбнулся, увидев эти показатели. Они были очень хорошими. И поскольку я объяснял тем, что в любой ММОРПГ ловкость влияет на разрушения с дальнего расстояния, мой показатель ловкости улучшит мой потенциал.

Но, с другой стороны, у меня было только четыре стрелы, так что у меня было только четыре выстрела. Если мне повезет я смогу убить этим луком одного или двоих, но останется еще три воина, которые теоретически смогут меня убить.

Я зашел в ближайший кабинет, подальше от нависшей угрозы, и начал разрабатывать план, чтобы убить гоблинов.

http://tl.rulate.ru/book/685/21600