Готовый перевод Thanatos System / Система Танатос: Глава 78

Суна наконец-то получила письмо от Гэвина, когда почтовый голубь аккуратно приземлился ей на руки.

Оливер явно скорчил злобную гримасу, пытаясь отпугнуть птицу.

"Ты что, Оли, решил ограбить голубя?"

спросила Инь с легкой усмешкой.

Оливер не ответил и только продолжал злобно скалиться на птицу.

Глаза почтового голубя Суны встретились с глазами Оливера.

Птица изящно взмахнула крыльями и отвернула шею от панды. Как будто для того, чтобы посмеяться над Оливером.

"Ну-ка, ну-ка, Оливер, постарайся поладить с моим голубем. Ее зовут Пратти".

Суна присела и наклонила руку, на которой сидела Пратти, к Оливеру.

Реакция панды и почтового голубя не изменилась, они как будто возненавидели друг друга с первого взгляда.

Инь пришлось встать перед ними, чтобы предотвратить столкновение животных.

Закари и Инь собрались в сторону Суны.

"От кого письмо?"

с тревогой спросила Инь.

"Посмотри внимательно на письмо, Инь. Там прямо на нем стоит печать зеленого змея, как ты думаешь, от кого оно?"

Закари, в тоне которого явно чувствовался сарказм, спросил своего товарища-новичка, который все еще был озадачен.

Инь надолго задумался.

"Черт, я понятия не имею, как насчет вас, ребята?"

сказал он после минутного обдумывания ответа.

"Боже мой, ты шутишь?" Закари провел ладонью по лицу в знак разочарования. "Это явно Гэвин, почему кажется, что я здесь дольше, чем вы?"

Как раз в тот момент, когда Инь собиралась что-то ответить Заку, Суна открыла письмо.

Звук открываемой почты прекратил их препирательства.

Оба бросились читать письмо.

Суна остановила их прямо на их пути.

"Мы можем прочитать это, если вы не будете так буянить, серьезно, вы можете успокоиться?"

спросила Суна.

"Как я могу успокоиться? Что, если здесь инструкции по развертыванию моего завоевания?!"

воскликнул Зак.

"Да, я тоже в той же лодке! Мне нужно поднять свои ранги, иначе я не смогу участвовать в турнире Истребителей, понимаете?!

Инь вскоре последовала за ним.

Кай просто смотрел на них и недоверчиво моргал глазами.

"Подождите, вы, сопляки. Особенно ты, Инь Сохайя. Ты хочешь сказать, что хочешь попасть на Турнир Истребителей?" Кай Синь был удивлен, как будто выражение его лица не выдавало этого. "Ты же понимаешь, что он предназначен только для Истребительниц ранга В и А? Они единственные, кто может участвовать, просто подумал, что ты должен знать".

Инь бросила взгляд на Кая.

"Да, я знаю это, Кай. Вот почему я должна быть направлена как можно скорее. Я хочу получить достаточно опыта на поле боя и увидеть других Истребительниц и то, как они действуют на поле боя".

Он ответил бесстрастным голосом.

"Эй, этот парень на самом деле?"

подумал про себя Кай.

"Ну, конечно, нет ничего плохого в том, чтобы иметь цель или мечтать о достижении чего-то подобного, и поверь мне, я считаю, что ты достаточно силен, но не стоит торопиться. Никто не смог подняться по карьерной лестнице за столь ограниченное время, ну, никто, кроме нынешнего Командующего, то есть".

Кай сказал Инь, осторожно, чтобы не подавить его дух или его преданность своему долгу Истребителя.

"Я знаю это, Кай. Но чем дольше меня будут повышать, тем больше миссий я смогу выполнять. Чем выше твой ранг, тем больше ты востребован в командировках, верно?"

Кай Синь просто кивнул.

"К чему ты клонишь, Инь?"

спросил Закари, ему и самому было любопытно.

"Я хочу отправиться туда как можно скорее и как можно чаще. Я видел, как всех Истребительниц из нашей с Суной группы друзей в детстве отправляли на службу, как они маршировали через открытые Внешние Врата и не возвращались живыми." Инь взял себя в руки, он был потрясен, вспоминая, как так много лиц вышло через эти ворота, и почти все из тех, кого он знал, стали жертвами монстров или ангелов. Он сжал кулак в презрении.

"Честно говоря, я не хочу, чтобы это происходило так часто, как происходит".

"Значит, ты считаешь, что лучше предложить свою жизнь вместо жизней других?!"

воскликнул Закари.

Инь молчала.

"Ты выбираешь легкий путь, Инь?"

спросил его Кай.

"Нет. Я не собираюсь отправляться на завоевания и миссии только для того, чтобы вернуться в мешке для трупов или с кусками рук. Поверь мне, моя воля к жизни никогда не была так сильна, как сейчас".

сурово сказал Инь.

Его голос дрожал, и он был явно напуган.

Кай вспомнил то, о чем он читал в газетах несколько недель назад.

"Подождите, этот парень был одним из пяти выживших в "том" инциденте? Трагедии у Внешних Врат? Помнится, Игнис говорил мне что-то в том же духе, но я тогда не обратил на него внимания. Черт." Кай понял что-то в глубине своего сознания. Он посмотрел в глаза Инь. Ошибки быть не могло, Кай видел эти глаза раньше, такие глаза сверкали у многих Истребительниц. Эксцентричных и самых сильных. "Этот ребенок уже прошел через ад, и он хочет прыгнуть обратно?"

Закари не сказал ни слова.

Хотя он несколько раз признавался, что действительно ненавидит Инь, в этот раз все было иначе.

"Неважно, мне все равно".

Он отмахнулся от всего, что сказал.

"Хорошо, и то же самое касается меня по отношению к тебе".

ответила Инь.

Оба зловеще посмотрели друг на друга.

"Может, вы, ребята, просто прекратите это?"

Суна была полна сил.

Она села перед ними, чтобы они могли читать письмо так же, как и она.

Прочитав его, она взяла ручку из тайника, чтобы отправить письмо обратно Гэвину, чтобы заверить его и Командора, что с тайником все в порядке.

"Итак, что я должна написать в письме о "визите" Кай Ксина", - она прищурилась на Кая.

"О-о, я не думаю, что мое присутствие так уж важно. Поверь мне, ты сможешь вместить больше слов или сказать гораздо больше вещей, если просто не будешь упоминать меня в письме!"

нервно сказал он.

"Суна, если сможешь, включи в письмо информацию о моей дислокации, не забывай об этом".

добавил Инь.

"Пожалуйста, включи и мои, я бы тоже хотела знать".

Я не участвовал в завоеваниях и не хочу быть в одном отряде с этим тупым простаком".

Закари добавил, бросив легкое оскорбление в сторону Инь.

"Что ты сказал? Скажи мне это в лицо, трус, а не шепчи под нос!".

"Ты не слышал, что я сказал, дворняга?!" Закари откинул волосы назад, так как несколько прядей теперь мешали ему. "Я бы предпочел быть развернутым с Гэвином или Кай Ксином, чем с тобой. Мне было бы гораздо легче не беспокоиться о своей выживаемости".

"Ты много говоришь для человека, не имеющего реального опыта, Зак, ты забыл, кто из нас двоих на самом деле уничтожил Ангела? Правильно, это я". Инь усмехнулась. "О, и не забывай, что я убил не только одного, нет, а двух Ангелов!"

Закари насмешливо хмыкнул, и его брови нахмурились.

"Тч. Ты шутишь? Разве не ты, по сути, только что украл цель командора Лукена? Я спрашивал и командира, и Гэвина о том, что произошло в тот день, прямо из уст лошадей, тебе лучше смириться".

Суна встала и перестала писать письмо.

"В чем дело, Суна, ты закончила писать? Это было ужасно быстро. Не возражаешь, если я взгляну на твое письмо? Я просто проверю, не упомянула ли ты меня и все такое, больше ничего, также я..."

Кай был прерван ее топаньем ногой по земле.

Она бросилась в сторону Инь и Закари, которые были так увлечены своим спором, что не заметили Суну, идущую прямо на них с поднятыми вверх кулаками.

Суна пронеслась мимо Кая, который просто сделал шаг в сторону, чтобы уклониться от ее пути.

"Вот это да! Если это не заставит вас обоих замолчать, то я не знаю, что заставит, честно говоря".

сказал он себе.

Суна двигалась со скоростью молнии и ударила обоих по голове.

И Инь, и Зак завизжали.

Оливер, с другой стороны, все еще не отрывал своего бесконечного взгляда от Пратти, птицы Суны.

"Может, вы оба уже заткнетесь?

Я уже говорил тебе, чтобы ты прекратила это, не так ли?".

"..."

Инь и Зак молчали.

"Это больше похоже на это, теперь вернемся к написанию нашего ответа".

http://tl.rulate.ru/book/68421/2113349