Готовый перевод THE LEGEND OF KORRA: ERA OF LEGACY / ЛЕГЕНДА О КОРРЕ: ЭПОХА НАСЛЕДИЯ: Глава 2. Рулетка, Жизнь и Улыбка.

Глава 2. Рулетка, Жизнь и Улыбка.

Месяц спустя.

После того, как я вернулась домой вся в крови и синяках, мама запретила мне выходить из дома. По-видимому, ей удалось заставить проболтаться, одного из детей, подкупив (пригрозив), и она узнала, что я делала, и где я была.

Что она, должно быть, нашла место, где меня избили, которое я оставила со следами моей крови, когда хромала в направлении нашего дома.

─ И вот я потратила впустую свое время, придумывая оправдание, ─ с горечью подумала я. А моим оправданием было то, что я подралась с местной енотовой крысой на помойке.

В результате мне пришлось пройти через ее режим тренировок. Что касается этой банды... Скажем так, я их больше никогда не видела. Я почувствовала, как дрожь пробежала по спине при мысли о том, что мама могла с ними сделать.

Внешне мама выглядит точно так же, как любая обычная мать-маг земли, но если бы у вас была такая система, как у меня. Возможно, вам бы стоило дважды подумать, прежде чем использовать [Анализ] на ней.

——————————

[Мастер магии земли]

Соджин, 45 ур.

Возраст: 30

Название: Мать Джина/Железная Королева.

Навыки:

Мастер Магии Земли (Ур. 51)

Боевое искусство (Ур. 43)

Литература (Ур. 36)

Политика (Ур. 25)

Менеджмент (Ур. 46)

Торг (Ур. 32)

——————————

"Стихия Земли - это элемент материи. Они упорны и выносливы, они сталкиваемся с трудностями лицом к лицу ,и точно так же сталкиваемся с более сильными врагами, как непоколебимая гора".

*БАМ*

Мама одновременно поднимает несколько валунов и швыряет их в меня, пока я стояла на месте, отбивая валуны ей в ответ.

Мои руки начали покрываться синяками от повторяющихся движений, мы тренировали мою выносливость. Хорошее упражнение для закалки моего тела, оттачивая его до предела, ломая его снова и снова, превышая его предел. Хотя и не слишком сильно, так как мое тело все еще растет вместе с моим путем ци.

*ТРЭСК*

Мама шагнула в сторону, как раз в тот момент, когда брошенный валун пролетел мимо нее, позволив ему упасть на землю, разрушив все вокруг.

* БУМ *

До того, как мама сделала то же самое, только на этот раз камень с заостренным краем полетел в меня.

Уклоняясь и бегая, кидая землю, друг в друга. Силуэт на заднем плане танцует среди магов Земли, выравнивающих местность,неся хаос, принося разрушения повсюду, куда бы они ни пошли.

°°°°°

─ На сегодня достаточно. ─ Сказала мама, улыбаясь мне, пока я лежала на земле, вся в поту, набирая полные легкие воздуха. Мама выглядела немного лучше, чем я, только в одежде, покрытой грязью и пылью, после тренировки.

─ Подожди, я все еще могу продолжать. ─ Протест и полная ложь. Я была совершенно измотана, но жгучее желание произвести впечатление на маму пересилило крик болезненного протеста, исходящий от моих ноющих мышц, и помогло заглушить мои чувства.

***Воспоминания***

[Желает ли Хозяйка запустить рулетку сродства?]

[ДА/НЕТ]

Я мысленно нажала "да", наблюдая за мигающими цветами самого колеса рулетки. Словами не описать, как я была взволнована, когда колесо почти остановилось на белом цвете, пока, наконец, не остановилось на фиолетовом.

Цвет колеса рулетки меняется от:

Четыре элемента (Золото)

Двойной элемент (фиолетовый)

Земля (Зеленая)

Вода (синяя)

Огонь (Красный)

Воздух (Оранжевый)

Нет (Белый)

Возбуждающе визжа, я могу управлять не одной стихией, а ДВУМЯ. Земля и Вода, с помощью этих двух идеальных сочетаний я наконец-то могу проверить ту теорию, которую я однажды прочитал в фанфике, где вы можете выращивать растения с помощью двух этих элементов в сочетании. Невозможно? Может быть? Трудно? Так что я могу, по крайней мере, попробовать это, прежде чем полностью отказаться.

Чувствуя что, что-то упустила, внезапно вспомнила о золотом цвете, опасно висящем рядом с фиолетовым. Это привело меня в чувства.

─ Духи! Я чуть не стала следующим Аватаром! ─ подумала я, опасливо глядя на рулетку.

Я ни за что на свете не приму это дерьмо! Помогать Корре и ее команде? Ладно! Спасать их задницы дюжину раз, чуть не убив себя в процессе? Ладно! Чтобы меня избили до полусмерти? ЭТО ТОЖЕ ПРЕКРАСНО! НО БЫТЬ АВАТАРОМ И ПОРТИТЬ ЖИЗНЬ КОРРЕ! ЧЕРТ ВОЗЬМИ, НЕТ?!

***Конец воспоминаний***

Как будто зная, о чем я думаю, мама ласково улыбнулась, взъерошив мне волосы, когда я встала. Игриво нахмурившись, я оттолкнула ее руку, не признаваясь ей, что мне нравится ее внимание так же сильно, как и то, что она надирает мне задницу, как и режим тренировок.

─ Уже поздно, и тебе не нужно слишком напрягаться. Ты справилась лучше, чем большинство детей, которые начали учиться управлять стихией. ─ Похвалила мама, полу обняв меня за плечи, пока мы возвращались домой.

─ Да, я думаю, что теперь я буду наслаждаться своей жизнью здесь... ─ Я смотрю на улыбающееся мамино лицо, наслаждаясь теплым чувством, распространяющимся внутри меня.

http://tl.rulate.ru/book/68240/1832081