Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 38. Пробуждение воспоминаний

- Айзек. - Изабелла опасно прищурила глаза.

Алиса скрестила руки на груди и впилась пальцами в ладонь с такой силой, что по ней потекла кровь.

- Все в порядке. - Мягко сказал Айзек и вскоре девушка перестала плакать - от смущения она вытерла слезы и спрятала лицо на груди Айзека.

Внезапно в ее палате оказалось больше дюжины незнакомцев! Айзек посмотрел на свою семью и спросил: - Почему вы здесь?

- Ты пропал. - Холодно сказала Изабелла. - Почему у тебя не было с собой телефона? Мы не могли воспользоваться маячком.

Айзек порылся в карманах, а потом вспомнил, что утром переоделся. Его телефон был в кармане его прежних брюк.

Но потом он вспомнил одну вещь: - Маячок? - Айзек нахмурился.

Изабелла невинно присвистнула.

Айзек вздохнул и потер лоб.

- Старший брат. А кто она? - Спросила Алиса с бесстрастным лицом, но в ней чувствовалась ярость.

- Ах, точно. - Айзек перевел взгляд на застенчивую девушку. - Я не расслышал твоего имени.

Она застенчиво оглядела комнату, наклонила голову к уху Айзека и прошептала: - Меня зовут Луна.

- Луна... - Тихо произнес Айзек.

- А тебя как? - Спросила Луна с нервно бьющимся сердцем. Она чувствовала горячее дыхание Айзека на своей шее, отчего ее бледное лицо покраснело еще больше.

- Айзек. - Ответил Айзек.

- Айзек... - Тихо произнесла Луна, запечатлевая это имя в своем сознании.

- Кто она? - Нетерпеливо спросила Алиса - она стиснула зубы, видя, как эти двое шепчутся друг с другом с такой интимностью.

Луна перестала обнимать Айзека и застенчиво опустила голову. Она использовала одеяло, чтобы прикрыть свое тело и ей хотелось, чтобы одеяло было побольше, чтобы она могла спрятать все свое тело.

- Ее зовут Луна. Я познакомился с ней не так давно.

Максвелл кивнул и увидел Легендарный VR-шлем.

Он посмотрел на Луну с любопытным выражением лица - у него было предчувствие, что эта невинная девушка была не очень обычной.

- Айзек, я думаю, нам следует вернуться. - Мягко сказала Изабелла.

Алиса твердо кивнула.

Айзек вздохнул и встал.

- Т-ты уходишь? - Спросила Луна с удрученным лицом.

Айзек грустно улыбнулся и кивнул: - Было приятно познакомиться с тобой - я надеюсь, мы встретимся снова.

- Ох, ладно... - Она смотрела, как Айзек и другие покидают комнату.

Айзек бросил на нее еще один взгляд и встретился с ней глазами.

Луна махнула своей хрупкой рукой. Айзек улыбнулся и вышел из комнаты. Луна вздохнула и легла на кровать. Она снова одна, но в Белом Мире Онлайн... Она может забыть обо всем этом. Она надела шлем виртуальной реальности и закрыла глаза.

Возможно, она не сможет покинуть больницу из-за своей болезни, но в Белом Мире она может делать все, что угодно.

***

Айзек и другие добрались до резиденции Уайтлока. Алиса, Марвин и Марк ушли в школу.

Изабелла и Максвелл отправились на работу.

Максвелл - генеральный директор компании "Вайтлок", а Изабелла - дизайнер одежды, причем очень успешный. Ее одежда продается по всему миру и не будет преувеличением сказать, что она зарабатывает столько же, сколько компания Максвелла. Но теперь компания Максвелла инвестировала в игру БМО и для их компании теперь либо всё выгорит, либо они обанкротятся.

Либо их компания застрянет в Винтерленде, либо они смогут распространиться на другие континенты и увеличить свою прибыль в сотню раз.

Айзек махнул рукой, когда остальные ушли.

Он остался один, за исключением сотен телохранителей и слуг, присматривающих за особняком. Он вошел в особняк, снял свою зимнюю куртку и повесил ее на вешалку. Он поставил свои ботинки на полку для обуви, но после этого не стал подниматься наверх - вместо этого прошел мимо лестницы и направился в конец коридора, где находилась одна дверь.

После того, как дверь была открыта, стало видно большое помещение, похожее на тренажерный зал. Это был личный тренажерный зал Уайтлоков и там уже тренировалась дюжина телохранителей.

Они увидели появившегося Айзека, все прекратили то, что делали и поклонились.

Айзек кивнул и направился к гантелям.

Он достаточно вынослив, чтобы пробежать 2 км без одышки, но его физическая сила отсутствовала.

Он взял 5-килограммовые гантели и начал прокачивать руки. Но уже одно это создавало ему трудности. Он стиснул зубы и сделал приседания, держа в руках гантелю. Капли пота выступили на его изящном лбу и вскоре его лицо покрылось испариной.

- Фу... Хафф... - Он сделал 10 приседаний, прежде чем ему пришлось остановиться, чтобы перевести дух.

- Молодой господин. - Айзек повернул голову и увидел Майкла и Ричарда, приближающихся в обтягивающих рубашках и брюках, которые четко обрисовывали их идеальные мускулистые тела.

Айзек кивнул с усталым выражением лица, а затем спросил: - П-почему моя сила не увеличивается?

Майкл криво улыбнулся: - Молодой господин, я не знаю.

Они провели для Айзека тренировку, которая должна улучшить физическую силу — до сих пор это срабатывало у каждого телохранителя.

Но Айзек - исключение.

Парень сел на пол с побежденным выражением лица. Его грудь поднималась и опускалась и он попытался успокоить дыхание.

Майкл протянул Айзеку полотенце, которое тот с благодарностью принял. Он вытер пот с лица и с ключиц.

- Молодой господин, вам не нужно грустить. Сила - это еще не все. - Упомянул Ричард.

Майкл кивнул: - Ваша выносливость так же велика, как и у телохранителей - вам нужно использовать это в своих интересах.

Айзек прислушался к их совету - он с благодарностью кивнул и встал.

- Я пойду перекушу, вы не хотите? - Спросил Айзек.

Майкл и Ричард улыбнулись и покачали головами. Айзек вышел из спортзала и направился на кухню. Когда он собирался открыть холодильник, у него в голове появилась жгучая боль.

- Аргх! - Айзек упал на колени - он в агонии схватился за голову.

Воспоминания, которые он хотел забыть, всплыли на поверхность.

Дюжина людей с лыжными масками на лицах и звук их смеха, когда их кулаки и пинки дробили ему кости. Через несколько минут головная боль прошла, но воспоминания все еще живы в его сознании.

У Айзека* на лбу выступил холодный пот.

(п/р: *в этом моменте анлейт спалился и имя гг в оригинале походу Ичиро.)

Парень глубоко вздохнул.

- Оливер... Так ты был одним из них? - Глаза Айзека стали холодными.

Он вытер пыль со штанов и открыл холодильник. Этот инцидент произошел год назад и врачи думали, что травмы надолго помешают Айзеку вести повседневную жизнь.

Но Айзек преодолел травму всего за 2 недели! Но это не значит, что все кончено окончательно. Врачам оставалось только с изумлением смотреть, как Айзек вел себя как ни в чем не бывало. Они даже сделали сканирование мозга, не было ли там каких-либо повреждений, но он был в полном порядке... За исключением того, что ему пришлось полгода просидеть в инвалидном кресле.

Его родители с абсолютной решимостью хотели выяснить, кто были эти люди в лыжных масках, но они так и не узнали этого. Они не прекратили поиски и однажды они это выяснят... Мужчин в лыжных масках ждет только ад.

Но теперь у Айзека появилось предчувствие, что все это связано с Оливером. С твердым видом он выглянул в окно. Он мог бы попросить Марвина собрать своих друзей и ворваться в дом Оливера и заставить его страдать, но у Айзека другие планы.

Он использует Оливера, чтобы установить личности тех людей в лыжных масках. Он хотел найти их мотив... И он хотел отомстить своими собственными руками.

Айзек устал быть слабым и защищаемым человеком.

Может быть, после его мести.... Он сможет высоко держать голову.

http://tl.rulate.ru/book/68239/2883451