Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 30. Стронглорд

Хеллски, ЗимняяЛюбовь и Снегурочка невинно сидели перед пещерой, в то время как игроки вокруг них не осмеливались к ним приблизиться.

Вместо этого они теряли терпение и хотели, чтобы этот коротышка уже умер!

Но потом... Пришло шокирующее объявление.

*Динь!*

[Региональное объявление: Игрок "Призрак" впервые прошел Соло подземелье Сворнворда. Занесен в Зал славы Сворнворда]

Все слышали странный звенящий звук, но Хеллски, ЗимняяЛюбовь и Снегурочка поняли, что означает этот звук.

Они повернули головы к небу и очень широко улыбнулись.

Их крошечные ротики были теперь растянуты так сильно, что это казалось невозможным.

Игроки тоже посмотрели на небо и в шоке расширили глаза.

- Как?!

- Как он это сделал, если даже Корнелиус не смог?!

- Может он действительно был игроком 10-го уровня?!

- Он был бета-тестером и уже проходил этот данж раньше или что?!

Громкие крики недоверия эхом разносились по лесу.

Хеллски, ЗимняяЛюбовь и Снегурочка знали, что Призрак не был бета-тестером.

- Он потрясающий. - Сказала Снегурочка с сияющими глазами.

- Должно быть, он достиг там 10-го уровня... Девочки, давайте быстрее зачистим это подземелье! - Взволнованно сказала Хеллски.

- Да! - Закричали обе девушки.

Хеллски вошла в подземелье, не дожидаясь других игроков.

- Эй, почему она ушла?! - Игроки заметили движение Хеллски, входящую в подземелье и пришли в ярость.

Теперь они знали, что данж можно победить и после каждого прохождения, вероятней всего, награды будут становиться все хуже.

Снегурочка и ЗимняяЛюбовь посмотрели друг на друга и вздохнули.

Они обнажили свое оружие, но на их лицах были невинные улыбки.

Вскоре пространство вокруг пещеры наполнилось мужественными криками.

***

Айзек шел по каменной дороге, а пунктом его назначения были врата города Стронглорд.

Перед ним были десятки игроков и NPC.

Все игроки, которых видел Айзек, были в железных доспехах и с соответствующим оружием.

В то время как Айзек выглядел совсем по-другому в своих простых кожаных доспехах с мешочками на поясе.

Айзеку пришлось ждать еще минут 10, пока не подошла его очередь.

Охранник был NPC'ом 60-го уровня, со стоическим выражением лица. Он посмотрел на Айзека и слегка улыбнулся.

Айзек походил на его "младшую сестренку", за исключением того, что его сестра менее хорошенькая.

- Плата за проход в город составляет 5 Белых монет. - Мягко сказал охранник.

На ладони Айзека появилось 5 Белых монет и он отдал их охраннику.

- Приятного пребывания. - Охранник поклонился и пропустил Айзека внутрь.

Игроки после Айзека подумали, что охранник был не таким уж и плохим, их нервозность исчезла.

Но охранник не был так мил с другими, он выглядел очень суровым, а его властный голос заставлял всех робеть.

Айзек оглядывал город и тот выглядел еще красивее, чем на стримах Андерлорда.

По улицам даже прогуливались женщины, похожие на дворянок. У них были красивые платья и много украшений.

Все они также выглядели довольно мило. Игроки мужского пола, окружавшие благородных дам, чуть ли не пускали слюни, но затем подходили несколько дворян, отталкивали этих игроков и начинали флиртовать с благородными дамами.

Игроки выглядели разъяренными, но затем они замечали уровни этих дворян.

У всех из них были 80-100 уровни!

Ярость игроков быстро испарялась и они поспешно отходили в сторону.

Айзек продолжал бродить по улицам и вскоре увидел на стенде карту города.

На карте были показаны три района в городе.

Айзек в данный момент находился во Внешнем районе.

Второй район назывался районом Благородных. Это было место, где проживали дворяне, но они также часто посещали Внешний район.

Третий район назывался Королевским районом. Именно здесь располагался Королевский дворец.

Но Королевский район был довольно странным, потому что он располагался на горе, а гора находилась в центре Стронглорда.

Королевский дворец располагался на вершине горы и оттуда им все было хорошо видно.

*Динь!*

*Динь!*

Айзек открыл свой интерфейс и карту.

Теперь на карте было открыто два места.

Деревня Сворнворд и город Стронглорд!

Айзек оглядел карту и нашел то, что искал.

Оружейный магазин!

Ему нравился его кремниевый пистолет, но пришло время обзавестись оружием получше.

В конце концов, у него теперь есть 12 тысяч Белых монет, которые можно потратить!

Айзек полчаса бродил по улицам, пока не добрался до двухэтажного здания с символом меча и щита на вывеске.

Он вошел в дверь и увидел мускулистого мужчину, сидящего за прилавком, в то время как довольно много игроков осматривали разнообразное оружие, но второй этаж был совершенно пуст.

Айзек тоже начал рассматривать оружие и каждое из них было лучше, чем в Сворнворде!

Он продолжал искать оружие, но так ничего и не нашел.

Айзек прикусил свою губу и подошел к мускулистому мужчине.

- Извините? - Спросил Айзек слегка нервным тоном.

Он действительно не хотел, чтобы его снова забанили!

Мускулистый мужчина повернул голову к красивой фигуре, стоявшей перед ним.

- Да?

Айзек посмотрел на текст с именем над мужчиной.

[Руфус - Сильный Владелец]

Айзек сглотнул: - Есть здесь где нибудь... В продаже ружья?

- На втором этаже. - Просто ответил Руфус.

Айзек вздохнул с облегчением и кивнул.

Он поднялся на второй этаж и, наконец, увидел пушки!

Он заметил кремниевые пистолеты, но не обратил на них внимания, хотя они были крутыми.

Одно ружье очень заинтересовало его.

[Мушкет (редкий) - 75.000 Белых монет]

- 75! - Айзек чуть не потерял сознание.

Он подавил слезы и вернулся к тем прекрасным кремниевым пистолетам.

[Кремневый пистолет (необычный) - 3200 Белых монет]

[Кремневый пистолет: Перезарядка 18 секунд; Боекомплект на 2 выстрела; Требует патроны для кремневого оружия!]

- Что ж, так-то лучше. - Айзек взял кремневый пистолет и вернулся на первый этаж.

Он купил пистолет и вышел из оружейного магазина.

Теперь у Айзека было два кремневых пистолета.

По какой-то причине вы не можете экипировать два одинаковых по рангу оружия, но два различных по рангу почему-то можно.

"Надеюсь его дамаг будет несколько больше..." - Подумал про себя Айзек и определился со своим следующим пунктом назначения.

Ему нужна броня.

Айзек хотел доспехи получше и сейчас было самое подходящее время для покупки.

Он прошел еще десять минут и подошел к красивому зданию с тремя этажами, десятками стеклянных витрин, демонстрирующих интерьер магазина и красивыми доспехами на полках.

Айзек вошел в магазин и отправился в путь на поиски лучшей брони.

http://tl.rulate.ru/book/68239/2874084