Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 15 - Кожаная броня

Айзек открыл глаза и увидел, что стоит на улице.

Точнее говоря, он стоит на том месте, где вышел из игры.

Айзек заметил, что у игроков снаряжение лучше, чем раньше.

На большинстве из них не было такого же снаряжения новичка, как у Айзека, - вместо этого на них уже была кожаная броня.

У некоторых даже были железные доспехи.

Айзек решил еще раз заглянуть в оружейную и, возможно, купить несколько доспехов, в зависимости от того, сколько они стоят.

Он пошел по улицам и подошел к обшарпанному зданию, но внутри все было гораздо лучше.

Он уже собирался войти в здание, но тут его прервали.

''Эй, девушка. Как ты умудрилась надеть мужскую одежду?'' Айзек повернул голову и увидел группу из трех девушек, одетых в кожаные доспехи, но их отличные фигуры невозможно было скрыть.

Мужская и женская экипировка новичков немного отличалась.

У мужчин была белая рубашка и кожаные штаны.

У женщин была рубашка с длинными рукавами и кожаные штаны, но их штаны были немного короче, чем у мужчин.

Группа из трех человек с любопытством смотрела на Айзека, кожа которого выглядела безупречно, что вызывало у них легкую зависть.

Айзек потер щеку и сказал: "Я парень...".

''ЧТО?!'' воскликнули три девушки.

'Я не похож на девушку...' Айзек чуть не заплакал воображаемыми слезами, но потом он увидел свое отражение в окне.

'Моя кожа выглядит гладкой... и мои брови выглядят нежными... но это все...'

'Может быть, мне стоит нарастить больше мышц...?' продолжал размышлять Айзек.

''Ты - парень?'' Группа девушек не могла в это поверить.

''Ага!'' сказал Айзек.

''Вау...'' Группа девушек выглядела очарованной, их щеки слегка окрасились в розовый цвет.

''Приятно было поговорить с вами, извините'', - сказал Айзек и вошел в здание.

''С-стойте!'' Группа девушек последовала за ним.

Айзек снова увидел ворчливого продавца.

Но он не пошел к нему, а стал рассматривать товары на стенах.

Он легко нашел приз - кожаные доспехи.

[Полная кожаная броня - Стоимость: 300 белых монет].

'Не так уж и дорого...' пробормотал Айзек и направился к железным предметам.

[Полная железная броня - Стоимость: 800 белых монет]

Айзек посмотрел на тяжелые на вид доспехи.

'Она мне не подходит... Недостаточно гибкая... Но кожаная броня хороша...' Айзек посмотрел на кожаные доспехи, которые явно стоили дороже.

Айзек подошел к кожаным доспехам и взял их.

Он подошел к ворчливому старику и положил доспехи на стол.

''Я хочу купить это и 100 пуль для кремневого пистолета''.

Ворчливый старик фыркнул: "310 белых монет!".

Айзек кивнул и положил монеты на стол.

Ворчливый старик схватил монеты и махнул рукой: "Проваливай".

Айзек положил доспехи в инвентарь и положил пули в подсумок.

Он повернулся и пошел в сторону группы девушек, которые ждали его.

''Привет.'' сказала первая девушка с легким румянцем.

У нее были короткие светлые волосы и красивые голубые глаза. Доспехи слегка скрывали ее фигуру, но ее красивое лицо все еще притягивало парней.

''Да?'' Айзек поднял бровь: 'Почему они ждут меня?'.

''Ты можешь принять мой запрос на дружбу?'' спросила она с надеждой.

'Запрос на дружбу...? Было что-то подобное?' Айзек не знал, и ему мгновенно стало любопытно.

Он кивнул, "Конечно".

Он смотрел, как блондинка неуклюже нажала что-то в воздухе, и перед ним появилось сообщение.

[Запрос на дружбу получен!]

[Игрок Хеллски отправил вам запрос на дружбу!]

[Принять/Отклонить].

Айзек нажал "Принять".

[Игрок Хеллски теперь в вашем списке друзей!]

[Хеллски: 8 уровень]

''Я тоже!'' громко крикнули две другие девушки, и Айзек получил еще двух игроков в свой список друзей.

[Зимняя любовь: 8 уровень]

[Снегурочка: 8 уровень]

''Спасибо!'' Хеллски глубоко поклонилась.

''Без проблем?'' Айзек сказал странным тоном - он вышел из здания и начал ходить по улицам.

''Увидимся позже!'' Айзек услышал их громкие крики.

'Странные девушки'. подумал Айзек с легкой улыбкой.

Он дошел до скамейки и сел. Он начал искать, где находится список друзей, но нигде его не нашел.

''Хмм... Интерфейс''. пробормотал Айзек.

[Имя: Призрак]

[Уровень: 5]

[HP: 50/50]

[XP: 100/400]

[SP: 10]

[Белые монеты: 200]

[Звание: нет]

[Класс: Меткий стрелок]

[Наследие: нет]

[Ранг наследия: нет наследия]

[STR: 13]

[AGI: 25]

[VIT: 25]

[STA: 22]

[PRE: 35]

[CHA: 10]

[Карта]

[Инвентарь]

[Помощь]

[Список друзей]

[Выйти]

''О...'' Айзеку показалось странным внезапное появление списка друзей - как он может отправить запрос на дружбу без списка друзей?

И как три девушки смогли это сделать?

''Странно...'' пробормотал он, но потом увидел, что у него есть 10 очков стата.

''А... Посмотрим.'' Айзек поставил все очки статов на Точность.

Он планирует проверить абсолютный предел Точности и, надеялся, доказать, что король Клаус ошибается.

[Имя: Призрак]

[Уровень: 5]

[HP: 50/50]

[XP: 100/400]

[SP: 0]

[Белые монеты: 200]

[Звание: нет]

[Класс: Меткий стрелок]

[Наследие: нет]

[Ранг наследия: нет наследия]

[Сила: 13]

[Ловкость: 25]

[Жизнеспособность: 25]

[Выносливость: 22]

[Точность: 45]

[Обаяние: 10]

[Карта]

[Инвентарь]

[Помощь]

[Список друзей]

[Выйти]

Затем Айзек открыл свой инвентарь и взял кожаную броню.

[Кожаная броня (общая) - HP увеличено на 10 пунктов].

Он носил кожаную броню, и теперь выглядел более опытным игроком.

''Увеличение на 10 пунктов...'' пробормотал Айзек и посмотрел на свой HP.

[HP: 60/60 - Эффект кожаной брони]

''Это хорошо... Но я не хочу покупать железную броню... Может быть, есть броня получше...'' Айзек пожал плечами и решил пока отбросить эти мысли.

''Мне нужно повышать уровень...'' Айзек встал и вышел из деревни.

Он дошел до знакомого леса, в котором было меньше игроков, чем раньше.

Но он услышал отдаленные звуки боя, доносящиеся из леса.

''Это будет трудно...'' подумал Айзек вслух.

Уровни игроков сильно выросли, и большинство из них уже достаточно хороши, чтобы победить диких животных 5-го и 6-го уровней.

''Может, мне убить игрока?''

Айзек решил сначала зайти в лес и там решить.

Большинство игроков объединились со своими друзьями или недавно найденными союзниками.

'Убивать почти невозможно... Я не могу убивать целые партии... И я могу стать мишенью для убийства игроков, потому что я один!' Айзек не знал, что делать, но он тайком вошел вглубь леса и увидел одиноко стоящего дикого медведя.

[Дикий медведь Омега]

[Уровень 8]

[HP: 70/70]

Айзек достал из инвентаря свой пистолет и прицелился в дикого медведя... но тут он услышал шум.

Он быстро спрятался за деревом и выглянул на другую сторону леса.

Он увидел, как три разных человека подкрадываются к дикому медведю, пытаясь завалить его с помощью подлого нападения.

'Это будет трудно...' подумал Айзек, наблюдая за тремя фигурами.

Если он сыграет правильно... Он может получить много XP....

http://tl.rulate.ru/book/68239/2664819

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
"Хеллски" - это Адские лыжи (или, наверное, АдскаяЛыжница). Ну и ник).
Развернуть
#
Хеллски, это Hellsky - АдскоеНебо, я чёт этот момент пропустил и продолжил переводить так, лень менять)))
Развернуть
#
Короче Гг самый настоящий ПК игрок. Скоро его и в город не пустят.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь