Готовый перевод White Online / Белый Мир Онлайн: Глава 1. Белый мир онлайн

- Первая в мире, долгожданная VRMMORPG Белый Мир Онлайн поступит в продажу завтра! - Сказала женщина средних лет, ведущая новостей, с взволнованным выражением лица.

Мужчина средних лет рядом с ней улыбнулся и продолжил: - Белый Мир Онлайн. Эта игра, о которой говорили на протяжении более 10 лет, наконец-то открывает свои сервера. Мир определенно вступит в новую эпоху VR-игр!

Женщина-ведущая новостей кивнула: - Белый Мир Онлайн это игра, получившая свое название благодаря красивым снежным пейзажам, расположенным в своем игровом пространстве, наконец-то появилась. Разработчики данной игры из компании "Legacy Company" сообщили, что в нее вшит первый в мире настоящий искусственный интеллект. Также ходили слухи о неигровых персонажах, показанных в трейлерах, что они на самом деле люди нового поколения, хоть это и не было доказано, но после появления ИИ эти слухи стали более достоверными.

Мужчина средних лет кивнул: - Завтра, в 12 часов ночи откроются сервера и это определенно будет напряженный день для разработчиков "Legacy Company", потому что ходят слухи о продаже более 300 миллионов VR-шлемов!

''Белый Мир Онлайн. Мир Наследия станет знаком Новой Эры.''

***

В городе под названием Сноустар.

Это был красивый город с привлекательной архитектурой и заснеженным ландшафтом.

Красивый и завораживающий.

Город был покрыт снегом, а высокие небоскребы тянулись к небу.

Жители, гуляющие по улицам, выглядели счастливыми и довольными своей жизнью, но затем большинство из них повернули головы к экранам.

На каждом экране на улицах показывали новости; прохожие останавливались и с взволнованными лицами просматривали новости.

Перед одним из экранов... стоял беловолосый молодой человек и слушал каждую информацию из новостей. У него были поразительно красивые черты лица с тонкими бровями и гладкой кожей. Его можно было принять за девушку и это не помогло, так как его кожа выглядела более безупречной, чем у всех окружающих его женщин, что также вызывало завистливые взгляды в его сторону.

Даже когда он стоял, он привлекал много внимания со стороны прохожих, но внимание этого молодого человека было сосредоточено на экране.

Этот молодой человек - Айзек Уайтлок.

Ему было 18 лет, в это время он должен был учиться в школе, но по неизвестным причинам бросил учебу.

С неба начал медленно падать снег, что заставило Айзека очнуться от оцепенения.

Он начал ходить по улицам, каждый его шаг оставлял следы на снегу и издавал хрустящий звук.

Айзек прошел несколько сотен метров, пока не остановился; он повернул голову и увидел огромный текст [VR-шлем - 34% Скидка!]

Этот текст указывал на однин из магазинов, который был очень оживлен в настоящее время - возбужденные подростки и взрослые выходили из магазина с небольшими коробками в руках, с изображением VR-шлемов на боку.

- Белый Мир Онлайн... Ну, мне больше ничего не остаётся... Прощай мое пособие. - Айзек криво улыбнулся и вошел в магазин.

В помещении, где продавались VR-шлемы, было шумно - это было почти единственное место, где были покупатели.

Айзек не пытался взять VR-шлем силой - он подождал, пока людей станет меньше, и схватил один из VR-шлемов с биркой [299$ - 34%].

Он купил VR-шлем и вышел из магазина - парень получил свои деньги вчера и первой вещью, которую он купил, была эта дорогая штуковина, на которую ушли почти все его деньги.

Но Айзек не выглядел расстроенным - наоборот, ему было интересно узнать о новом мире, в который он собирался попасть.

Он вышел из магазина и начал идти по направлению к своему дому.

Ему потребовалось минут 30, чтобы добраться до своего района, но он не выглядел изможденным даже слегка, хотя его тело не выглядело атлетическим, вместо этого оно было очень хрупким, телосложение, которое могло заставить любого человека воспламениться защитными инстинктами.

Перед воротами стояли два охранника.

- Удостоверение. - Один из охранников сказал с нейтральным лицом, как будто он не знал, кто этот молодой человек, но в его глазах был заметен гнев.

Айзек вздохнул: "Не делай вид, что не знаешь меня, придурок." - Он достал бумажник и показал свое удостоверение.

Охранник фыркнул и очень медленно открывал ворота.

Но Айзек ждал и ждал, пока, наконец, ворота не открылись и он смог войти.

Это заняло целых 3 минуты.

Айзек вошел в район, не обращая внимания на охранников, которые смеялись, пока он проходил сквозь ворота.

На самом деле этот район был потрясающим! Все дома выглядели как небольшие особняки с большими дворами, собственными заборами и воротами.

Машины, ездившие по району, были самыми дорогими на рынке в настоящее время, но это было обычным зрелищем в этом районе.

Айзек шел еще минут десять, пока не дошел до конкретного особняка, который выглядел ничуть не хуже других.

Особняк был огромным, более 5 этажей, с большим задним и передним двором.

Вокруг особняка находился высокий забор с красивыми металлическими воротами.

Айзек подошел к воротам и посмотрел налево, где находилась камера.

Он просто махнул рукой.

Мгновенно ворота открылись и Айзек вошел в красивый двор, где землю покрывал чистый белый снег, а повсюду во дворе стояли красивые статуи.

Кусты окружали двор, как будто это был сад, но сейчас кусты были покрыты снегом и это придавало двору не здешнюю красоту.

Айзек открыл парадную дверь и вошел в особняк.

Интерьер особняка был настолько красив, насколько можно было себе представить.

Пол и стены были красивого светло-коричневого цвета, сделанные из дубового дерева.

Мебель выглядела совершенно новой, а стены были украшены картинами.

В десятке метров от Айзека находилась простая лестница на второй этаж, а перед ним была просторная комната с простым столом посередине.

С правой стороны второго этажа располагалась массивная кухня, а с левой - гостиная и столовая.

Айзек снял куртку и повесил ее на вешалку, аккуратно поставил ботинки на полку для обуви и начал подниматься на второй этаж, но прежде чем он успел это сделать.

Его прервал голос.

- Айзек? Где ты был? - Красивая черноволосая женщина средних лет выглянула из кухни и спросила.

Айзек повернул голову и мягко улыбнулся: - Мама, я ходил гулять.

Его мать, Изабелла, забеспокоилась: - Ты не должен был - это небезопасно для тебя.

Айзек вздохнул: - Прости, мам.

Изабелла подошла к Айзеку и уже собиралась обнять его, но тут она увидела, что он что-то держит: - Что это?

Айзек увидел, что она смотрит на коробку с VR-шлемом, улыбнулся и сказал: - VR-шлем. Я слышал, что скоро выйдет игра под названием Белый Мир Онлайн и мне стало любопытно.

- Белый Мир Онлайн? - Изабелла была шокирована тем, что Айзек проявляет интерес к чему-то и особенно к этой игре... Она не знала, хорошо это или плохо.

- Да, она показалась интересной, и я решил попробовать. - Сказал Айзек с легким волнением.

Изабелла улыбнулась, видя его волнение, но затем скрестила руки на груди: - Сколько это стоило?

- Ах... - Айзек замолчал, поджав губы, но затем произнес: - 199 долларов.

Изабелла сузила глаза: - Айзек Вейн Уайтлок!

- Хорошо... - Парень почесал голову: - 299$

Изабелла вздохнула и лукаво улыбнулась: - Я дам тебе еще 100 долларов, но не трать их на игры!'

- Мам, тебе не нужно. - Смущённо сказал Айзек.

Изабелла поцеловала его в щеку и сказала: - Разговор закончен. - После этих слов она вернулась на кухню.

Айзек вздохнул и покачал головой. Он поднялся по лестнице на 4-й этаж и вошел в свою просторную комнату.

В комнате была массивная кровать, на которой могли поместиться пятеро.

В комнате был большой шкаф и большой письменный стол у окна.

С потолка свисала люстра, придавая комнате уют.

Рядом с гардеробом была его собственная ванная комната с душем, ванной и раковиной.

Айзек положил свой VR-шлем на стол и начал его распаковывать.

Разделавшись с упаковкой, он бросил коробку на пол и взял VR-шлем.

Этот шлем был синего цвета с прозрачным козырьком.

Айзек знал, что это не самый дорогой шлем виртуальной реальности.

VR-шлем, который он купил, был бронзового ранга.

Были Бронзовый, Серебряный, Золотой, Платиновый и Легендарный ранги.

Всего 5 рангов.

Шлем бронзового ранга имел много ограничений, но Айзек никогда не планировал играть в игру профессионально.

Он думал, что после 1 недели игры ему станет скучно и он бросит игру. Как это всегда случалось, когда он пробовал разные хобби.

Айзек положил VR-шлем обратно в коробку и аккуратно положил ее на шкаф, за сотнями вещей, которые у него были.

- Завтра... Я чувствую себя немного взволнованным. - Пробормотал Айзек, его рот искривился в небольшой улыбке и он вернулся к столу.

Парень открыл шкаф и там оказалось более сотни тетрадей!

Айзек взял ту, что лежала сверху и открыл ее.

Он начал писать все, что сделал сегодня; он делал так последние 3 года, но, похоже, ему не надоело это занятие.

Айзек писал в течение получаса, пока последнее, что он написал, не было тем, что он положил VR-шлем на шкаф.

После этого он закрыл тетрадь, положил ее обратно в шкаф и плотно закрыл его своим ключом серебряного цвета.

http://tl.rulate.ru/book/68239/2646226

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Только не надо написать всё так, как будто гг бедный. У него есть свои 299 долларов, особняк с охраной, и вообще мать которая дарит 100 долларов так, как будто это мелочь.
Развернуть
#
"о которой говорили на протяжении более 10 лет"

такая себе реклама...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь