Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 467

Глава 467:

«Па! За кого ты нас принимаешь? Мы не головорезы и не хулиганы. Мы деловые люди, никто не заплатит за то, что тебя изобьют до полусмерти», сказал Лань Гу, от души отвесив подзатыльник приятелю.

«Да-да. Начальник мудр», бандит потёр ушибленное место и в порыве внезапного озарения с восхищением посмотрел на Лань Гу.

«Йоу… Вот уж не ожидал, что ты окажешься деловым человеком. В прошлый раз я проявил к тебе недостаточно уважения. Не слишком сильно я тебя ударил?» Чэ Юй не сумел удержаться от смеха.

«Ты… Ты… Что ты здесь делаешь?» При виде Чэна Юй Лань Гу подпрыгнул от испуга и отступил на несколько шагов назад, панически озираясь по сторонам.

Он на собственной шкуре испытал нечеловеческие возможности Чэна Юй. Его машина с искорёженным бампером до сих пор стояла в гараже. Если бы этот парень прыгнул ему на спину, то без проблем переломал бы ему все кости.

Да и эта хрупкая на вид девушка, что стояла рядом с Чэном Юй, тоже была не так проста. Лань Гу совершенно не хотел связываться с этими двумя.

Неужели они кто-то вроде Ян Туна и Сяо Луна, чьи подвиги воспеты в легендах?

«Ты вроде деловой человек. Нам как раз такой и нужен. Хочешь помочь мне?» Улыбнулся Чэн Юй.

«Чем помочь? Скажу тебе сразу: мы индивидуальные предприниматели, всё оформлено по закону. Мы не станем заниматься грязными делишками, вроде убийства или поджогов», взвешенно проговорил Лань Гу.

«Естественно, об этом и речи быть не может. Я просто хочу, чтобы ты взыскал парочку долгов. Согласен мне помочь?» Улыбнулся Чэн Юй. Ага, значит, на убийство или поджог ты идти не хочешь. А вот снести дом простого крестьянина — это всегда пожалуйста.

«Взыскать долги? Разумеется, это мы можем. Это и есть наш главный источник дохода. Но у меня много братьев и всех надо кормить. Сколько ты готов заплатить?» Осознав, что Чэн Юй не собирается его избивать, Лань Гу немного расслабился.

«50 тысяч. Если сделаешь всё, как надо, получишь ещё 20», продолжал улыбаться Чэн Юй.

«Пятьдесят тысяч! Говори, с кого мы должны взыскать долг? Отправимся немедленно!» Лань Гу громко воскликнул, не в силах сдерживать своё возбуждение.

«С Шао Шуйпина».

«Что? Шао Шуйпин? Ты что, хочешь потребовать у него два миллиона?» Удивился Лань Гу.

«Начальник, так не пойдёт. Обычно мы работаем на Босса Шао, а сегодня ты готов взыскать его долг? Это слишком бессовестно, как по мне», бандит, стоявший рядом, наклонился и прошептал на ухо Лань Гу, испуганно косясь на Чэна Юй.

Разумеется, Чэн Юй слышал каждое его слово. Однако он ничего не сказал, продолжая безмятежно улыбаться.

Лань Гу с сомнением поглядел на Чэна Юй, а затем резко отвесил своего приятелю новый подзатыльник, «Твою мать, кто здесь главный , я или ты?»

Этот ублюдок, Шао Шуйпин, слишком много на себе берёт. В тот раз его избили до полусмерти, отвезли в участок, где он провёл двое суток, и за всё это ему заплатили всего лишь 20 тысяч юаней. Такое отношение взбесило Лань Гу. Разумеется, он обеими руками ухватился за возможность получить 50 тысяч долларов, а также дать выход своему гневу.

В тот раз он совершил несколько необдуманных и бессердечных поступков. Если кого и можно было винить, то только самого себя.

«Хорошо, мы готовы взяться за эту работу. Вперёд, пойдём прямо сейчас», Лань Гу развернулся и вошёл в дом.

Охранники заметили Лань Гу, но никто не посмел встать у него на пути. Зато они с вожделением поглядывали на Линь Юйхань, шедшую позади Чэна Юй. Здание, в котором они оказались, занимали сразу несколько маленьких компаний.

Чэн Юй, следуя за Лань Гу, оказался в просторном офисе на двадцатом этаже. Вывеска на стене гласила: «Быстрая и достойная доверия компания по сносу зданий».

Чэн Юй улыбнулся. Быстрая, это уж точно. А вот насчёт доверия… Даже их пустой офис не вызывал доверия.

За столом у входа сидела симпатичная девушка, покрывавшая лаком свои ногти. Она со страхом покосилась на Лань Гу.

Лань Гу не первый раз был здесь. Пройдя мимо девушки, он открыл дверь, на которой было написано: «Офис генерального директора».

«Кто там? Лань Гу? Это опять ты? Я ведь заплатил тебе. А это кто такие?» Шао Шуйпин, обнимавший одну из своих секретарш, обернулся и с удивлением посмотрел на незваных гостей.

В его глазах вспыхнул странный огонёк, когда он увидел Линь Юйхань. Шао Шуйпин смотрел на девушку так, словно готов был съесть её живьём.

«Владелец Шао я пришёл сюда, чтобы получить деньги. Точнее, чтобы взыскать с тебя долг», рассмеялся Лань Гу.

«Долг? И кому я должен?» Удивился Шао Шуйпин.

«Вот этому начальнику», Лань Гу повернулся и указал пальцем на Чэна Юй.

«Мистер, я вас даже не знаю. Как так получилось, что я оказался вашим должником?» Шао Шуйпин непонимающе уставился на парня, которому на вид нельзя было дать больше двадцати лет.

«Это правда, мне ты ничего не должен. Но ты должен семье Ян из деревни. Я пришёл сюда, чтобы забрать их деньги», спокойно улыбнулся Чэн Юй.

«А, это те люди из деревни к югу отсюда. В чём дело? Ты из сын? Сколько ты хочешь?» Установив цель визита непрошеных гостей, Шао Шуйпин позволил себе немного расслабиться.

В наши дни можно было бояться всего, чего угодно, кроме простого народа. Что может быть проще, чем запугивать неграмотных крестьян? Шао Шуйпин достал сигарету из пачки и неторопливо прикурил. Глубоко затянувшись, он вопросительно посмотрел на Чэна Юй.

«Нет. Мы вроде бы обо всём договорились. Два миллиона», Чэн Юй удобно расположился на диванчике.

«Два миллиона? Молодой человек, ты должно быть, не в своём уме. Ты хоть представляешь, сколько это — два миллиона? Боюсь, что ты никогда в жизни столько денег в руках не держал», рассмеялся Шао Шуйпин.

«Значит, ты не собираешься выплатить два миллиона?»

«Разумеется, нет. Но если разрешишь мне позабавиться с вот этой девушкой пару дней, я могу дать тебе тысячу», предложил Шао Шуйпин, похотливо глядя на Линь Юйхань.

«Вот оно как. Ладно, я нанял тебя взыскать долг, так что действуй, пришло твоё время», Чэн Юй с презрением посмотрел на Шао Шуйпина. Он терпеть не мог, когда люди вот так говорили о его девушках.

«Шао Шуйпин. Ты всё видел. Если ты понимаешь, что будет лучше для тебя, то ты отдашь два миллиона. В противном случае не говори, что я тебя не предупреждал», Лань Гу подошёл и посмотрел Шао Шуйпину прямо в глаза.

«Лань Гу, этот парень беден и явно безумен. Ты что, не в своём уме? Кто заботился о тебе два последних года? Без меня ты и твоя кучка ублюдков жили бы на улицах. И чем ты мне отплатил за мою доброту? Собрался взыскать с меня два миллиона?» Выругался Шао Шуйпин.

«Человек по фамилии Шао, как ты смеешь так говорить о людях, которые два последних года помогали решать тебе все твои проблемы? Жалкий ублюдок, как смеешь ты разговаривать со мной, словно с каким-то попрошайкой?Я давно уже недоволен твоим отношением. Лучше отдай деньги по-хорошему. Иначе не уверен, что врачи смогут спасти твою жизнь», Лань Гу вытащил раскладной ножик и гневно посмотрел на Шао Шуйпина.

«Лань Гу, подумай своей головой. Два последних года мы были с тобой не разлей вода. А теперь ты ни с того ни с сего помогаешь какому-то незнакомцу? Тебя это до добра не доведёт», Шао Шуйпин с ужасом взирал на острую заточку. Женщина, которую он обнимал, забилась в угол.

«Даже и заикайся о дружбе в лаоцзы. Лоацзы с тобой не дружат, лаодцы хотят лишь забрать твои деньги», Лань Гу помахал ножиком перед лицом Шао Шуйпина.

«Ладно, ладно. Тебе нужны деньги? Я заплачу тебе десять тысяч, если ты порежешь этого парня», предложил Шао Шуйпин.

Хлоп! Едва Шао Шуйпин закрыл рот, как Лань Гу впечатал свой кулак в его лицо.

«Твою мать, чем он только думает? Говорит мне о каких-то двух годах дружбы, предлагает мне десять тысяч за то, чтобы я порезал этого парня, который готов заплатить 50 тысяч за мою работу. Ты и правда держишь меня за оборванца?» Скривился Лань Гу.

«Ну… Тогда я дам тебе 50 тысяч. Избавься от него», сделал новую попытку Шао Шуйпин.

Хлоп! Последовал новый удар.

«Твою мать, ты хочешь, чтобы я искалечил человека за 50 тысяч юшек?»

«Как насчёт ста тысяч…»

Хлоп!

«По-твоему, лаоцзы совсем не держатся за свои принципы?»

«Двести тысяч… Что насчёт двухсот тысяч?» Непослушными губами выговорил Шао Шуйпин.

На этот раз Лань Гу призадумался. Двести тысяч — сумма немаленькая. Может, стоит переметнуться на другую сторону? Но он передумал ровно в тот момент, когда обернулся и увидел холодную, словно сталь кинжала, улыбку Чэна Юй.

Припомнив, как этот парень одним прыжком превратил его машину в груду искорёженного металла, Лань Гу решил не рисковать. Он поднял руку и собрался было влепить Шао Шуйпину новую пощёчину.

«Пятьсот тысяч. Пятьсот тысяч. Я дам тебе пятьсот тысяч», запричитал Шао Шуйпин, зажмурившись в ожидании нового удара.

Он понимал, что если не удастся убедить Лань Гу переметнуться на его сторону, то придётся выложить два миллиона. А раз так, то лучше лишиться пятисот тысяч, чем двух миллионов.

Таким образом он не только оставит в своём кармане полтора миллиона, но и сможет позабавиться с этой красавицей. Пятьсот тысяч за такое удовольствие — дороговато, но ничего не поделать.

«Пятьсот тысяч!» Ошеломлённо пробормотал Лань Гу. Он даже не смог поднять дрожащую руку.

Хлоп! Вновь послышался звук удара, но на этот раз пострадал не Шао Шуйпин. Это Чэн Юй отвесил Лань Гу звучную пощёчину.

«И почему собаки постоянно жрут дерьмо?» Холодно проговорил Чэн Юй.

http://tl.rulate.ru/book/6822/682094