Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 409

Глава 409:

«Я бы и сам не отказался. Но как же приготовить этот самый рис? У меня даже не было возможности остаться с ней наедине!» Немного растерянно и в то же время с надеждой протянул Ляо Юнь.

«А что в этом сложного? У меня день рождения через несколько дней. Тогда я и приглашу всех учителей на ужин. Тогда у вас будет возможность выпить с ней, а затем подвезти до дома. Прекрасная ведь возможность», ответил Хэ Цзянь.

«Серьёзно? Было бы здорово… Но не засудит ли она меня за домогательства?» Забеспокоился Ляо Юнь.

«Вы могли бы сделать несколько её обнажённых снимков да и дело с концом. Девушки вроде неё больше всего на свете заботятся о своей репутации. Если бы она знала, что у вас есть её пошлые фотографии, она бы сделала всё, что угодно ради вас. И тогда у можно будет развернуться на всю катушку», рассмеялся Хэ Цзянь.

«Эх… Пока мне остаётся только поблагодарить Учителя Хэ. Если дело выгорит, то за мной не заржавеет», обрадовался Ляо Юнь и потёр руки, словно бы уже представляя себе, как изменится его жизнь, когда он сможет помыкать Яо На как ему вздумается.

«Хмф», ухмыльнулся Хэ Цзянь, глядя в спину уходящего Ляо Юня.

Хэ Цзянь уже пробовал подольститься к Яо На ещё до того, как Хэ Цзянь пришёл работать в их школу. Многие учителя об этом знали. Однако после жестокой порки, устроенной Чэном Юй, он понял, что им с Яо На не суждено быть вместе.

Теперь вот его ошибку решил повторить Ляо Юнь. Как гласит пословица, «если ты не можешь есть виноград, то ты будешь обзывать его кислой гадостью». Поскольку Хэ Цзянь не мог быть вместе с Яо На, он не хотел, чтобы она досталась Ляо Юню.

Он давно ждал того дня, когда Чэн Юй явится, чтобы проучить Ляо Юня. Однако время шло и Чэн Юй словно бы канул в воду. Дни сменялись, а его всё не было и не было. Неужели они с Яо На расстались?

И когда Хэ Цзян решил было попробовать вновь подкатить к соблазнительной учительнице, вновь появился Чэн Юй. Он боялся вспыльчивого юношу и потому мог лишь вздыхать о красавице с безопасного расстояния. Но сейчас ему в голову пришли идея.

_________________________

Чэн Юй с Яо На облюбовали для ужина ресторан западной кухни.

«Что с тобой сегодня такое? Проблемы?» Спросила Яо На, которая прежде никогда не видела Чэна Юй в таком настроении. Вот и сейчас он задумчиво уставился в пустоту.

«Нет, всё отлично», вымученно улыбнулся Чэн Юй и принялся разрезать стейк, лежавший у него на тарелке. Он не привык пользоваться ножами и вилками, поэтому получалось у него не очень элегантно.

«Это из-за того, что случилось только что?» Продолжала расспрашивать Яо На.

«Только что? Ты о том учителе, который был рядом с тобой? Хехе, Нана, ты думаешь, я бы стал принимать это близко к сердцу? Рядом с тобой постоянно будут вертеться проходимцы. Это постоянно напоминает мне о том, что я должен ценить тебя больше. Разве может это меня разозлить?» С улыбкой спросил Чэн Юй.

«Серьёзно?»

«Конечно, серьёзно», улыбнулся Чэн Юй.

«Почему ты не ешь? Почему так странно смотришь на меня?» Удивилась Яо На, заметив, что Чэн Юй лишь ковыряет вилкой еду, а сам в это время странно поглядывает на неё.

«Нана, у меня к тебе вопрос», внезапно сказал Чэн Юй.

«Какой вопрос?»

«Если однажды ты узнаешь о том, что я не такой, каким ты меня себе представляешь, каким ты меня видишь, ты меня бросишь или нет?» Спросил Чэн Юй.

«Что ты имеешь в виду? Почему ты так странно себя ведёшь сегодня? Задаёшь мне странные вопросы…» В замешательстве пробормотала Яо На.

«Сначала ответь».

«Да я даже не понимаю, о чём ты. Или ты хочешь сказать, что на самом деле ты не бессмертный культиватор?» Заговорщицки прошептала Яо На.

«Разумеется, я культиватор».

«Тогда что ты имел в виду, когда говорил, что ты не такой, каким я тебя вижу? Ты… Ты… Ты что, будешь таким же, как Ши Цзи?» Испугалась Яо На.

Её потребовалась кучу времени для того, чтобы осознать тот факт, что Ши Цзи на самом деле не человек, а громадный дракон, который может принимать человеческую форму. Однако она не хотела, чтобы Чэн Юй оказался драконом.

Только представь себе, как ты обнимаешь громадную змеюку, целуешь её…. Брр. Яо На содрогнулась при одной лишь мысли об этом.

«Что ты такое говоришь? Я человек, а не демонический зверь», недовольно ответил Чэн Юй. Ох уж это женское воображение!

«Это хорошо», Яо На положила руку на грудь и облегчённо выдохнула. Она никак не могла выкинуть из головы образ громадного дракона.

«Тогда не могла бы ты ответить на вопрос?»

«На какой вопрос? Я никогда не говорила, что хочу быть с тобой», Яо На не хотела думать об этом, поскольку в её воображении это представлялось чем-то вроде преодоления своей смертной сущности. Она не смела сдержать первый шаг на этом пути.

Однако Чэн Юй хорошо относился к ней, к её отцу, даже купил ей машину. Ради неё он сорил деньгами направо-налево.

Но больше всего её поражала истинная природа Чэна Юй: он был выдающимся культиватором. Небожителем в глазах обычных людей. Существом, обладающим невероятными способностями.

Если однажды так случится, что Чэн Юй уйдёт от неё к другой женщине, то её сердце будет разбито. Так что даже несмотря на то, что Яо На не собиралась этого признавать, даже несмотря на то, что Чэн Юй был её бывшим учеников, она любила его.

«Быть не может. Хочешь найти себе другого парня? Даже не думай об этом. Вот что я тебе скажу — тебе самой судьбой предназначено быть частью семьи Чэн. Я не позволю тебе меня покинуть», серьёзно сказал Чэн Юй, глядя Яо На прямо в глаза.

«Как страшно это звучит. Смотри не разочаруй меня, ведь тогда я вряд ли захочу быть с тобой», Чэн Юй взял её за руки и Яо На нервно огляделась по сторонам.

«С чего ты взяла? Я тебя не разочарую», поспешно объяснил Чэн Юй.

«Всё зависит от твоего поведения», улыбнулась Яо На.

После ужина они отправились в кинотеатра. Чэн Юй впервые отправился на традиционное свидание. После Чэн Юй подвёз Яо На до школы и уже было направлялся в Синьуго, когда зазвонил телефон. На экране высветилось имя Чжао Минлуна.

«Дядя, я что я могу для вас сделать?» Поздоровался Чэн Юй.

«Сяо Юй, ах. Где ты пропадал последние два дня? К тебе девушка приходила позавчера, хотела с тобой поговорить», Чжао Минлун несколько раз набирал номер Чэна Юй, но прозвониться смог только сейчас.

«Хехе. Мой старый дедушка захотел, чтобы я вернулся домой. Я отбыл в такой спешке, что забыл даже предупредить вас», Чэн Юй не мог рассказать всю правду и не придумал ничего лучше, как прикрыться именем старого патриарха своего семьи.

«Вот оно что. У меня есть к тебе разговор. Приезжай сегодня вечером», услышав имя дедушки, Чжао Минлун воздержался от дальнейших вопросов.

«Хорошо, сейчас я как раз свободен. Скоро буду», Чэн Юй развернулся и направился прямо к дому тёти.

Едва он успел открыть дверь, как ему в объятия бросилась малышка. Кто ещё это мог быть, кроме Кеке?

Несмотря на то, что Кеке большую часть времени проводила с семьёй Чэн Мэйянь, больше всего она любила именно Чэна Юй.

«Хмф. Кеке мне так никогда не радуется», Чжао Юньфан недовольно хмыкнула.

«Ну разумеется, Кеке же моя сестрёнка», Чэн Юй поцеловал малышку в щёку. Несмотря на то, что он называл её сестрёнкой, в душе он считал её своим ребёнком.

«Ты приехал. Пойдём в мой кабинет», предложил Чжао Минлун, поднимаясь на ноги.

Чэн Юй не знал, отчего такая срочность. Сперва ему хотелось немного поиграть с Кеке, однако он поставил девчушку на ноги и пошёл вслед за дядей.

«Дядя, дело важное?» Спросил Чэн Юй уже в кабинете.

«Я хочу знать, что происходит с группировкой Кровавого Волка», ответил Чжао Минлун.

«Ты о чём? Они в последнее время нарушили закон?» Нахмурился Чэн Юй. Несмотря на то, что он не лез в дела банды, он неоднократно подчёркивал Цину Цанхаю с остальными, что они не должны преступать закон.

«Нет, не в этом дело. Члены группировки в последнее время ведут себя спокойно, никому не мешают. Я просто хочу знать, за тобой ли последнее слово в Группировке Кровавого Волка?» Спросил Чжао Минлун.

«Да. Дяде нужна их помощь?»

«Возможно. В последнее время в Юньхае появилось огромное количество наркотиков. Согласно отчёту отдела по контролю за наркотиками, этим занимается Банда Лазурного Бамбука, ещё одна юньхайская группировка. Агент под прикрытием, засланный в банду чтобы найти доказательства их причастности, был раскрыт. Так я решил спросить — не могли бы парни из группировки Кровавого Волка достать доказательства их вины?» Спросил Чжао Минлун.

«Вот оно что. Ну, это будет нетрудно. Я просто свяжусь с ними и расскажу о деле», Чэн Юй не ожидал, что дяде потребуется его помощь в таком деле.

«Я должен кое о чём тебе напомнить».

«О чём?»

«Несмотря на то, что в данный момент ты контролируешь группировку Кровавого Волка, не забывай, что имеешь дело с бандой. Они отличаются от твоей семьи Чэн. Так что я надеюсь, что ты не будешь по уши влезать в их дела. Если кто-то узнает о вашей связи, пострадает репутация семьи Чэн», серьёзно сказал Чжао Минлун.

«Ты несомненно прав, но только не говори мне, что они не смоют за всю свою жизнь отмыться от прошлых грехов. Как гласит пословица, «Сын не сможет вернуться деньги отца». Неужели правительство не может дать им шанс начать новую жизнь?» В данный момент Чэн Юй набирал учеников только из числа группировки Кровавого Волка. Он не хотел, чтобы его людей вечно клеймили за давние преступления.

«Ты можешь появляться с ними на людях, в компании с ними. Тогда люди постепенно привыкнут к мысли, что они законопослушные граждане и больше не будут считать тебя членом их группировки», пояснил Чжао Минлун.

На самом деле группировка уже не хотела заниматься всякими незаконными вещами, вроде налога за крышевание, запугивание тех, кто отказывается платить, сбор людей для азартных игр и всего прочего. Они довольствовались управлением тремя ночными клубами.

Однако люди уже привыкли видеть в членах группировки Кровавого Волка преступников. Нужно было жать понять обычным членам общества, что банды Кровавого Волка больше не существует.

«И только?» Удивился Чэн Юй.

http://tl.rulate.ru/book/6822/635953