Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 387

Глава 387:

В кабинете председателя военного округа.

«Уверены?» Спросил Сун Тяньлинь охранника, почтительно склонившего перед ним голову.

«Да, Начальник, это чистая правда», ответил вытянувшийся по струнке охранник.

«Значит, Старик Чэн и правда хочет утвердиться в военной сфере. О нс ума сошёл. Как он мог отпустить своего внука на такое задание? Он не боится, что у него не останется наследников, которым можно было бы передать бразды правления кланом?» Нахмурился Сун Тяньлинь, только что узнавший о том, что Чэн Юй возглавил спасательный отряд.

Этот парень никогда не нравился Суну Тяньлиню. Он часто слышал о том, что единственный представитель третьего поколения семьи Чэн только и делает, что каждый день напивается да пристаёт к девицам.

Он-то думал, что из-за этого семья Чэн постепенно ослабеет, поскольку других наследников у неё не было. Если уж Чэн Юй оказался гнилым и единственным яблоком на всём дереве, то о светлом будущем семьи Чэн можно забыть.

«Я слышал, что этот парень оказался в полном дерьме пару лет назад и что Старик Чэн отправил его в Юньхай. Вот уж не ожидал, что всего через два года он вернётся и захочет прибрать к рукам военных».

Он воочию убедился в небывалых талантах Чэна Юй, когда того назначили на пост инструктора отряда Небесного Дракона. Кто бы мог подумать, что бесталанная недоросль окажется первоклассным бойцом! Он сумел победить даже того мужчина с горы Шуо, которого Сун Тяньлинь с таким трудом уговорил вступить в ряды военных. Просто невероятно!

Неужели все последние годы семья Чэн намеренно распускала слухи о якобы беспутном внуке, а сами всё это время вынашивали коварный план? Да нет, бред какой-то.

«Хмф… Даже если Чэн Юй и метит в высшие чины армии, это будет не так-то просто. Именно здесь и начнётся закат вашего семейства! Думаете, я не знаю о вашей связи с семьёй Сюй? Это задание — отличная возможность разом избавиться и от семьи Чэн и от семьи Сюй», холодно рассмеялся Сун Тяньлинь.

Внук семьи Сюй оказался в окружении врагов. Его родные сделают всё для того, чтобы спасти члена своей семьи. Сун Тяньлинь отверг план Лю Янь только лишь потому, что знал — Сюй Чжунфу не будет сидеть сложа руки.

Спасательная миссия была простой формальностью. Никого из бойцов отряда Небесного Дракона вытащить не удастся. Или вы думаете, что армия страны М состоит из картонных фигурок?

Если бы Сюй Чжунфу не отправил никого на помощь Сюй Жуосуну, то это тоже было бы неплохим вариантом. Но Сюй Чжунфу не хотел стоять в стороне и настоял на целом спасательном отряде. В случае, если никто из них не вернётся домой живым, тогда он, Сун Тяньлинь, поднимет вопрос о компетентности Сюй Чжунфу..

Сюй Чжунфу отправил множество первоклассных солдат на смерть. Просто великолепная тема для разговора. Однако кто бы мог подумать, что Сюй Чжунфу сумеет убедить единственного внука семьи Чэн возглавить самоубийственную миссию. Если Чэн Юй погибнет, тогда дружеским связям между семьями Чэн и Сюй настанет конец, да и само семейство Чэн долго не подержится.

«Хаха. Отлично. Прекрасное решение, Сюй Чжунфу», радостно рассмеялся Сун Тяньлинь.

«Капитан, во время этого задание нам нужно будет использовать огнестрельное оружие?» Негромко спросил один из солдат.

«Конечно. Разве вы не всегда берёте с собой на задания огнестрельное оружие?» Спросил Чэн Юй.

«Капитан, я хочу вернуться», сказал один из солдат.

Он не боялся смерти, однако это не значило, что он с готовностью прыгнет в огонь. Прежде он рассчитывал на Чэна Юй, поскольку тот был инструктором отряда Небесного Дракона.

Однако этот самый инструктор не умел пользоваться автоматом. Какой из него солдат после этого? Несомненно, он обладал выдающимися способностями в традиционных боевых искусствах, иначе он бы никогда не стал инструктором лучших солдат страны, но сейчас они отправлялись на реальное задание. Кто берёт с собой ножи на перестрелку?

Капитан отряда особого назначения должен быть спокойным, как удав, принимать взвешенные решения, уметь командовать солдатами, а также много знать об огнестрельном оружии.

Именно стрельба и была основным навыком солдат отрядов особого назначения. Капитан именно потому и становился капитаном, что знал множество других вещей и помимо того, как подстрелить врага из винтовки. Однако человек, который вообще не знал о том, как пользоваться огнестрельным оружием, не мог считаться не то, что капитаном, но и вообще простым солдатом.

С таким капитаном исход их миссии очевиден. Солдат был молод и полон желания постоять за свою родину, однако это не значило, что он готов умереть ни за что. По выражению его лица было ясно видно, что он думает о начальстве, которое предоставило им такого вот горе-командира.

«И я. Я хотел бы вернуться как можно скорее».

«Верно. Мы не можем идти на верную смерть с таким капитаном», поддержали товарища другие солдаты.

«И всё потому, что я не умею пользоваться огнестрельным оружием?» Чэн Юй безмятежно посмотрел на солдат, которые смотрели на него так, словно были готовы живём содрать с него шкуру.

«Верно. Человек, который ни разу в жизни не стрелял из автомата, не заслуживает права называться солдатом, не говоря уже о том, чтобы вести в бой других. На такое мы не подписывались», сказал парень, который первым захотел вернуться.

«Но я ваш капитан. Или вы хотите сказать, что отказываетесь подчиняться армейским правилам», спокойно ответил Чэн Юй.

Кто бы мог подумать, что простой вопрос об автомате станет причиной всеобщего недовольства и даже бунта среди солдат.

«Я настаиваю на возвращении, даже если после этого меня накажут. Мы не хотим следовать за вами на верную смерть», сказал один из солдат.

«Вы все так думаете?» Чэн Юй медленно посмотрел на каждого из солдат.

«Да», некоторые из солдат кивнули сразу некоторые — после недолгого раздумья. Несмотря на то, что каждый из бойцов должен был беспрекословно выполнять команды командира, все они считали свою жизнь слишком ценной штукой, чтобы ею разбрасываться.

Да и вообще, кто из солдат захочет пойти в бой под началом такого капитана? Бойцы почли бы зачесть умереть во имя своей родины, но только не с таким командиром.

«Похоже, вы меня совсем не цените. Вы и правда считаете, что тот, кто не умеет владеть огнестрельным оружием, готов пойти на верную смерть?» Улыбнулся Чэн Юй.

«Это же очевидно. Думаете, что только благодаря своему автомату вы сможете убить всех врагов? Что сумеете выжить только с автоматом в руке?» Продолжил Чэн Юй.

«Я этого не говорил. Я просто хочу вернуться», твёрдо ответил солдат.

«Но что, если я не хочу возвращаться?» Бесстрастно спросил Чэн Юй.

«Тогда не говорите потом, что я вас не предупреждал», сказал солдат, поднимая винтовку повыше.

«Тигр, успокойся. Давай поговорим, всё обсудим», некоторым из солдат казалось, что всё зашло слишком далеко.

Они не могут просто взять и убить даже такого некомпетентного капитана. Последствия будут ужасающими. Их отдадут под суд.

«Точно, Тигр, успокойся. Это уже не шутки», уговаривали товарища другие солдаты.

«Если он согласится вернуться, я отпущу его с миром. Если же нет — пусть лучше меня отдадут под военный суд, чем я погибну с таким вот», Тигр не стал опускать винтовку.

«Не беспокойтесь, пусть делает что хочет, Я не сдвинусь с места. Если ты сможешь ранить меня из своего оружию, хотя бы просто оцарапать меня, я тотчас же отдам приказ лететь обратно», бесстрастно ответил Чэн Юй, поднимаясь на ноги.

«Капитан», теперь все солдаты обеспокоились не на шутку. Несмотря на то, что никто из них не хотел видеть Чэна Юй своим капитаном, они не могли вот так просто взять и пристрелить его. Он ведь Инструктор отряда Небесного Дракона!

«Стреляй. Вы же все согласны с тем, что идти в бой по командованием капитана, который даже не знает, как использовать огнестрельное оружие, это чистой воды самоубийство. Стреляй. Если ранишь меня, то мы сразу же полетим обратно», сказал Чэн Юй, пристально глядя на Тигра.

Атмосфера накалялась. Рука тигра, сжимавшая винтовку, вся взмокла от пот. Пот стекал и по его щека. Сердце бойца бешено билось.

Военный суд явно не погладит его по головке за то, что он подстрелил своего непосредственного командира. Спокойствие Чэна Юй пугало его до ужаса. Он словно бы находился на спине несущегося на полной скорости тигра и никак не мог спрыгнуть.

«Не бойся. Если ранишь меня, я лично прослежу за тем, чтобы у твоего поступка не было никаких негативных последствий. Все солдаты засвидетельствуют твою правоту. Однако если ты не сможешь меня ранить, то вы будете беспрекословно выполнять все мои приказания, даже если в итоге все и каждый из нас погибнут», Чэн Юй подстрекал замешкавшегося бойца.

«Серьёзно? Вы и правда проследите за тем, чтобы меня не наказали?» Удивился Тигр.

«Ну разумеется. Тебе лишь нужно подстрелить меня. Но если не сможешь, то отныне не смей даже слова сказать мне поперёк», предупредил Чэн Юй.

Тигр посмотрел на Чэна Юй, словно пытаясь убедиться в том, что он говорит серьёзно, сглотнул слюну и наставил винтовку на плечо Чэна Юй.

«Тигр», занервничали остальные. Сейчас они не знали, чего им больше хочется, увидеть кровь Чэна Юй и вернуться на базу или же продолжить миссию и доверить свои жизни странному командиру.

«Раз ты даже на такое не способен, то это не я недостоин быть вашим капитаном, а вы не достойны быть со мной в одной команде», с каждым слово Чэн Юй говорил всё громче, в конце едва не срываясь на крик.

«ААААААААААА!» Бах. Тигр больше не мог сдерживаться. Он выстрелил.

«Он и правда выстрелил».

Солдаты не верили своим глазам. Кто бы мог подумать, что Тигр и в самом деле осмелится выстрелить в командира. Некоторые из особенно чувствительных солдат закрыли глаза. Это была не какая-то там мелочь.

Всё произошло так быстро. Не успели солдаты как следует всё обдумать, как очередное событие едва не заставило их потерять сознание от удивления.

«Это… это… это...» Некоторые из солдат с ужасом уставились на Чэна Юй. Просто невероятно. Пуля остановилась сантиметров в десяти от плеча Чэна Юй.

«И вот на такое оружие вы рассчитываете? Вы все мастера в обращении с огнестрельным оружием и тем не менее, не можете даже ранить человека, который сроду такой штукой не пользовался? Думаете, мне нужны ваши винтовки?» Чэн Юй поднял зависшую в воздухе пулю и швырнул её на пол.

«Капитан… Капитан… Вы… Как вы это сделали?» Спросил один из солдат. Бойцы постепенно приходили в себя.

Однако удивление и ужас никуда не делись. Даже в фильмах им не приходилось видеть настолько странной и абсурдной сцены.

http://tl.rulate.ru/book/6822/617575