Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 146

Глава 146: Бывшая одногруппница Яо На

“Уважаемый Начальник Штаба Хун, я верю словам своего племянника и не могу согласиться с вашими требованиями,” Раньше Чжао Минлун Чэну Юй ни за что бы не поверил, но в последнее время его племянник сильно изменился. Так что теперь он ни капли не сомневался, что Чэн Юй не стал бы сочинять историй.

“Правда? Давайте пока не будем говорить о том, кто виноват в произошедшем, вернёмся к самому инциденту. Даже если бы мой внук и вёл себя грубо по отношению к вашей невестке, это ещё не значит, что ваш племянник может распускать руки, так? Мои внуки пострадали в результате взрывов. Вам не кажется, что это чересчур?” Мрачно произнёс Хун Гуаьлинь, понимая, что Чжао Минлун отступать не собирается.

“Уважаемый Начальник Штаба Хун, я знаю своего племянника и могу с уверенностью утверждать, что он не стал бы увечить людей без веских на то оснований. Кроме того, драка между молодыми людьми — обычное дело, бывает, что они слишком усердствуют, но я не думаю, что мы, представители старшего поколения, должны вмешиваться не в своё дело. Почему бы не предоставить молодому поколению самим разбираться со своими проблемами?” Тактично ответил Чжао Минлун. Пусть прямо он ничего не сказал, но намекнул, что если бы его внук не затеял драку, то и не пострадал бы из-за своего поведения.

“Мэр Чжао, наша семья обладает кое-каким влиянием в Юньхае. Ваш племянник избил моего внука на глазах у множества граждан. Неужели вы считаете, что я, Хун Гуаньлинь, буду смотреть на поведение вашего племянника сквозь пальцы?!”

“Уважаемый Начальник Штаба Хун, молодые люди весьма часто ссорятся друг с другом. Вы уже немолоды и, думаю, понимаете, что не стоит своим авторитетом давить на молодых людей. Это было бы несправедливо, вы не считаете?”

“Я бы тоже не хотел запугивать людей своим влиянием, но репутация моей семьи из-за этого происшествия в значительной мере пострадала. Я бы хотел компенсации. Если вы сможете уговорить племянника извиниться перед моими внуками, я буду считать инцидент исчерпанным и больше не буду вспоминать о произошедшем,” Пусть Хун Гуаньлинь и утверждал, что не собирается использовать свой авторитет для давления на других людей, его намерения были очевидны.

“Я верю словам своего племянника. Происшествие произошло не по его вине, поэтому и извиняться ему не за что,” Слова старика разозлили Чжао Минлуна.

Может быть, семья Хун и обладает влиянием, но они ошиблись, выбрав целью семью Чжао. Кроме того, его семье покровительствовала семья Чэн. Так кого им бояться?!

“Значит, вы хотите сказать, что мирным путём уладить возникшую проблему мы не сможем? Ладно! Тогда для решения проблемы мне придётся воспользоваться иными средствами,” Хун Гуаньлинь немедленно отключился.

“Дедушка, что сказал этот Чжао?” Мрачное выражение лица деда не понравилось Хун Бину.

“Хмф! Всё из-за тебя! Каждый день встреваешь в неприятности! Этот Чжао Минлун становится всё более несносным. Неужели он думает, что может контролировать даже небо над Юньхаем?” Кто бы не пошёл навстречу такому щедрому предложению Хун Гуаньлиня? Такое поведение Чжао Минлуна разгневало старейшину семьи Хун.

“Дедушка. Очевидно, они смотрят на нас свысока. Сперва Чэн Юй. Теперь вот сам Чжао. Думаю, мы должны преподать им жестокий урок. Иначе мы станем посмешищем для всего Юньхая?” Хун Бин обрадовался такому повороту событий. Как бы он сам ни хотел отомстить, Чэн Юй его в порошок сотрёт и Хун Бин это понимал. Но если они посмеют разгневать его дедушку, то проблема уже перестанет быть его личной, а превратится в вопрос репутации семьи.

“Хмф! Позвони отцу сегодня, нужно обсудить всё с ним. Не верю, что мы, семья Хун, не сможем проучить одного маленького наглеца,” У Хуна Гуаньлиня после отказа Чжао Минлуна принести свои извинения, не оставалось иного выбора, кроме как задействовать военных.

———————————————————————————————————————

Чэн Юй с Яо На приехали выбирать автомобиль.

“Мистер Чэн, рада, что вы снова выбрали нас для покупки нового автомобиля,” Улыбнулась Чэну Юй вышедшая навстречу гостям молодая девушка. Чэн Юй её узнал. В прошлый раз когда он сюда приехал, она смотрела на него свысока, однако вскоре её отношение изменилось. Даже её улыбка словно сияла ярче.

“Верно. Где Сюй Ли? Позовите, пожалуйста, её,” Не то, чтобы Сюй Ли нравилась Чэну Юй, но её он хотя бы знал. Хотя юноша не мог отрицать красоту Сюй Ли. А после того, как Чэн Юй заметил, как все остальные девушки относятся к Сюй Ли, ему хотелось купить машину только у неё.

“Мистер Чэн, Сюй Ли уволилась в прошлом месяце,” Девушку просьба позвать Сюй Ли не удивила. Когда этот парень пришёл сюда впервые никто, кроме Сюй Ли, не хотел им заниматься. Так что естественно, что он ценил Сюй Ли больше остальных.

“О? Она уволилась? Разве она была плохим работником? Почему она решила уйти?” Удивился Чэн Юй.

“Кажется, в семье были какие-то проблемы. Точно мы не знаем,” искренне ответила девушка.

“Раз так, тогда придётся вам заняться нами,” Пусть Чэн Юй видел Сюй Ли дважды, он не мог похвастать тесным знакомством с ней. Жаль, что такая наивная, маленькая девушка уволилась.

Чэн Юй понимал, что Сюй Ли все свои переживания держит при себе. Он понимал, что у девушки были веские причины для увольнения.

“Хорошо, Мистер Чэн. Буду рада вам помочь,” Девушка обрадовалась, что именно ей выпала честь сопровождать Чэна Юй, всегда предпочитавшего дорогие автомобили. После оформления сделки её будут ждать отличные комиссионные!

“Ооооой!” Внезапно спину Чэна Юй, следовавшего за девушкой-продавцом, пронзила резкая боль. Обернувшись, он увидел, что Яо На мрачно смотрит на него.

“Кто такая эта Сюй Ли? Ещё одна твоя девушка?” Ревниво спросила Яо На.

“Да с чего ты взяла? Я видел её всего лишь дважды, она помогала мне выбрать подходящую машину. Тогда она лишь начинала здесь работать и остальные девушки относились к ней свысока. Я помог получить ей отличные комиссионные за мои покупки,” Чэн Юй понемногу привыкал к ревности Яо На.

Она немного напоминала ему Ян Жосюэ, такая же ревнивая. Интересно, что бы произошло, если бы они встретились друг с другом. А ведь была ещё Хань Сюэ, ещё более ревнивая девчонка. От таких размышлений у Чэна Юй голова шла кругом.

“Ты мне правду говоришь?” По-видимому, слова Чэна Юй девушку не убедили.

“Конечно, правду. Если мне не веришь, можешь у неё спросить,” Чэн Юй ткнул пальцем в девушку, шедшую впереди.

“Мистер Чэн, могу я узнать какой автомобиль вы ищите на этот раз?” Войдя в шоурум, девушка с улыбкой обернулась к клиенту. Нет нужды говорить, что она попыталась изобразить самую милую из всех возможных улыбок.

“Какую машину ты хочешь?” Обратился Чэн Юй к Яо На.

Девушка-продавец позавидовала Яо На, которой вскоре достанется роскошная машина. Она понятия не имела, чем зарабатывает на жизнь Чэн Юй, но такой молодой парень, явно не нуждающийся в деньгах, даже если и не является молодым мастером второго поколения, всё равно должен представлять из себя нечто значительное. Эх, был бы у неё такой богатый парень…

“Я сама ещё не знаю. Давай сначала посмотрим на те автомобили, что выставлены в зале?” Яо На не ожидала, что однажды сможет позволить себе дорогую машину, поэтому автомобилями она не интересовалась и понятия не имела, какую из машин хотела бы купить.

“Конечно, мисс. Вот наши последние поступления. Можем начать отсюда,” Как только девушка поняла, кто именно будет выбирать автомобиль, она сразу же переключила своё внимание на Яо На.

“Яо На? Не может быть! Приехала купить машину?” Внезапно к Чэну Юй с Яо На, разглядывающих выставленные автомобили, подошла какая-то девушка. Она удивлённо и с радостью смотрела на Яо На. Позади женщины стоял мужчина лет тридцати.

“Ай Лин? Тоже машину выбираешь?” Удивилась Яо На. Она не ожидала увидеть здесь свою бывшую одногруппницу.

Однако Яо На своей знакомой не обрадовалась. Ай Лин была не только её одногруппницей, но и сожительницей по комнате в общежитии. Ай Лин всегда выглядела великолепно, она много внимания уделяла своей внешности и любила наряжаться. Но по сравнению с Яо На она всё равно казалась серой мышкой.

Во время их учёбы в университете множество молодых мастеров пытались добиться расположения Яо На. Даже парни ценили Яо На выше Ай Лин. От этого сожительница была для Ай Лин словно бельмо на глазу.

По-видимому, она сошлась с одним из богатых мастеров второго поколения и сейчас хвастала перед Яо На своей фирменной одеждой. Но никаких других эмоций, кроме удивления, появление Ай Лин в душе Яо На не вызвало.

“Именно! Давно не виделись, Яо На. Вижу, что красоты ты не утратила. Я слышала, что ты стала учительницей. Поздравляю!” Может, на словах Ай Лин и поздравляла Яо На, однако её тон не оставлял сомнений в том, что она не считает работу учительницы чем-то выдающимся. Однако ненависти к бывшей сожительнице она не выказывала.

“Спасибо,” Яо На не собиралась болтать со старой знакомой.

“А это твой парень? Такой красавчик. Однако, кажется, он намного моложе тебя. Эх, Яо На, помнишь, как на тебя заглядывались молодые богатенькие мастера, а ты их вниманием не удостаивала? Однако тебе повезло, что у тебя такой симпатичный парень. Значит, тебе нравятся парни помоложе, вот так новость!” Ай Лин видела красоту Чэна Юй и явно завидовала Яо На. Однако она не упустила возможности поддразнить бывшую однокурсницу.

“Линлин, почему ты не знакомишь меня со своей подругой?” Спросил паернь, стоявший позади Ай Лин.

Одежда сидела на этом парне как влитая. С одного взгляда было понятно, что он занимает высокое положение в обществе. Однако лицо у него было так себе. Неудивительно, что Ай Лин завидовала Яо На, у которой был такой красивый парень.

“Моя бывшая одногруппница. Это мой парень, Шэнь Хан. Яо На, не хочешь представить нам своего молодого человека?” Ай Линь сделала особое ударение на слово «молодого», подтрунивая над Яо На.

Шэнь Хан давно уже приметил Яо На. Она была такой красивой, что не было ничего странного в том, что он о ней думал. Увидев, что Яо На смотрит на него, юноша быстро протянул руку, ”Здравствуйте, я очень рад с вами познакомиться. Линлин част говорила, что вместе с ней училась настоящая красавица, но я не ожидал, что её одногруппница окажется настолько красивой.”

“Благодарю,” Кратко ответила Яо На, не собираясь пожимать руку Шэн Хану.

Обычно предложение пожать руку девушке считает грубостью, но Яо На была такой красивой, что Шэн Хан решил наплевать на этикет.

Он смутился, поняв, что Яо На не собирается пожимать ему руку. Неуверенно убрав руку, он смущённо уставился в пол.

“Могу я узнать ваше имя, мистер? Где вы работаете?” Шэн Хан отлично разбирался в социальной иерархии. Он дружелюбно смотрел на Чэна Юй, пытаясь определить, что за человек оказался перед ним.

“Чэн Юй. Безработный,” Чэн Юй, видя, что эта девушка Яо На явно не нравится, также не стал пускаться в пространные рассуждения.

“Правда? Мистер Чэн Юй выглядит как человек талантливый. Судя по вашему виду, вы наделены истинной мудростью, в то время как ваш покорный слуга всего лишь занимает место генерального директора рекламной компании. Если Мистеру Юй однажды понадобится работа, он может звонить мне в любое время. Вот моя визитка,” Шэн Хан восхвалял Чэна Юй и принижал собственные достижения. Он протянул одну визитную карточку Чэну Юй и уже полез в карман за второй для Яо На, но увидев безразличие девушки, даже не смотревшей на него, не стал рисковать, опасаясь, что его ждёт новое унижение.

Чэн Юй молча взял визитку и положил её в карман. Можно сказать, что Чэн Юй не стал унижать своего собеседника. Шжн Хан сделал ещё одну попытку наладить контакт с неразговорчивыми молодыми людьми.

“Вы тоже пришли сюда за новым автомобилем? Я хорошо знаком со здешним менеджером. Не против пойти вместе с нами? Я попрошу их сделать для вас скидку,” Шэн Хан намеренно хвастался своими деньгами и связями перед лицом Яо На.

“Верно. Яо На, мы так давно не виделись. Давайте пойдём вместе, поболтаем,” Ай Лин заметила, как поглядывает на Яо На Шэн Хан, однако желание покрасоваться перед старой знакомой оказалось сильнее ревности и поэтому она поддержала идею своего молодого человека.

http://tl.rulate.ru/book/6822/389637