Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 17

Глава 17 – «Невежество».

«Старший брат, позволь мне найти его. Я изобью его до такой степени, что Чжао Минлун даже не узнает его» - вставая, взволнованно заговорил человек по прозвищу «Жестокий волк».

«Нет, это не сработает. Он все еще племянник мэра. Ты слишком импульсивен. Если Чжао Минлун узнает о нас, он ограничит нас в действиях, подослав другую банду, а этого нам не нужно. Лучше найдите того, кто сможет позаботиться обо всем. Преподайте ему урок, но не увлекайтесь» - небрежно сказал Цинь Цанхай, попивая чай, сидя на стуле.

«Хорошо, старший брат. Я приведу несколько своих людей, чтобы завтра решить эту проблему» - сказал он, покончив с чаем.

Цинь Цанхай взглянул на группу, состоящую из девяти человек, и нетерпеливо сказал: «Вы все, пройдете исправление первыми. Вы совершенно бесполезные люди, не можете достичь результата в такой простой ситуации».

«Да, босс!» - почтительно ответили девять подчиненных.

Цинь Цанхай выглянул в окно, не зная, о чем думать.

На следующий день, в средней школе Юньхай, около школьных ворот.

Сюй Дунъюань был очень счастлив сегодня, потому что, он наконец-то был здоров. Во время пребывания в больнице, Сюй Дунъюань всем сердцем желал придушить Чен Ю, его ненависть крепла с каждым днем. Его отец очень боялся, а Сюй Дунъюань наоборот. Чего тут было бояться?

В тот день, когда её сына избили, Нин Янь немедленно отправилась в больницу с Сюй Шаохэ, чтобы повидаться с сыном. Едва взглянув на него, увидев его окровавленную руку, она впала в ярость. Она должна была поймать этого маленького ублюдка, который избил её сына и отправить его в тюрьму на несколько лет. Лучше сами спросите её, что случилось.

Узнав, что его родители пылали от гнева, Сюй Дунъюань был очень доволен. Чен Ю, ты вел себя слишком высокомерно. Я сказал, что ты умрешь. Он добавил масло в огонь, позвав дочь Чжао Минлуня пойти в кино. А Чен Ю неожиданно затащил его в драку.

Когда Сюй Шаохэ услышал, что это связано с Чжао Минлунем, он нахмурился. Он обвинил своего сына за то, что он имел отношения с дочерью этого человека. Его ребенок не знал, как сложно справиться с Чжао Минлунем. Затем он спросил, кто был тем парнем, который ударил его. Сюй Дунъюань правдиво ответил, что это был племянник Чжао Минлуня – Чен Ю.

Внезапно лицо Сюй Шаохэ побледнело. С его лба потекли капли холодного пота. Сначала он подумал, что в этом замешана дочь Чжао Минлуня. Если это так, то с делом было бы не легко покончить. Но когда он услышал, что племянником Чжао Минлуня, являлся Чен Ю, он успокоился. Возможно что, другие и не знали, кто на самом деле поддерживает Чжао Минлуня. Но он, как его заместитель, как он мог не знать? Его жена Чен Мэйянь была из большой семьи. Но её племянник не был значительным человеком, как его дед. Как простой заместитель мэра, он не мог даже поднять взгляд на него. Эта семья гораздо меньше отвечает за свои поступки. Кто сказал их сыну наживать проблемы?

Он объяснил, что в будущем его сын не должен его провоцировать. Услышав это, Сюй Дунъюань и его мама поникли: «Над нашим сыном издеваются! Не говори мне, что ты ничего не собираешься делать! Он всего лишь племянник мэра! Не говори мне, что быть заместителем - ничего не значит».

«Ты, женщина, да что ты знаешь? Есть семьи, с которыми мы не можем просто так общаться. Ты думаешь, что семья полагается на Чжао Минлуня, как на мэра? Семья мэра – это те, кому даже я должен дарить подарки! Вы только посмотрите на него! Он ежедневно создает нам какие-либо проблемы! Лучше скажи своему сыну держаться подальше от Чен Ю, чтобы не встрять в проблемы снова! В противном случае, я за себя не отвечаю - сердито сказал Сюй Шаохэ и ушел.

Увидев, что её муж по-настоящему разозлился, Нин Янь наконец поняла, что её сын спровоцировал драку с тем, с кем нельзя связываться.

«Сынок, ты слышал своего отца? Этот человек – тот, кого мы не должны обижать. Если ты еще раз спровоцируешь Чен Ю, даже твой отец тебе не поможет».

Слушая её, Сюй Дунъюань молча смотрел вперед. Не говорите мне, что у этого «джокера» есть такая мощная защита. Где? Над нами? Пфф, самое важное, что я не смогу провоцировать его. Однако я найду шанс поиграть с ним, пока он не умрет. Просто я не могу сейчас так говорить.

Взглянув на клейкий рис в своей руке, ненависть наполнила его сердце. Он проклинал его всем сердцем. Я, Сюй Дунъюань, никогда его не забуду. Как же я смогу провернуть все это? Если я не отомщу ему, то, как я смогу смотреть своим братьям в глаза?

С таким настроением он проходил около недели. Наконец, когда он вернулся в школу, первым делом решил преподать Чен Ю урок.

Он встретил Цзян Миня, шея которого была перевязана бинтами. Увидев Сюй Дунъюаня издалека, он просто прошел мимо.

«Йо, брат Мин, я не видел тебя несколько дней. Ты изменил свой стиль? Цсс, это типа косплея? Очень круто выглядит, хотя у нас это не так уж популярно» - крикнул Сюй Дунъюань, когда увидел Цзян Миня.

«Ха-ха, разве это не маленький Сюй? Только сейчас обратил на тебя внимание. Я не ожидал, что маленький Сюй станет таким красивым после стольких дней в больнице. Кажется, ты хорошо поживаешь!» - Цзян Мин не боялся этого человека. Однако, услышав, что Сюй Дунъюань подкалывает его, и он не упустил возможность поиздеваться над ним.

Лицо Сюй Дунъюаня дрогнуло. Это стало вечной проблемой в его жизни.

В это время, в школу приехал Чен Ю. В его руке, была жареная палочка. Он шел, потягивая стаканчик соевого молока. Когда он увидел этих людей, то сказал с улыбкой: «Эй, привет. Какое совпадение увидеть вас двоих в школе так рано. Вы же пришли учиться так же, как и я? Удивительно, что вы оба такие старательные ученики. Особенно ты. Я знаю, что ты болеешь, но все равно пришел в школу. Это достойно моего уважения. Ваш учитель обязательно отправит вам маленький красный цветок».

«Чен Ю, не будь таким высокомерным. Я покажу тебе, что будет, если оскорблять меня!» - узнав, что человек, говорящий за их спинами, был Чен Ю, они отошли на пару шагов назад. Увидев улыбку Чен Ю, Сюй Дунъюань резко задрожал. Она была точно такая же, как тогда, когда он сломал ему руку. Что касается Цзян Миня, он испугался, вспоминая вчерашний день. Целая группа бросилась на Чен Ю, а он просто взял и избил их, прежде чем они смогли что-то предпринять. Цзян Мин огляделся и обнаружил, что на них смотрят другие ученики, поэтому он насторожился.

Чен Ю улыбнулся. Он проигнорировал их и продолжил свой путь в школу. Кем он был? Он был бессмертным! Если бы они не пытались ответить ему, он бы презирал их.

Увидев, что Чен Ю уходит, они вздохнули с облегчением.

«Молодой мастер Мин, это он нанес тебе эту травму?» - спросил Сюй Дунъюань.

«Хм!» - пронзительно произнес Цзян Мин. Он пошел в школу, ничего не сказав.

Сюй Дунъюань посмотрел на Цзян Миня, усмехнувшись. И также пошел в школу.

После того, как Чен Ю вошел в класс, к нему подошел толстяк Цянь: «Старший брат, как ты хорош! Эта пилюля действительно уникальна. «Сегодня утром я вспомнил столько вещей» - толстяк опустил голову и тихо прошептал, боясь, что кто-то мог узнать их секрет.

«Это хорошо… но не подходи так близко ко мне. Кроме женщин, люди должны держаться на расстоянии одного метра, когда они говорят со мной. Понимаешь?» - строго сказал Чен Ю, отходя на два шага от толстяка.

Чен Ю сидел на своем месте и чувствовал себя очень счастливым человеком. Сегодня был день первого практического теста в третьем классе. Чен Ю было очень интересно узнать, сколько баллов он сможет получить. Линь Юйхань сидела рядом, посмотрев на нее, Чен Ю понял, что она находится в рассеянном состоянии и хочет что-то ему сказать.

«Хань-Хань, что случилось? О чем ты думаешь?» - спросил Чен Ю с любопытством. Линь Юйхань всегда читала книги или делала упражнения, но сегодня она была другой. Она будто хотела что-то сказать.

«Ах,! Нет, нет, просто… Прошу прощения за то, что произошла вчера. Мама, она просто слишком беспокоилась обо мне» - слова Чен Ю заставили Линь Юйхань вернуться с небес на землю. Она извинилась. Прошлой ночью её мать резко потащила ту домой, что заставило её чувствовать себя очень неловко.

«Ты об этом думала?»

Линь Юйхань кивнула.

«Оу, так ты беспокоилась, что я подумаю о твоей матери?» - спросил Чен Ю с улыбкой.

«Нет, просто я хочу, чтобы ты все правильно понял. У тебя есть свободное время вечером?»

«Зачем тебе это? Ты хочешь встречаться со мной? Если так, то я свободен каждую ночь».

«Прекрати говорить глупости. Я сказала маме, что лекарственная таблетка, которую она съела, была от тебя. Она предложила мне пригласить тебя к нам на ужин, чтобы выразить нашу признательность».

Чен Ю нахмурился. Значит ли это, что свекровь хотела увидеть своего будущего зятя? Какой подарок он должен приготовить? Её мать была похожа на женщину, которая привыкла жить в бедности. Она совсем не такая, как его мать и тетя, которые живут в богатстве. Видимо её мама не заботилась о своей внешности. Если бы она съела пилюлю «Вечной юности» и стала бы на десять лет моложе, смогла бы она приспособиться к новой жизни? Чен Ю вспомнил, что пару дней назад он сделал несколько таблеток долголетия, это могло быть хорошим подарком, подходящим для всех.

Увидев, что Чен Ю нахмурился, Линь Юйхань почувствовала себя расстроенной. Она сказала: «Если ты не хочешь к нам приходить, ничего страшного. Я скажу маме».

«Что? Нет, я просто думал о том, что я должен принести. Я ведь в первый раз пойду к тебе домой».

«В самом деле? Ах, не надо ничего приносить, потому что это просто благодарность за твою помощь» - её настроение сразу же улучшилось, после того, как она услышала, что Чен Ю собрался прийти к ней домой.

«Нет, я принесу. Как зять, я должен приготовить подарок. Хороший подарок может решить большинство потенциальных проблем!».

«Почему ты снова говоришь такие глупости? Я не хочу быть с тобой» - отвернулась Линь Юйхань, краснея.

На этот раз в класс вошел старик с кучей каких-то бумаг. Он взглянул на всех и сказал: «Сегодня ваш первый пробный тест третьего класса. Теперь все отсаживаемся друг от друга. Мы начинаем экзамен. Первый тест – китайский язык. После того, как учитель закончил, он принялся раздавать экзаменационные документы.

Чен Ю внезапно был ошарашен, глядя на пробный тест. Боже мой, что это? «Посмотрите на слова, подчеркнутые пунктиром. Выберете слова в четырех группах и узнайте, какие из них произносятся по-разному?» Что? Вы шутите? Откуда я знаю ответ? Как я могу его узнать?

Черт, почему здесь нет стихотворений, которые я узнал на тесте? Вы издеваетесь? В чем смысл этой статьи на классическом китайском? Это одна из статей, которую я учил?

Чен Ю перевернул пробный тест и широко раскрыл глаза. В чем был смысл пустой страницы? Что? Написать сочинение на тему «Невежество»?

Черт возьми, так это был имперский экзамен. Неудивительно, что мало людей, кто сдавал его. Как бессмертный, я даже не знал ответа! Как могло такое быть, что даже смертные знали ответ?! Это смешно!

Чен Ю поднял голову и посмотрел на Линь Юйхань, которая сидела рядом с ним и очень внимательно вникла в тест. Она не прекратила писать. Казалось, что это совсем не сложно для этой цыпочки.

У Чен Ю не было другого выбора. Он должен был держать ручку и писать на пустом пространстве листка. Его почерк выглядел великолепно: «Используя пустой листок, я отлично покажу им глубокий смысл невежества!!!!»

http://tl.rulate.ru/book/6822/222458