Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 11

Глава 11 – «Спасение школьной красавицы»

Когда Чен Ю вошел в класс, Цянь Цзиньбао улыбнулся и направился навстречу парню, чтобы поприветствовать его: «Ю, брат! Ты принял какую-то таблетку? Ты стал таким сильным и привлекательным».

«Ха-ха, толстяк! У тебя уже есть что спросить у меня. Я только что приехал, а ты уже льстишь мне. Это заставляет чувствовать себя немного неловко».

«Ю, брат! Хотя ты и считаешь, что я тебе льстил. Но разве может такой толстяк, как я, обладать какими-нибудь другими качествами, кроме того, как быть очень искренним? Если кто-то посчитает, что твое тело ничуть не изменилось, то я устрою схватку с ним» - сказал толстяк, похлопав себя по груди.

«Ха-ха. Обращайся, если тебе будет нужна помощь старшего брата!»

«Ю, брат! Я не нуждаюсь в твоей помощи, я просто хочу быть твоим младшим братом!»

«Младшим братом? Но мне не нужен младший брат» - Чен Ю был озадачен.

«Брат Ю такой красивый. У тебя такой сильный и властный характер. Не имея младшего брата, ты потеряешь свой шарм! Хотя я не очень способный, но всегда смогу помочь тебе в некотором роде. Хорошо?» - сказал Цянь Цзиньбао, состроив достойное лицо.

«Знаешь, мы не так близки, понимаешь? Поскольку ты так искренен, я все таки приму тебя. Пообедаем вместе».

«Хмф» - фыркнула Линь Юйхань в сторону Чен Ю.

«Что такое Хань-Хань? Тебя раздражает мое величественное тело?» - сказал Чен Ю с улыбкой.

«Допустим, что твое величественное тело я не видела, но самого тебя я вижу четко. Ты ужасно раздражаешь»

«Ха-ха! Хань-Хань, ты такая, потому что меня давно не было в школе? Ты думаешь, что я холодно к тебе отношусь?»

«Бесстыдник!»

«Хань-Хань, тебе не нужно так волноваться. Хотя я и оставлю школу, мое сердце всегда будет с тобой. Если ты чувствуешь себя обиженной, то я буду сопровождать тебя каждый день, пока ты не станешь самой счастливой»

Линь Юйхань была очень спокойна, чтобы отвечать этому хулигану. Поэтому она просто опустила голову вниз и продолжила читать книгу.

«Хань-Хань, я не читал сегодня, и тебе даже не нравится мое тело. Поэтому я могу сделать только так».

Игнорирует.

У Чен Ю не было другого выбора, как просто взять книгу Линь Юйхань. Увидев, как его руки потянулись к книге, она резко ударила Чен Ю книгой по голове и сердито сказала: «Почему ты…»

«Просто заимствую у тебя книгу, разве ты не обещала мне?»

«Когда это я тебе обещала?»

«Я попросил тебя одолжить книгу, и ты ничего не сказала, так что..,»

….Неужели он на самом деле такой бесстыжий человек?

«Я просто отказала»

Чен Ю взял книгу в свои руки и посмотрел на нее: «Хань-Хань, ты совсем не похожа на хорошую школьную девочку. Ты должна быть щедрой, чтобы нравится мне еще больше»

«Кто хочет, чтобы ты нравился мне».

«Как ты думаешь, когда ты учишься, неужели я должен спать рядом с тобой? Если я правильно помню, то ты, Хань-Хань, состоишь в Студенческом учебном комитете, верно? Если ты позволишь мне спать, будет ли это соответствовать твоим принципам? Как бы ты ответила учителю? Из-за таких действий, страна потеряет еще один молодой талант. Как ты возьмешь на себя ответственность?» - скорбно сказал Чен Ю, прикрывая руками свою грудь.

Линь Юйхань резко побледнела, задрожав.

Дыхание Линь Юйхань участилось, из-за чего цвет её лица перекрасился в белый. По её лбу потек холодный пот. Тяжело дыша, девушка соскользнула на пол.

Чен Ю немедленно подхватил её на руки, используя свой дух, чтобы определить суть проблемы. Вскоре он обнаружил, что с её дыхательными путями возникли осложнения. Он быстро запустил немного духа Ци в ее респираторный тракт, чтобы она снова могла дышать. Сообразив, что она снова может нормально дышать, она почувствовала тепло, исходящее от руки Чен Ю, которая переходила от ее горла к груди. Она снова могла дышать.

«И как долго у тебя эта болезнь?» - Чен Ю использовал свою рукав, чтобы вытереть пот со лба девушки.

Увидев, как он вытирает пот с её лба, она покраснела и отвернулась, посмотрев вниз и не промолвив ни слова. У ее матери тоже была астма, поскольку это была наследственная болезнь. Они не могли играть, как другие дети. С матерью она не знала, какую угрозу представляет для нее астма. Мало того, что мать должна была постоянно думать о покупке лекарств, так она еще должна была отправить своего ребенка в школу. Думая об этом, её глаза покраснели.

«Почему ты плачешь? Я знаю, что не должен был злить тебя. С этого момента я больше никогда так не поступлю» - увидев её влажные глаза, Чен Ю понял, что зашел слишком далеко. Он сильно разозлился.

Затем он достал флакон с таблетками и протянул ей одну коричневую пилюлю: «Возьми это».

Линь Юйхань посмотрела на ароматную пилюлю в его руке и спросила: «Что это?»

«Это поможет тебе. Сейчас это может только облегчить симптомы, вот и все. Хотя она не сможет вылечить твою болезнь навсегда, но когда ты примешь её, ты сможешь стать обычным человеком, как мы. Ты можешь прыгать, плакать, улыбаться и даже сердиться, не боясь ничего».

«Может ли это действительно вылечить мою болезнь?»

«Просто сейчас, ты не почувствовала это? Врачи могут навредить тебе, но я не буду. Не смогу вынести этого»

«В таком случае, я действительно приму её» - она помедлила, прежде чем, наконец съесть таблетку и чувство комфорта наполнило её тело.

«Можешь дать мне еще одну?» - смущенно сказала она.

«Еще? Это лекарство больше не даст никакого эффекта» - Чен Ю был озадачен.

«Это для моей мамы! У нее тоже астма!» - прошептала Линь Юйхань.

«Ах, вот почему у тебя такая болезнь в столь молодом возрасте. Хорошо, когда выйдем из школы, я помогу тебе. Только эту таблетку могу понести лишь я» - четко заявил Чен Ю.

«Спасибо! Я действительно в порядке?» - Линь Юйхань была очень благодарна. Хотя она и не знала, будет ли это работать или нет, все равно была чрезвычайно благодарна.

«Конечно. Хотел бы я видеть тебя снова злой или больной?» - сказал Чен Ю с улыбкой.

Линь Юйхань не улыбнулась, а просто посмотрела на Чен Ю.

«Хань-Хань, если ты была такой нежной и мягкой перед… Теперь ты выглядишь так восхитительно».

«Откуда у тебя это лекарство? Оно, должно быть, очень дорогое. Когда я буду в полном порядке, я заплачу тебе».

«Послушай, я только что назвал тебя безумно милой, а ты спрашиваешь, хочу ли я денег?»

«Я знаю, что тебе не хватает денег. Должно быть, такое чудесное лекарство очень дорогое».

«Ничего страшного, оно достаточно дешевое. Если ты действительно хочешь поблагодарить меня, тогда больше улыбайся в будущем. Мне нравится видеть твою улыбку».

Услышав это, Линь Юйхань смущенно покраснела и опустила голову.

Чен Ю посмотрел на нее и в глубине души, почувствовал себя очень счастливым. После этого инцидента Линь Юйхань будет краснеть чаще. Это действительно весело.

«Хань-Хань, я могу взять книги, чтобы почитать сейчас?» - спросил Чен Ю.

На это раз Линь Юйхань не ответила.

«На этот раз ты согласна» - сказал Чен Ю, беря книгу.

Утро прошло в тишине. Чен Ю последовал за Линь Юйхань в обеденный зал.

«Почему ты следуешь за мной?» - покраснела Линь Юйхань.

«Разве я не обещал быть с тобой целый день? Я всегда выполняю свои обещания».

Она не ответила и просто увеличила свой темп, чтобы поскорее добраться до столовой. В это время толстяк подошел к Чен Ю, сказав: «Босс, тебя действительно трудно догнать. Самая красивая девушка в школе уже попала вам в руки. Поистине модель, которая здесь учится».

«Ха-ха, успокойся. Следуй за своим боссом и я найду тебе симпатичную девушку» - героически сказал Чен Ю.

Двое парней вошли в столовую. Чен Ю огляделся вокруг и с удивлением заметил, что девушка сидит напротив какого-то человека и постоянно хихикает, продолжая разговор. Толстяк отошел, чтобы получить еду.

Подойдя к парню, он услышал, как тот сказал: «Юйхань, я купил нам билеты на премьеру романса Цзя Бао Юй и Пань Цзинь Лянь. После школы мы можем посмотреть, хорошо?»

«Цзян Мин, я же говорила, чтобы ты называл меня Линь Юйхань или ученица Линь» - нетерпеливо сказала Линь Юйхань.

Услышав это, Чен Ю был очень недоволен. Усмехнувшись, он сказал: «Хань-Хань, как ты можешь есть вместе с собакой? Как у тебя до сих пор не пропал аппетит?».

«Что ты сказал? Кто ты такой, чтобы называть её Хань-Хань?» - сердито крикнул Цзян Мин.

«Хм-м? Собаки не должны говорить. У тебя проблемы?».

«Чен Ю, не думай, что если ты племянник мэра, то я испугаюсь тебя. Считаешь, что если избил Сюй Дунъюаня, так это здорово?» - отчаянно сказал Цзян Мин.

«Хань-Хань, почему ты ешь только редьку и китайскую капусту, где мясо?» - Чен Ю проигнорировал Цзян Мина, посмотрел на продукты Линь Юйхань и нахмурился.

«Это неважно, главное правильно питаться» - слабо сказала Линь Юйхань.

Увидев, как толстяк приходит с двумя тарелками еды, Чен Ю забрал их и вложил деньги в его толстую руку. Он отдал ей тарелку, сказав: «ешь это».

«Нет» - Линь Юйхань посмотрела на тарелку с рыбой и мясом, нахмурившись.

«Если ты не будешь есть это, то я не дам тебе лекарства» - угрожающе проговорил Чен Ю.

«Ты…» - Линь Юйхань сердито посмотрела на Чен Ю.

«Я уже ясно дал понять, что будет, если ты не будешь есть» - равнодушно сказал Чен Ю.

Видя как Линь Юйхань слушает Чен Ю и ест, Цзян Мин больше не мог сдерживать свой гнев. Она была похожа на кошку. Линь Юйхань, сидящая перед Чен Ю, была похожа на послушного ребенка. Его дядя, тетя и семья могут терпеть это, но не он.

«Чен Ю, ты не можешь угрожать Юйхань. Юйхань, если он угрожает тебе, скажи об этом мне и я отправлю его в тюрьму, где он будет каяться в своих поступках» - громко сказал Цзян Мин. Было естественно, что люди вокруг начали обращать на них внимание.

Что это за ситуация? Двое парней собираются драться за главный цветок школы? Я не знаю, что это за драма, но это должно быть зрелищным поединком. Яростный взгляд Цзян Мина предвещал большой бой! Похоже, что на школьном форуме будет еще один новый пост: «Двое парней подрались за цветок школы». Хмм, это заголовок довольно привлекателен.

Но разве сама ситуация не была слишком неловкой? Почему? Потому что Чен Ю и Линь Юйхань ни о чем не волновались, в то время как даже толстяк Цянь был занят своей едой.

Цзян Мин в состоянии ярости сжал кулаки: «Подожди, я покажу тебе, что следует за оскорблениями в мой адрес!» - безжалостно сказал Цзян Мин, сердито удаляясь.

http://tl.rulate.ru/book/6822/213236