Готовый перевод Godly Student / Божественный студент: Глава 2.

Глава 2: Никогда не существовало

Машина медленно направлялась в Старшую школу Юнь Хай. Считается, что эта школа для учеников с высоким статусом: богатых и уважаемых. Конечно, были и те, которые поступили благодаря своим достижениям. Для таких студентов были различные привилегии. Этим небогатым студентам учиться в этой школе было гораздо дешевле.

Чен Ю взглянул на красоты школы. Повсюду были молодые и прекрасные девушки. Закрыв глаза и раскрыв руки, Чен Ю глубоко вдохнул. Ахх! Как же прекрасно быть молодым! Так хорошо быть живым!

Чен Ю, следуя своим воспоминаниям, направился в свой класс. Он с нетерпением ждал этой новой жизни, его сердце было полно желанием жить.

Но было странно, что по пути в класс все девушки, увидевшие его, убегали. Чен Ю увидел несколько красивых девушек и собирался приударить за одной, но прежде, чем он открыл рот, они все уже убежали. Почему же они все избегают его, что происходит? Все потому что он был довольно знаменит в школе. Люди боялись, избегали его, девушки пытались спрятаться.

Атмосфера была непонятная. Это была весьма скучная прогулка до класса. Когда он вошел в класс все подняли на него свои взгляды. Будто увидев приведение, они отбежали, освободив путь.

Его место находилось рядом с самой красивой девушкой в школе. Все, кто сидел рядом даже не смотрели в его сторону. Чен Ю сел на свое место и взглянул на стопку книг, лежащих на чьей-то парте, в то время, как на его столе ничего не было. В момент, его голову наполнили злобные мысли. Он встал и крикнул: «Мои книги!»

Весь шумный класс сразу же утих. Все посмотрели на Чен Ю и сразу же занялись учебой.

Посмотрев вниз, Чен Ю поймал взгляд школьной красавицы, сидящей рядом и спросил: «Эмм… Мои книги…»

Показав сначала непритворное удивление, она спокойно ответила: «Ты никогда не приносил книги»

Услышав это, Чен Ю покраснел от смущения. Холодный пот покрыл его, и он еле сдерживал свой гнев. Я… твою мать, как можно так прийти в школу. Почему он не помнил о том, что нужно приносить книги? Чен Ю не мог сесть. Он проиграл, полностью разгромлен, этот парень… он полностью пропал, полностью потерян для этого мира

Школьная красавица, Линь Юхан, видя Чен Ю в таком положении, не понимала, что случилось. Она чувствовала, что с ним что-то не так. Он был абсолютно другим, нежели обычно. Она взяла книгу из своей стопки и подала Чен Ю: «Вот, можешь взять эту книгу».

Чен Ю взглянул на Линь Юхан и удивился. Ведь раньше она даже не обращала внимания на него. Взяв книгу, Чен Ю тихо поблагодарил ее. Он считал, что не стоит сейчас быть слишком открытым, и не показывать чувства, которые испытал к ней. Это было так называемое “отступить, чтобы поймать”.

Это была книга по истории. Чен Ю почувствовал запах книги и понял, что это была довольно хорошая книга

Чен Ю читал быстро, запоминая все детали. Для культиваторов это было просто. Хоть он больше и не был бессмертным, некоторые навыки и способности все еще при нем. В отличии от тела, которое в данный момент было в плохом состоянии. Для устранения этой проблемы достаточно приготовить некоторые лекарственные пилюли для восстановления здоровья. Выгодно было быть мастером алхимии, но из-за этого он являлся вечной целью для грабежа в мире культиваторов.

Смотря на действия Чен Ю, Линь Юхан доказала, что шестое чувство женщин ошибочно. «Ахх, я ошиблась! До этого мне просто показалось, он действительно такой же, как и раньше, он безнадежен!»

Десять минут спустя, Чен Ю закончил чтение. Возвращая книгу он сказал: «Могу ли я взять другую книгу?»

Глядя на то, что Чен Ю возвращает ей книгу после десяти минут чтения, Линь Юхан просила: «Еще?»

Чен Ю кивнул и на этот раз взял книгу по английскому, сразу же принявшись читать. Но вскоре вернул ее.

«Что-то не так?» - спросила Линь Юхан.

«Я не понимаю эту, дай мне другую»

«Говоря об этом, ты прочитал предыдущую?»

Чен Ю кивнул, соглашаясь.

«И ты запомнил все, что прочитал?»

Чен Ю снова кивнул

«Серьезно?» - с недоверием спросила Линь Юхан.

«Да!»

«Тогда я задам вопрос по истории» - произнеся это, Линь Юхан задала вопрос.

Чен Ю сразу же ответил, указав номер страницы, где дается ответ на вопрос.

Линь Юхан поспешно открыла книгу на той странице, на которую указал Чен Ю. К удивлению, это оказалось правдой. Она продолжила задавать вопросы. Чен Ю отвечал также, если ответ имелся в книге.

Она смотрела на Чен Ю и спросила: «Ты запомнил эту книгу до этого?»

«Зачем мне обманывать? Неужели ты думаешь, что я делаю это, чтобы приблизиться к тебе!»

Услышав ответ Чен Ю, Линь Юхан покраснела от смущения. Стиснув зубы она сказала: «Это не исключено. Иначе, как ты мог так быстро все запомнить, у тебя ведь не может быть такой памяти. Даже если так, то невозможно сделать это так быстро!»

«Эй, девушка, ты слишком высокого мнения о себе. Не говори мне, что я заучивал эту книгу, ради тебя. Если ты так думаешь, то очень ошибаешься. Тогда, сколько же тебе понадобится времени, чтобы запомнить книгу также?» - ответил Чен Ю.

«Хмпф, кто знает, о чем ты думаешь» - Линб Юхан разозлилась и вернулась к чтению.

Посмотрев на выражение ее лица, Чен Ю ничего не ответил. Эта девушка оказалась довольно интересной. Он ничего не говорил, а только положил руки на стол и молча глядел на лицо Линь Юхан. Белое, очень нежное лицо.

Они оба не двигались с места. Одна читала, другой просто наблюдал за ее чтением. Спустя время, Линь Юхан покраснела и на ее лице стал виднеться гнев: «Куда ты смотришь!»

«Я смотрю на тебя!» - ответил Чен Ю.

«Хмпф!» - сердито фыркнула Линь Юхан и вернулась к учебе.

Чен Ю, облокотившись на руку, продолжал смотреть на нее. Увидев, что она снова краснеет, он спросил: «Ты злишься?»

«Да!»

«Почему?»

«Потому что я тебя терпеть не могу»

«Я же тебя не трогал, почему же ты меня ненавидишь?»

«Тебе нельзя смотреть на меня»

«Тогда одолжи мне несколько книг, и я не буду»

Линь Юхан больше не возражала и дала ему несколько книг. Чен Ю стал серьезен и начал читать. Увидев, что он больше не смотрит, Линь Юхан успокоилась и продолжила читать. Но как только она посмотрела на него, прозвучал ненавистный ей голос:

«Ты завидуешь моим способностям»

«Кто будет тебе завидовать? Хмпф»

«На самом деле ты очень завидуешь мне, знаешь, я могу помочь тебе иметь такую же память» - искушал ее Чен Ю.

«Нет, я не хочу этого». На самом деле она хотел бы узнать об этом методе, но не могла сказать ему это. Как могла она, лучшая в классе, просить что-то у этого хулигана. У этого гнусного богатенького мальчика, обманщика, плейбоя. Чен Ю не знал, насколько плохо Линь Юхан думала о нем. Да и если бы и знал, ему было бы все равно. Он знал, что этот красивый цветок не считает его благородным, но также он знал, что через некоторое время она полностью изменит свое мнение о нем.

Смотря на выражение лица Линь Юхан, Чен Ю прекратил разговаривать с ней. Он должен был успокоить сердце и разум, и полностью сконцентрироваться на учебе. У студентов третьего года обучения часы с преподавателями практически отсутствовали. И обычно, если не проходило самообучение, то это был экзамен.

Чен Ю прочитал больше половины учебников за утро. Что касается оставшегося времени обучения сегодня и завтрашнего дня, что он не собирался приходить. У него были более важные вещи на уме. После утренних занятий кузина Чен Ю зашла за ним, чтобы вместе пойти обедать. Они вместе зашли в ресторан Хунань, в котором заказали несколько блюд.

«Сестренка, ты после пойдешь в класс?» - спросил Чен Ю.

«М? Почему ты спрашиваешь?»

«Я не собираюсь на послеобеденные занятия, можно я возьму у тебя машину?» - ему очень понравились автомобили, это было удобно, и, в конце концов, он же не мог летать. И даже если бы мог, то только не в таком большом городе.

«Нет» - Ответила Жао Юньфан.

«Почему?»

«Потому что машина – это мое сокровище, и только я должна управлять ею. Тем более, если я дам ее тебе, уверена, что ты пойдешь на свидания. Я не позволю тебе возить в моей машине этих отвратительных женщин. И Самое главное – у тебя скоро экзамены, ты не должен пропускать школу. Когда я вернусь домой я расскажу все тете»

«Сегодня я не собираюсь встречаться в девушками, я запомнил почти все нужные книги, и мое тело сейчас в плохом состоянии. Чтобы это не повлияло на экзамены, я собираюсь купить лекарств. На предстоящих экзаменах я обязан быть лучшим» -- Ответил Чен Ю, полный решимостью и спокойствием.

http://tl.rulate.ru/book/6822/125866

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Объясните мне, в 1 главе он вспомнил всех своих родственников и "свои грешки", а сейчас недоумевает почему его все избегают... в чем логика, у него неожиданно образовалась дырка в башке? 1000 летний девственник, цепляет девушке, серьезно? Почему за 1000 лет он этого не сделал?
Развернуть
#
maksim500 понять логику в китайский ранобэ невозможно
Развернуть
#
Потому что это новелла, и потому что это "китайская новелла"... Тебя кроме этого вообще ничего не смущает?
Развернуть
#
потому что старый Чен Ю мог и не замечать что его избегают. Обычный нарцисс видящий только себя

>>Почему за 1000 лет он этого не сделал?
потому что девственник - это диагноз и с возрастом оно не лечится😞

А если серьезней - то культивирование в пещерах с 100 летними медитациями не способствует развитию отношений.
Развернуть
#
да китайцы о логике вообще ничего не знают, а математика вообще своя....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь