Готовый перевод True Marvel World / Настоящий Мир Марвел: Глава 48

Глава 48

Добавьте немного веселья в скучную жизнь

На следующий день Рон выбрал среди множества интересных идей одну, которая показалась ему неплохой, и он был готов воплотить эту идею в жизнь.

Рон – человек, который сделает это, если ему взбредет в голову. Раз уж он решил что-то одно, то обязательно доведет это дело до конца. Поэтому Рон рано утром отправился в арендованный дом Питера Паркера, готовый приступить к реализации своего замысла.

***

Чтобы было удобнее учиться в университете, Питер Паркер больше месяца назад съехал из дома своего дяди и поселился в захудалом съемном доме недалеко от государственного университета.

После переезда, хотя тетя Мэй также давала ему некоторые средства на проживание, ему все-таки восемнадцать лет, и он все еще учится в колледже. Пришло время создавать богатство своими руками.

Изначально у Питера была хорошая жизнь. Зарплата в «Osborne Industrial», где он работал, была немаленькой, но с тех пор, как доктор Курт Коннерс исчез, он также потерял свою работу в качестве ассистента лаборатории. Источник зарплаты пропал.

Из-за жизненных трудностей Питеру пришлось искать другие каналы для заработка.

Так случилось, что когда Питер вчера шел домой, он увидел на обочине дороги заметку в газете о том, что газета «Кларион Дейли» собирает фотографии Человека-паука, сделанные общественностью. Если фотографии будут хорошие, их будут принимать в «Кларион». Для ежедневных газет премия будет выше.

Увидев это сообщение, Питер сразу же обрадовался. Разве он сам не Человек-паук, а еще у него, оказывается, есть хорошая камера. Тогда он «тайком» сделает несколько фотографий себя в костюме паука, а потом получит Ежедневный бонус. Это так же просто, как питьевая вода!

Питер тоже боится бедности, поэтому вчера вечером он в спешке сделал фотографии, планируя рано утром отправиться в коммерческое здание газеты «Дейли Хорн», чтобы обменять их на бонус.

Но как только он подошел к двери, Питер встретил своего хорошего друга Рона.

– Э… Рон, зачем ты пришел ко мне? И ты такой… взволнованный? – спросил Питер в оцепенении, глядя на Рона с улыбкой на лице.

После столь долгого знакомства Питер очень хорошо знал Рона. Он знал, что характер Рона на самом деле довольно равнодушный, особенно после того, как он узнал, что Рон тоже обладает сверхспособностями.

Обычно Рон никогда не проявлял инициативу и не приходил к нему. Тут было явно что-то не так!

– Я пришёл к тебе. Есть несколько важных вещей, которые нужно срочно обсудить с тобой! – продолжая улыбаться, сказал Рон.

Конечно, когда Рон заговорил, Питер вдруг внутренне вскрикнул, почувствовав себя немного странно. Что именно Рон собирается делать? Питер настороженно посмотрел на Рона, ожидая, что Рон скажет ему об этом.

Когда Рон увидел настороженный взгляд Питера, улыбка на его лице стала еще шире, и он сказал:

– Питер, ты помнишь, как в прошлый раз ты предложил мне стать супергероем вместе с тобой и создать команду супергероев? Я подумал об этом и пришел к выводу, что твое предложение неплохое. Как насчет того, чтобы я присоединился к команде?

Услышав это, Питер сделал большой шаг назад, насторожившись.

– Быстро говори! Ты – Рон Бранстад? Я подозреваю, что тебя подделал кто-то другой. То, что ты скажешь, станет показаниями в суде. Ты имеешь право хранить молчание, потому что я наложу на тебя арест. Пожалуйста, откажитесь от сопротивления…

– Хорошо, Питер Паркер! Я серьезно! – Рон был немного беспомощен. Похоже, что его предыдущее неприятие Питера, как супергероя, оставило у Питера психологическую тень. Теперь, когда он услышал этот вопрос, Питер действительно заподозрил, что кто-то выдавал себя за его друга, – Хорошо… – видя, что Питер все еще не верит в это, Рон также убрал свою искусственную улыбку и равнодушно сказал: – Просто в последнее время мне стало немного скучно, я хочу наладить свою жизнь.

– Немного? – усмехнулся Питер, видя, как Рон возвращается в «нормальное» состояние.

– Веришь или нет, – Рон развёл руками и напустил на себя такой вид, что можно было догадаться.

Питер потерял дар речи. Рон изменил свой характер, или он хотел сделать что-то плохое? Почему он вдруг стал таким странным?

– Хорошо, но Рон, ты на самом деле супергерой, твое имя Скайуокер намного громче, чем мое имя Спайдермен. Ты можешь в любой момент стать супергероем, почему ты говоришь это мне?

– Какой смысл быть супергероем в одиночку? Питер, я помню, что когда ты приглашал меня в прошлый раз, ты даже подумал о названии команды. Позволь мне придумать название команды и посмотреть, нормально ли оно звучит, – сказал Рон с видом отвращения.

Цель Рона, конечно, не в том, чтобы стать настоящим супергероем, его идея более чем проста! Чтобы попытаться сделать свою жизнь более интересной. Рон подготовил очень хорошую идею. Ради этой идеи Рон потерял даже последние следы стыда, лишь бы довести эту идею до конца.

Конечно, чтобы сделать эту идею более интересной, Рон не стал бы использовать свои способности для реализации этой идеи, это было бы слишком скучно.

Есть хорошая поговорка, что драка с людьми полна веселья.

Предположительно, бесконечное веселье от этого, несомненно, заставит Рона найти это занятие очень интересным!

И Питер, наконец, больше не сомневался в Роне. Он был в восторге от идеи Рона создать с ним команду. Ты должен знать, что быть одиноким супергероем очень скучно и слишком одиноко. Если есть друг, который может стать супергероем вместе с тобой и разделить борьбу с преступниками, это будет гораздо веселее, чем делать это в одиночку!

Но Питер все равно немного волновался. Он в последний раз уточнил у Рона:

– Рон, все в порядке? Если ты не против, то давай вместе создадим команду супергероев!

– Конечно! – утвердительно ответил Рон.

– Хорошо, тогда я могу это сказать, – Питер кивнул, не раздумывая, и рассказал Рону идею, которая пришла ему в голову уже давно, – Я подготовил два названия, одно называется «Отряд Героев», а другое – «Отряд Небесного Паука», что соответствует титулам нашего Человека-Паука и Скайуокера. Рон, как ты думаешь, какое из этих двух названий звучит лучше и круче?.

– Ни одно из них не звучит хорошо! – Рон бросил на Питера презрительный взгляд, – Честно говоря, Питер, эти два названия такие же уродливые, как то, что ты придумал раньше «Летающий Человек». Твой уровень фантазии слишком плох, я презираю тебя!

– Э-э… – Питер коснулся своей головы и не стал возражать Рону, потому что его навыки именования действительно были немного бедными. И так было всегда, с самого детства.

Но Питер не показал никакой слабости. Он фыркнул и сказал:

– Тогда Рон, ты должен выбрать имя сам! И я хочу на это посмотреть!

– О? Позволь мне назвать команду? Я тоже только что придумал два названия. Не хочешь послушать? – сказал Рон с неожиданной улыбкой.

Выражение лица Питера стало серьезным:

– Хорошо, Рон. Я слушаю.

Подумав немного, Рон немного обрадовался и сказал:

– Эти два названия очень соответствуют личностям супергероев. Это «Защитник и хранитель» соответственно. Как насчет этого? Хорошо ли это звучит?

Услышав эти слова, Питер вытер несуществующий пот на лбу и смущенно сказал.

– Очень хорошо, давайте сделаем так… – он закашлялся, – Рон, не помогай мне, дай мне немного посмеяться. Хаха!!!… Эти два имени слишком старые и слишком тупые!… Ах, Рон! Ты на самом деле ударил меня в самое сердце!

http://tl.rulate.ru/book/68121/1910704