Готовый перевод True Marvel World / Настоящий Мир Марвел: Глава 5

Глава 5

Сюжет начинается

– Он такой тупой!

– Ты отстой, Паркер!

– Он только и может, что ныть и опаздывать!

– Паркер, даже не думай сесть рядом со мной!

…

Автобус наконец остановился, и запыхавшийся Питер Паркер наконец-то вошел в автобус. Он осмотрел автобус и нашел богиню своей мечты – Мэри Джейн.

Мэри Джейн и он – соседи. Они учились в одной школе с самого детства. Питеру всегда нравилась Мэри Джейн, но из-за его робости у Питера не хватало смелости даже заговорить с Мэри Джейн.

Глядя на Томпсона, сидящего рядом с Мэри Джейн, Питер почувствовал зависть в своем сердце. Это парень Мэри Джейн, игрок в регби в школе, который часто задирает его, Гарри и Рона!

Конечно, Томпсон не осмеливался задирать Рона. Астма Рона была так проста в использовании. После того как Томпсон потерпел поражение, он не осмелился снова провоцировать Рона, что заставило Питера позавидовать ему на некоторое время.

Питер снова оглядел автобус, посмотрел по сторонам и увидел Рона, сидящего в последнем ряду. Возможно, это было связано с отношениями между хорошим другом Томпсона Уокером, который споткнулся о Рона. На этот раз Питера Паркера высмеяли только тогда, когда он сел в автобус, и он не споткнулся о друга Томпсона.

– Рон, я слышал, что вчера днем тебя выписали из больницы, ты в порядке?

Питер неохотно отодвинулся от Мэри Джейн и подошел к Рону. Он не присел от волнения, а сначала обеспокоенно спросил. Когда Рон поступил в больницу, Питер также был тем, кто отправил Рона в больницу. После осмотра больничный врач сказал, что Рон, вероятно, долгое время будет находиться в коме.

После этого Питер вернулся в школу вместе с другими учениками и учителями, готовый пойти к Рону после уроков во второй половине дня, чтобы утешить его родных. Но чего он не ожидал, так это того, что Рон выйдет из больницы уже после обеда! Рон сам позвонил ему и сказал, чтобы он не волновался.

– Питер, я в порядке. Это был просто несчастный случай вчера. После того как я почувствовал себя хорошо, я вышел из больницы сам. Не волнуйся, просто присядь.

Рон улыбнулся и по собственной инициативе занял позицию внутри, показывая, что с ним все в порядке. У Паркера были некоторые сомнения, он не верил в это:

– Действительно, все в порядке?

– Конечно, правда! – Рон продолжал улыбаться, его лицо было нормальным.

Видя, что Рон действительно выглядит нормально, Питер наконец облегченно вздохнул.

– Это хорошо, я все еще беспокоюсь о том, что с тобой случится…

…

У ворот Колумбийского университета.

– Питер, Рон, подождите меня!

Избавившись от своего властного отца Нормана Осборна, Гарри Осборн шел навстречу идущим впереди Рону и Питеру Паркеру.

– Привет, Гарри!

Рон и Питер улыбнулись и подождали, пока Гарри будет готов идти вместе. Конечно, Рон на самом деле не собирался уходить. Он ждал, пока отец Гарри Норман Осборн, порождение Зеленого Гоблина, подойдет и отдаст Гарри рюкзак. Рон очень хотел увидеть легендарное воплощение Зеленого Гоблина.

Конечно, позади Рона, Питера и Гарри раздался слегка хрипловатый голос.

– Гарри, разве ты не носишь с собой рюкзак?

Гарри услышал знакомый голос позади себя и обернулся:

– Спасибо, папа! – зная, что Рон и Питер все еще с ним, Гарри начал их представлять: – Питер, Рон, это мой отец, Норман Осборн.

Рон и Питер улыбнулись, а затем Питер взял на себя инициативу и сказал:

– Я много слышал о вас!

– Здравствуй, Питер, я часто слышу, как Гарри упоминает о тебе. Ну а тебя, тебя ведь зовут Рон?

Норман Осборн улыбнулся и ответил Питеру и Рону.

– Да, мистер Норман Осборн.

Услышав, что Рон сказал «да», Норман Осборн кивнул и проигнорировал Рона, продолжая быть вежливым с Питером.

Рон был похож на Гарри, но его лицо немного портило настроение Нормана Осборна, и он думал об укрепляющей человека медицине, которую сейчас изучал Норман Осборн.

На самом деле Рон хотел получить волшебное зелье Зеленого Гоблина, но ему было очень трудно получить зелье тела. А ещё зелье тела Зеленого Гоблина следовало принять через некоторое время после того, как Питер станет Человеком-Пауком. Потребовалось время, чтобы разработать некачественный продукт, который имел большие побочные эффекты и совсем не привлекал Рона.

А вот человек, Норман Осборн, Рона очень заинтересовал.

Норман Осборн очень самоуверен, он всегда хочет все контролировать, своего сына Гарри, свою компанию и так далее.

Рон вспомнил, что Норман Осборн, похоже, стал Зеленым Гоблином, потому что препараты для укрепления человеческого тела, изученные компанией, не соответствовали требованиям военных. Когда он был встревожен, он напрямую использовал свое тело, чтобы экспериментировать с препаратами, укрепляющими тело.

Рон размышлял, пытаясь придумать способ предотвратить превращение Нормана Осборна в Зеленого Гоблина. Ведь Норман Осборн в будущем станет главным врагом Питера Паркера, и это будет связано с отношениями между Маленьким Пауком и Гарри, и даже с ним самим.

Рон, Питер и Гарри знают друг друга уже почти год. Хотя Рон знал их не первый год, но все равно их отношения длились целый год. После Рон не отпускал Питера и Гарри. Он знал, что отношения с Гарри становились все хуже и хуже, и в конце концов даже стали причиной его смерти.

Самое главное, что биотехнологии компании Нормана Осборна на самом деле являются обязательными в мире американских комиксов. Если вы будете иметь дело с Норманом, то в будущем сможете обрести больше физических и умственных способностей. Что касается того, приведет ли это к каким-либо серьезным последствиям, из-за чего последующий сюжет начнет меняться в неизвестном направлении? Хех… Рону все равно, он фактически уже изменил сюжет этого мира, когда пришел в этот мир!

Знаете, во вселенной комиксов есть боги. Эти боги создали всех людей и супергероев. Рон очень хочет посмотреть, что произойдет, когда он разрушит первоначальный сюжет.

Именно поэтому Рон передал Норману Осборну духовное влияние, которое заставило Нормана дорожить собственной жизнью, и захотел увидеть, как происходит коррекция сюжета в этом мире.

Чтобы Рон смог понять, кем он станет после того, как придет в этот мир.

– Эй, вы трое! Мы уже ушли!

В это время из-за спины троих послышался призыв учителя, который организовал эту экскурсию. Услышав этот призывающий голос, Питер и Норман Осборн наконец-то пожали друг другу руки и вежливо попрощались.

– Приятно было познакомиться, мистер Осборн!

– Мне тоже, надеюсь, мы сможем встретиться снова в будущем.

После того как Норман Осборн закончил пожимать руку Питеру, он также протянул свою руку Рону, но его выражение было совершенно другим, чем когда он стоял перед Питером. Он был очень холоден.

– И ты, Рон.

– Хорошо, мистер Осборн.

Рон улыбнулся и протянул руку, чтобы ответить Норману. Рон знал, почему Норман Осборн был более холоден к нему, чем к Питеру. Это потому, что Норман Осборн обычно ценит только тех, кто талантлив в науке и технике. Оценки Рона в школе можно считать только средними, и у него нет таланта в науке и технике.

Но Рон не обратил особого внимания на отношение к нему Нормана Осборна. Когда он пожал руки Норману, он сказал нечто необъяснимое:

– Мистер Осборн, я желаю вашей компании в будущем стать ещё сильнее, даже сильнее, чем «Stark Industries» Тони Старка, технологического гения.

Когда Норман Осборн услышал это, он был ошарашен. Тони Старк – американский гений науки и техники. Его фирма – самая богатая группа компаний в Соединенных Штатах. Хотя промышленность Осборна все еще сильна, она в некоторой степени сопоставима с промышленностью Старка.

Рон мог говорить такие вещи, стоя перед ним, что немного удивило Нормана, и его отношение к Рону стало намного лучше. Для него его компания важнее, чем его жизнь, и то, что Рон может сказать такое, действительно делает его очень счастливым. На лице Нормана появилась улыбка, и он сказал Рону:

– Рон, вы очень проницательны, спасибо вам за благословение.

– Ничего, мистер Осборн, это не благословение, просто ваша промышленность Осборна обладает таким же потенциалом.

Рон тоже улыбнулся, после чего окончательно попрощался с Норманом Осборном и ушел, собираясь посетить лабораторию в Колумбийском университете.

Когда Рон повернулся и пошел, он посмотрел на то, как Норман Осборн нахмурился и задумался о себе.

«Надеюсь, то ментальное влияние, что я только что передал Норману Осборну, достаточно сильно, чтобы позволить ему оторваться от своей первоначальной траектории судьбы и не использовать собственное тело для экспериментов с зельями, укрепляющими человеческое тело…» – думал Рон.

http://tl.rulate.ru/book/68121/1859881