Готовый перевод Reborn as a DRAGON / Я переродился в Дракона: Глава 4. Братья и сестры

Драконы верны своим принципам и чтят правила, поэтому люди им видятся алчными и порочными существами. В надежде, что смертные вновь научатся созидать и с уважением относится к жизни других людей, они продолжают соблюдать древний договор и избавляют мир от лживых сокровищ". -Книга Богов

************

Стоило мне разобраться с Золотым мальчиком, как Блэки, похоже, пришел в себя. Из его рта вырвался тихий стон, и он с трудом поднялся на ноги.

Я вновь обратил на него свой взгляд. Низкий рык разнесся по пещере, заставив его сделать несколько шагов назад, на этот раз он склонил голову в знак покорности.

Видя, что он, похоже, не намерен продолжать бой, я быстро перевел взгляд на оставшиеся яйца, как раз вовремя, чтобы застать вылупление еще одного дракона.

На этот раз это была самка белого дракона, она с трудом выбралась из скорлупы и стала жадно поглощать ее с огромным удовольствием. Я молча наблюдал за своей младшей сестрой, пока она ела, боевой дух Блэки снова разгорелся, он посмотрел в ее сторону, готовясь сделать шаг, но его глаза все время метались в мою сторону, и он, казалось, колебался.

Моя новая сестренка была примерно такого же размера, как и Блэки, они выглядели почти как близнецы, единственное различие между ними заключалось в цвете чешуи: у неё она была чисто белой, а у Блэки - обсидианово-черной.

После того, как Белая расправилась с едой, ее взгляд обратился в нашу сторону, сначала она уставилась на Блэки, который готов был в любой момент кинуться в драку, а затем высокомерно отвела взгляд и направилась ко мне.

Если судить по ее надменному поведению, Уайт, казалось, совсем не удостоила Блэки вниманием. Я весело наблюдал за всей этой сценой, глядя на то, как Блэки трясется в гневе из-за того, что его игнорируют.

Хотя они только вылупились, похоже, что мои младшие братья и сестры обладают значительным интеллектом. Ну, может, одному немного не хватает, подумал я, оглядываясь на мускулистого золотого дракончика, который все еще лежал без сознания на земле, прежде чем сместить фокус обратно на Белую.

По мере того, как она подходила все ближе и ближе, я понял что не ощущаю никакой враждебности с ее стороны, но все же я решил соблюдать осторожность: двое моих глупых братьев уже пытались меня прикончить.

Стоило ей приблизиться, как Уайт уставилась прямо на меня своими алыми глазами. Каким-то образом я смог почувствовать ее намерение? Это было странное ощущение, похожее на общение с помощью эмоций, а не слов.

И сейчас, когда Уайт стояла прямо передо мной, я чувствовал только добрые намерения, исходящие от ее тела. Затем она медленно придвинулась еще ближе и ласково потерлась головой о мой бок, после чего легла на землю рядом со мной.

Я был на мгновение озадачен и не знал, как реагировать, глядя на свою новую младшую сестру, которая уже закрыла глаза. "Ну, хоть кто-то из них хороший". подумалось мне, и мое настроение резко улучшилось.

''Осталось последнее яйцо''. Я медленно уселся рядом с Уайт, которая прислонила голову к моему боку и безмятежно спала, не обращая ни на что внимания.

Блэки был в ярости, он продолжал расхаживать вправо и влево, его змееподобные глаза уставились на Уайт. 'Интересно. Не похоже, что он затаил на меня злобу, хоть я и ослепил его на один глаз".

Золотой резко вздрогнул и со стоном открыл глаза. Он оглядел пещеру мутным взглядом, словно еще не до конца пришел в себя, но как только его взор упал на Белую, он мгновенно вскочил на ноги с поразительной грацией.

'Что за чертовщина?' Я с удивлением наблюдал, как Золотой буквально подлетел к Белой, которая продолжала игнорировать происходящее. К удивлению, он совершенно не был заинтересован в драке, продолжая кружить вокруг Белой с любопытством, не решаясь подойти слишком близко.

"Неужели я его слишком сильно приложил? подумал я, глядя на его глуповатое выражение лица. Его язык свисал изо рта, пока он с любопытством рассматривал нашу младшую сестру.

Словно ощутив помеху, веко Уайт дрогнуло и открылось, затем она лениво посмотрела на Золотого мальчика, который продолжал прыгать вокруг, как идиот, и надменно отвела взгляд.

'Один умственно отсталый, один грубиян, а теперь еще одна с гонором. Драконы определенно со странностями". подумал я про себя.

В то время как Золотой выставлял себя дураком, пытаясь привлечь внимание Белой, Черный молча скрежетал своими острыми зубами яростно глядя на нее.

Именно в это момент последнее зеленое яйцо зашевелилось, заставив всех переключить на него внимание. Я с любопытством наблюдал, как на поверхности яйца появляются трещины, но при этом оно так и не раскололось, похоже, у малыша были сложности с вылуплением.

Я посмотрел на Блэки и Золотого, которые, казалось, не планировали вмешиваться, а затем перевел взгляд на Белую, пристально наблюдавшую за зеленым яйцом.

После нескольких тщетных попыток вырваться наружу, наш младший, казалось, сдался, и все признаки активности, доносившиеся из яйца, исчезли. "В чем дело? Я мысленно нахмурился.

К моему удивлению, Уайт, внешне казавшаяся безучастной ко всему, вдруг встала и направилась к треснувшему зеленому яйцу. Я с интересом наблюдал, что она будет делать.

Блэки, казалось, терзали какие-то внутренние сомнения, стоит ли нападать на нее или нет, а Золотой мальчик, на удивление, не двигался и просто молча наблюдал.

Когда Белая подошла к треснувшему яйцу, она медленно подняла лапу и очень осторожно когтями вырвала из него небольшой кусочек. Ее помощь не осталась незамеченной, так как наш все еще находящийся в ловушке малыш вдруг начал с трудом выбираться из яйца.

С последним мощным толчком на свет вырвалась маленькая мордочка, затем коготь, потом лапка, и наконец наш младший сделал последний толчок, после чего он вывалился из яйца.

Это была самка, ее тельце было мельче чем у всех нас. Из лба у нее торчал всего один маленький рог, а черты лица были скорее милыми, чем свирепыми.

Ее главной отличительной особенностью была пара зеленых крыльев на спине. Они были огромными! Они были больше, чем у всех нас, но как-то плохо сочетались с ее маленьким ростом.

Затем Зеленая жадно сунула мордочку в яйцо и принялась за трапезу. Мгновением позже, когда от яйца ничего не осталось, она стыдливо повернулась и посмотрела на Белую, опустив голову, когда та к ней приблизилась.

На удивление, Белая не возражала против ее присутствия и даже ласково лизнула ее в лицо, прежде чем развернулась и пошла обратно в мою сторону. Увидев это, Зеленая поспешно последовала за ней, все еще не совсем привыкнув к собственному телу, шатаясь по дороге.

'Похоже, наша младшая - стесняшка'. подумал я с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/68092/2119543