Готовый перевод Алисида / Alicida: Глава 3. Ужасающая Правда

…

✇*Ззз…*, *щелчок-щелчок*✇

[Готовы ли вы знать всю правду?]

[Действительно?]

[А что насчет недостижимой истины?]

[Что если легкое касание к ее граням способно лишить вас рассудка и погубить все, что вам дорого?]

[Вы все еще хотите ведать?]

[Способен ли ваш разум выдержать этот груз?]

[Или вам было бы гораздо легче отрезать свой язык, оборвать уши и выколоть глаза?]

✇*Щелчок*✇

…

Худощавый и бледный старик, использующий для своего перемещения трость из родированного серебра с платиновым навершием, Парамон направлялся в здание совета ксеротов. Он был негласным лидером одной из фракций именовавшейся зоиловцами, что все еще пытались хоть как-то выполнять свое изначальное предназначение в этом одном из последних оплотов человечества. Это нельзя сказать о членах других фракций, а также некоторых нейтралах.

Их вечными соперниками за власть являлись архилаосы, что считали зоанов чуть ли не за настоящий скот, который нужно постоянно просеивать. Ситуация ухудшалась с каждым годом, ведь зоиловцев становилось все меньше, а их противников все больше, да и другие ксероты больше склонялись к ним с каждым прожитым днем. Все медленно забывали свои корни…

Все это не удивительно, ведь Парамон с остальными предлагали им сдерживаться, ограничивать свои потребности, желания, проводить жизнь в лишениях, подавать пример каким-то недолюдям и чуть ли не принимать те же таблетки, что и смерды снизу.

Несколько более молодой Вукол же, занимающий также и пост главного жреца, предлагал иное: зоаны должны работать в лишениях ради их блага, ради блага благородного меньшинства, господ. Они – элита, свет и надежда всего человечества. Без них все это безграмотное отребье с нижних этажей, не знающие ни своей истории, ни законов мироздания, ни других секретов, что для них порой выглядят, словно какая-то магия, чистое чудо, просто вымрет.

Что же, в этом была доля правды, вот только, лидер фракции архилаосов постоянно забывал упомянуть, что и без так называемых зоанов ксеротам не жить.

Но все усилия и уговоры старика с драгоценной тростью будто оказывались абсолютно напрасными. Он лишь мог слегка понизить падение и разложение своих коллег. Сегрегация между некогда единым народом лишь нарастала…

Еще при его наставнике и родном прадеде ксероты обнаружили, что им оказывается не обязательно нести страшное бремя зелотов. Одаренных детей стали находить не только среди самопровозглашенной элиты, но и среди обычного люда. Да, это встречалось на пару порядков реже, но и зоанов было ориентировочно пропорционально больше. И вот уже несколько псиказмосов подряд эту тяжесть успешно несут отобранные и обученные ксеротами простолюдины.

Кто такие зелоты? Это люди, выбранные среди псионически одаренных особей, часто от всего каких-то девяти до четырнадцати лет. А выбраны они для того, чтобы в конечном итоге после нескольких лет обучения быть буквально принесенными в жертву на алтаре во благо остальным. Они обязаны породить псиказмос, проложить путь в новый аммос, добавить новое звено в Алисиду. Цена: их жизнь и, вероятно, сама суть, сущность, душа. Скромная цена за пусть и временное, но спасение тридцати тысяч душ и всего наследия человечества от их собственных смертельных страхов и пороков, от порождений аммоса, от скверны, не так ли? Данко.

Тяжелые стальные двери, наполненные прекрасными гравюрами, отворились. Парамон вошел в темный зал с амфитеатров вокруг жуткого алтаря, чьи элементы из черного металла больше напоминали коварные лапы какого-то огромного насекомого или паука, нежели высокотехнологическое сооружение. Вомос Кардиас. Этот центральный элемент был единственной хорошо освещенной точкой в просторном помещении.

Лидер зоиловцев быстрым прищуром и с долей осуждения оглядел своих знакомых: таких же стариков, как и он, все в роскошных белых мантиях с королевскими синими, лазурными, почти пурпурными полосками вдоль всего покрова. Количество и толщина полосок – статус в иерархии ксеротов. Все эти люди, действительно, внешним видом напоминали жрецов, хотя и должны были быть учителями, учеными.

Парамон сел на свое почетное место. Вскоре должен прийти момент перехода: церемония жертвоприношения еще одной невинной души. Присутствие ксеротов в этом помещении являлось обязательным, чтобы все проконтролировать. Молодой зелот почти всегда не знает, что ему в точности необходимо делать. Он часто может и колебаться, случайно осознав свою нелегкую долю.

Старик, как и многие, ненавидел подобные дни, однако это единственный известный им путь. Впрочем, большинство уже давно воспринимало это как должное: когда мясник забивает дичь либо скотину на мясо, пускай даже это и молодой теленок, он о чем-то жалеет? Вот и они не каялись.

Час настал, проход в зал вновь был открыт. Внутрь в сопровождении пары жрецов вошел молодой красивый белокурый худощавый парень в белой мантии с двумя скромными голубыми полосками, лет тринадцати на вид. Лицо Парамона помрачнело пуще прежнего:

«На этот раз еще моложе…»

Тем временем, молодого мальчика в центре встречал верховный священник, Вукол. Он был высоким и статным даже в свои годы, не сутулился как лидер зоиловцев, да и трость ему была не нужна. Голову покрывали длинные пышные здоровые серебряные волосы, а на лице его сияла приветственная, торжественная, довольная улыбка.

Харизма его была высока. Вукол смело вещал на весь зал за остальных ксеротов, будто негласный лидер всех власть имущих и всего милоса. Что-то там про великую честь, избранность, мужество и тому подобное...

«Чертов лицемер!», - Парамон, которому на данный момент было далеко за первую сотню лет, хоть и ругался про себя, однако все же не спешил занимать место юнца.

Да, все можно оправдать тем, что на эту роль его одного будет маловато из-за уж слишком преклонного возраста. Ведь молодой, наивный, чистый, эмоциональный, полный энергии разум тут подойдет гораздо лучше. Однако можно ведь сказать, что он мог бы взять с собой партнера со своей фракции или что-то подобное. Так что, доля правды в том, что старик на самом деле банальный трус, как и все здесь сидящие. Но кто тогда возглавит его фракцию и будет противостоять всему этому декадансу? В общем, можно не продолжать размышлять на данную тему: оправдание для себя, своих слабостей, неудач и остального всегда можно найти. Поскольку ты жертвовал не свое бренное тело и жалкую жизнь, а саму душу: никакой надежды на перерождение или жизнь в ином мире, лишь небытие, пустота и полное уничтожение…

В старые времена, когда зелотов набирали исключительно из числа ксеротов, им даже удавалось обходиться без жертв. Ритуал являлся групповым, и нагрузка распределялась среди всех псиоников более-менее равномерно. Однако, как выяснилось, это также было и гораздо опаснее, ведь в случае нарушения синхронизации или слабости хотя бы одного звена, умереть могли уже все участники, а отдача от неправильно проведенного и оборванного ритуала была способна спокойно привести к гибели всего аммоса и милоса вместе с ним.

Таким образом, в давние времена и погиб первым один из огромных ковчегов человечества, Ксенон-1. Меры приняты, и после в некоторых милосах стали выбирать добровольца или добровольцев для смертельного обряда по вытянутому жребию. Вот только тогда и там далеко не каждый хотел умирать, осознавая полностью свою роль, даже если на пару с кем-то еще, что также порождало ответную бурю в аммосе и многочисленные неудачи. А бросать в огонь собственных не о чем ни ведающих детей было еще хуже. В других городах-кораблях пробовали иные и также злополучные подходы. Как следствие, можно легко понять, почему на данный момент в строю осталось лишь три милоса, хотя в самом начале речь шла о десятках крепостей людей, парящих по Алисиде.

Спасением и стало открытие одаренных чад среди не о чем ни знающих зоанов. Их отбирали у родителей еще в младенчестве и с тех пор усиленно обучали, натаскивали и тренировали, не дозволяя видеться ни с кем из смердов, не то, что родными людьми. А всем остальным пелись сказки о том, что зелоты в конечном итоге просто входят в число тех же ксеротов, отринув прошлое, что также якобы было невероятно важно. Часть людей могла лишь радоваться и завидовать такой судьбе, удаче и чести. А так как ксероты живут значительно дольше своих братьев младших, то и не странно, что к тому времени все хоть малость знакомые избранных зоаны уже умирают от старости. Да и не сказать, что простолюдины часто видят тех же ксеротов за исключением своих пастырей. Кроме того, под действием кучи антидепрессантов никто никогда и не был особо супротив.

Также стоит отметить, что новый аммос открытый с помощью невинной жертвы обычно получался более спокойным, стабильным и крупным по площади. Этот фактор делал возможность отказа от кровавого ритуала и отката к старой церемонии еще менее желанной.

Души и тела зелотов применялись не только для этого: правда заключается в том, что…

Не важно, не стоит усугублять и без того скверные мысли в момент проведения столь щепетильного обряда…

Самое же печальное это то, что все эти технологии являлись невероятно древними и уже никто даже точно не помнил и не понимал основных принципов их действий. У нынешних людей имелись лишь шаблоны, слепки, загруженные в бессмертные машины и баки данных милоса, вокруг которых все люди и пытались танцевать. Это все делало всех ксеротов еще более бесполезными созданиями, настоящими паразитами.

«Их должен был придумать и создать настоящий безумец, никак не иначе. Первый ксерот - могущественнейший псионик, демон, если он вообще существовал. Наш спаситель, одновременно с этим тюремщик и палач, несомненно, обрел запретные знания из самых темных, жутких и глубоких бездн Алисиды, попутно расплатившись своим разумом и душой…»

И вот первосвященник закончил воодушевляющую и хвалебную тираду. Стоит признать, псиоником он был сильным, да и обаяния ему хватало. На секунду даже сам Парамон усомнился в том, что все они тут просто жалкие трусливые старые грешники, бросающие невинную душу в печь реактора их врат псиказмоса. Что уж говорить о наивных голубых глазах приведенного на убой козленка.

Настало время темного ритуала.

…

📰 Глоссарий: https://tl.rulate.ru/book/68047/1812940/ready_new

✵ Группа VK: https://vk.com/myth_library

✵ Ссылка для поддержки автора: https://donate.qiwi.com/payin/unrealll

http://tl.rulate.ru/book/68047/1808802