Готовый перевод Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu! / Kenkyo Kenjitsu / Мой девиз - моя жизнь будет скромной и заслуживающей доверия!: Глава 158 Даже скрипачи могут любить 900

Кабураги никогда не ел сладостей ручной работы.

Даже в начальной школе он ни разу не притронулся к еде, которую девочки готовили ему, или к шоколадкам-сердчекам, которые они ему делали.

И тот же самый Кабураги съел печенье ручной работы, которое приготовило какое-то школьное фестивальное кафе. Мало того, он из кожи вон лез, чтобы похвалить кондитера, и даже одарил ее редкой улыбкой.

Шок, который это вызвало в Суиране, был даже сильнее, чем в тот раз, когда они вместе пришли в школу.

До сих пор единственным исключением, которое сделал Кабураги, была еда, приготовленная Юри-самой.

Целая толпа девушек задавалась вопросом, не изменил ли император своим принципам и гурьбой понесли ему еду, но он, как обычно, проигнорировал их.

“Я не ем домашнюю еду.”

‘Тогда почему же ты ел те печеньки?- это была естественная реакция, но лишь усилившая слухи.

Поскольку никто не мог прямо спросить это у Кабураги, некоторые девушки решили положиться на гадания.

Из-за всей этой суматохи Вакаба-тян снова оказался под пристальным вниманием, нажив еще больше врагов среди девчонок, и хотя никто не говорил это вслух, все они задавались вопросом, были ли у Кабураги ... чувства к ней. Я тоже удивилась развитию ситуации, но едва-ли расстроилась.

Некоторые девушки пошли в кафе просто посмотреть, что это за божественное печенье, но ушли, оставив после себя лишь критику.

“В нем нет ничего особенного.”

“Не будь самоуверенно только потому, что он похвалил эти жалкие бисквиты.”

Все комментарии были примерно такого рода.

Хотя лично я считала, что они довольно хороши…

Помимо инцидента с печеньем, была еще одна тема, которую люди хотели обсудить. Речь шла о том, как Энджи угостил меня латте-арт.

“Я слышала, что хотя у нее и не было билета, Энджи-сама специально приготовил ей латте!”

- Боже мой! Неужели Энджи-сама действительно любит...!?”

Я могла слышать подобные комментарии повсюду.

Какая досада!

-Лично для Рэйки-сама! Я вам так завидую!”

-Это был такой милый кролик.”

Даже девушки из моей группы, подняли шум.

“Это наверняка была просто минутная прихоть - настаивала я.

“Это не так. Это способ Энджи-самы побыть джентльменом, Рейка-сама.”

Джентльмен!? Этот парень просто пытался использовать меня, чтобы отвлечь внимание от Кабураги.

И он выбрал кролика, потому что, без сомнения, слышал о сумасшедшей теории зодиака от Кабураги и выбрал его, чтобы посмеяться надо мной.

Именно таким парнем и был Энджи. Это было очевидно по его улыбке.

Печальнее всего было то, что хотя он был всего лишь любителем, его латте был шедевром.

Но кролик… и завершение китайского зодиака! За кого они меня принимают?

По идеи... этот школьный фестиваль должен был быть веселым, но благодаря этим двоим первый день был сплошным фиаско.

На второй день школьный фестиваль был открыт для всех, у кого был билет.

Умевака-кун хотел прийти и в прошлом году, но я вежливо отказала. В конце концов, у меня были овечьи уши, и я точно не хотела, чтобы он, с благими намерениями или нет, распространял слух о том, что я выгляжу точно так же, как его любимая собака.

Но в этом году он помог мне с куклой Беато-тян, и он, казалось, действительно жаждал увидеть ее, поэтому я решила вручить ему и остальным билеты. И я очень, очень осторожно предупредила его, чтобы он не распространялся о моем сходстве с Беато-тян.

Кроме входных билетов, я дала им кучу купонов, так как ни один аттракцион не брал настоящих денег. В качестве вклада в развитие школы, Пион каждый год покупал эти талоны оптом и затем раздавал их своим членам.

Хотя они были вне себя от радости, получив их, они также беспокоились, что мне самой не хватит. Это, конечно же, не было проблемой. Ведь помимо набора, который Пион покупал самостоятельно, родители его членов покупали такую же кучу в качестве собственного вклада в школу. Будь купоны деньгами, я была бы миллионершей. Если вам пятерым не хватит, вы всегда можете прийти и попросить еще, понимаете? Раз уж вы пришли, то можете оторваться по полной.

Народу во второй день было немерено. Даже наше "Сюй Фу" было настолько переполнено, что заказы, казалось, не имели конца и края. Это и есть успех, да?

Как бы то ни было, Мао-тян тоже пришла навестить меня, а вместе с ней Инокура-сан и Юри-кун.

“Рейка-оне-сама!”

- Добро пожаловать, Мао-тян. Юри-кун. Инокура-сан.”

Мао-тян была при параде, я заметила, что на ней красовалось то сверкающее украшение, что Имари-сама купил ей летом. Идти на свидание со своим бойфрендом в подарке от другого мужчины! Мао-тян была такой грешной женщиной!

- Рейка-оне-сама, ты так мило выглядишь в этом наряде. Не так ли, Юри? Харуто-оджи-сама?”

- Ммм.”

“Действительно. Ты отлично выглядишь в нем, Рейка-сан.”

- Боже мой, большое вам всем спасибо.”

Мао-тян, ты все еще называешь его оджи-самой? Неужели ничего уже не исправить?

Мао-тян и Юри-кун с улыбкой делили между собой черный кунжутный пудинг. Как завидно!

“Благодаря тому, что ты свозил меня на Тайвань, я смогла внести свой небольшой вклад в это кафе. Большое спасибо, Инокура-сан.”

- Ах, Тайвань? Это навевает воспоминания. Те сяолуньбао были действительно хороши, не так ли? В последнее время мне было очень одиноко без наших совместных походов в рестораны.”

- У тебя есть Эрика-сан, Харуто-оджи-сама.”

Мао-тян раздраженно отвернулась. Инокура-сан улыбнулся, не совсем понимая, что должен сделать.

“Ну-ну, Мао-тян. Не пора ли тебе освободить его от наказания бытия оджи-самой? Инокура-сан кажется очень опустошенным каждый раз, когда ты его так называешь.”

“Но ... - надулась Мао-тян.

Я не могла не улыбнуться, видя ее мило-сердитое выражение.

- Ма~о~тян.”

“…”

“Ты же на самом деле любишь Харуто-нии-саму, да?”

“…Ладно. Я его прощу. Только в этот раз, поскольку Рейка-оне-сама лично просит за Харуто-нии-саму!”

Какая же ты милая, Мао-тян! Юри-кун, будто хваля, погладил ее голову, а Инокура-сан, казалось, засветился от осознания того, что его любимая племянница снова назвала его нии-самой.

- Спасибо, Рейка-сан. Я очень рад, что приехала сегодня.”

- Никаких проблем. Ох, Мао-тян. Как насчет того, чтобы снова погостить у меня дома? Они-сама сказал, что тоже хочет встретиться с тобой.”

- Вау! Я тоже очень хочу увидеть Такатеру-нии-саму! Харуто-нии-сама, помнишь, я ведь тебе рассказывала? Такатеру-нии-сама просто восхитительный!”

“Ох, точно…”

Улыбка Инокуры-сан стала немного натянутой. Хехехе. Ох! Юри-кун тоже нахмурился. О нет. Прости меня, Юри-кун.

Когда троица закончила, Мао-тян сказала, что они отправились в класс Ририны. Учитывая, что это была Ририна, я уже воочию видела, как она рассказывает всем о том, что Мао-тян ей как младшая сестра.

Следующими, кто пришел навестить меня, были Сакура-тян и Акидзава-кун.

Сакура-тян сказала, что собирается провести как можно больше времени на аттракционах первогодок, чтобы все знали, что она существует, а также чтобы лучше понять потенциальных соперников. Несмотря на ее безумные намерения, снаружи она все еще оставалась идеальной традиционной красавицей, аккуратной и подобающей.

“Рейка-сан, привет.”

- Добро пожаловать, Сакура-тян, Акидзава-кун.”

Люди, которые были знакомы с ним, очень интересовались этой девушкой из другой школы, которую он привел с собой. Несмотря на то, что она заметила их пристальные взгляды, Сакура-тян сделала вид, будто ей все равно, и мило прочирикала:,

“Ах. Что же мне выбрать, Таку?”

Меньшего я от нее и не ожидала.

-А что вы предложите, Рейка-сан?

- Дайте-ка подумать. Поскольку это редкий шанс, как насчет чего-то более экзотического, например наших цветущих чаев?”

- Цветущий чай?”

“Да, это специально приготовленный чай, который расцветает цветком, когда его пьют.-”

- Сакурако-саан!- кто-то внезапно прервал меня.

Это был не кто иной, как странствующий музыкант с запада, Дайт.

- Сакурако-сан! Кто бы мог подумать, что я встречу тебя здесь! Возможно ли, что вы пришли послушать мою скрипку??- спросил он, как обычно покачиваясь в неизвестном миру ритме и приближаясь.

Поскольку она сидела на стуле, единственным местом, куда она могла сбежать от него, были колени Акидзава-куна.

- Э-э ... Сакура-тян, ты знаешь Дайта?- Поинтересовалась я.

“...Мы встречались несколько раз на концертах скрипачей, - прошептала она с некоторой досадой.

Если подумать, Сакура-тян училась играть на скрипке с самого детства, не так ли? Кто бы мог подумать, что она узнает его благодаря этому. И судя по тому, как вел себя Дайт…

Даже когда принесли чай, этот парень продолжал упрямо пытаться заговорить с ней. Даже когда я сказала ему, что музыкант должен вернуться и выступить, он не шелохнулся.

Ммм... полагаю, что почти каждый пришел к тому же выводу, что и я, верно?..

И хотя вначале Акидзава-кун спокойно пил чай, со временем его настроение ухудшилось. Акидзава-кун был очень мягким человеком, так что очень редко можно было видеть, как он хмурится. И Сакура-тян, похоже, тоже это заметила.

- Сакура, тебе не кажется, что нам уже пора?”

- Таку?”

Он одним глотком допил остатки чая и резко встал.

“Ах! Но мы с Сакурако-сан все еще не договорили-”

- Кишуин-сан, спасибо за чай. Пойдем, Сакурако.”

- Д-Да. Ну что ж, тогда до встречи, Рейка-сан.”

И с этими словами Сакуру-тян выволокли из магазина. О-хо-хо? Только не говорите мне, что он ревновал.

И когда Сакура-тян скрылась, я мельком увидела злую ухмылку на ее лице.

http://tl.rulate.ru/book/6804/882823