Готовый перевод The reborn noble girl is hard to find / Трудно найти возрождённую благородную леди: Глава 23.3. Происходят несчастные случаи

Чжуан Ши Ян был поражён, когда услышал эти слова, мрачно посмотрел на обеденный стол и, наконец, уставился на блюдо с выпечкой в форме белоснежных кроликов.

Хань Янь тоже не ожидала, что это произойдёт. Она подсознательно бросила взгляд на инян Мэй, но когда она увидела, как у инян Мэй расширился рот, то поняла, что та тоже была ошеломлена. Женщина сразу приняла спокойный вид, но стянутая в руках шёлковая ткань платка выдавала её нервозность.

Такой вид явно говорил о том, что женщина была в недоумении. Если это действительно было то, что сделала инян Мэй, зачем показывать такой взгляд? Хань Янь в глубине души заподозрила неладное и внезапно повернула голову, чтобы посмотреть на мать и дочь Чжоу, но увидела Чжуан Юй Шань с бледным лицом, крепко зажмурившуюся и левой рукой тихонько потянувшую за уголок одежды Чжоу-ши. Лицо Чжоу-ши всё ещё было полно слёз, однако Хань Янь могла ясно видеть, как уголки её рта приподнялись.

Хань Янь была потрясена в глубине души, но она также знала, что инян Мэй последовала примеру Чжоу-ши. Девушка думала, что эта инян была умной, но никак не ожидала, что она всё ещё уступает Чжоу-ши. Очевидно, Чжоу-ши уже знала о плане инян Мэй и уже спланировала то, как обвести женщину вокруг пальца. Хань Янь всерьёз опасалась, что у инян Мэй теперь должны были возникнуть серьёзные проблемы.

 – Иди и позови кондитера! – Чжуан Ши Ян уже был в ярости, успокаивая Чжуан Юй Шань в своих объятиях одной рукой, подозрительно глядя на всех в комнате.

Хань Янь посмотрела на разочарование на лице Чжуан Хань Мина и не могла не почувствовать боль в своём сердце. После таких страданий в прошлой жизни у неё не было надежды на этого отца, но, в конце концов, Мин'эр был одиннадцатилетним ребёнком. Для мальчика его отец был самим небом. Мин'эр уважал его, но в итоге оказался столь непопулярным среди детей Чжуан Ши Яна. Статус. Всё дело в статусе. Сомнения, печаль и разочарование, естественно, всё обрушились на плечи мальчишки. Хань Янь не знала, как он сможет с этим справиться.

Всё ещё пребывающего в оцепенении повара уже привели в зал, и двое грубых мужчин связали ему руки. Как только он увидел Чжуан Ши Яна, мужчина громко крикнул:

 – Господин, с этим смиренным человеком поступили несправедливо. Этот смиренный человек не отравлял еду и он ничего об этом не знал!

Чжуан Ши Ян просто жестоко посмотрел на него и приказал маленькому слуге:

 – Замолкни! Вытащите его в комнату для наказаний и лупите палками до тех пор, пока он не признается!

Повар был толстым мужчиной средних лет. Когда он услышал это, его лицо побледнело от испуга, и он сразу же поклонился и попросил пощады. Он не хотел прятать голову, но из его груди выпала золотая вещь. Момо Ли рядом с Чжоу-ши быстро подняла её и посмотрела:

 – Это золотая заколка для волос, которой пользуются женщины – сказав это, она подбежала к Чжоу-ши. – Госпожа, эта шпилька не похожа на то, что может позволить себе обычная девушка или женщина.

Сердце Хань Янь внезапно застыло в понимании. Словно все чувствительные нити произошедшего наконец-то оказались связаны воедино. Не только у инян Мэй сегодня могли возникнуть проблемы. Девушка повернула голову, чтобы посмотреть на инян Вань, и увидела, что лицо инян стало жёстким, когда она смотрела на шпильку в руках служанки Чжоу-ши. Взгляд женщины становился всё напряжённее, а цвет лица – всё бледнее.

http://tl.rulate.ru/book/68026/2538448