Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 167: Фальшивая смерть

Люсия въехала на своем мотоцикле в зону сырья химического завода.

Ее глаза обшаривали местность.

'Нашла!'

Она увидела две бочки, помеченные символом "X", и два факела, что отличались от других.

Люсия не колеблясь, спрыгнула со скоростного мотоцикла и прыгнула к отмеченному кругу на земле.

Бах!

Лючия упала на землю и дважды перекатилась по земле, чтобы ослабить инерцию и вес.

Как только она встала, она почувствовала что-то под ногами. Под ее ногами тонкие лозы быстро взбирались по ее лодыжкам.

Ее зрачки слегка раскрылись, и она подсознательно хотела встать.

В коммуникаторе раздался голос Фан Хэна.

— Не двигайся! Люсия! Послушай меня! Не двигайся вообще!

Люсия застыла на месте.

Тонкие лозы извивались под ее ногами с чрезвычайно высокой скоростью. Люсия не двигалась, позволяя лозам постепенно протянуться к ее шее.

Рев!

Немезида не замедлила бега, направляясь к Люсии.

Чи!

Лючия почувствовала, как лозы мгновенно сжались. Мощная сила оттащила ее назад. Лозы постепенно проходили над ее головой и даже полностью закрывали ей обзор.

Люсия больше не могла видеть внешний мир. Она слышала шуршащие звуки, доносящиеся из внешнего мира. Она чувствовала, что ее тащат за лианы по земле.

Немезида гналась за Люсией, которая была опутана слоями лоз, пока не увидела, как Люсию тащат в канализацию.

Бум!

В следующую секунду раздался громкий взрыв. Взорвалась небольшая бомба, установленная на резервуаре с химическим газом.

Два металлических резервуара со взрывоопасным газом взорвались один за другим.

Бум! Бум!!!

Земля сильно затряслась.

От взрыва резервуара с химическим газом излучалась смесь газов. Цепная реакция привела к тому, что резервуары с горючим газом на всей фабрике взрывались один за другим.

В небо поднялось грибовидное облако.

Вся фабрика была окутана густым черным туманом.

...

В двух километрах.

Темные Рыцари направлялись на оружейный завод, убирая зомби, с которыми они столкнулись по пути.

Бум!!!

Со стороны химического завода раздался оглушительный взрыв.

Земля под их ногами сильно затряслась.

Все посмотрели в сторону химического завода.

В свете огня огромное облако взмыло в небо. Весь химический завод был охвачен морем огня.

Все погрузились в молчание.

'Смогут ли они выжить в такой среде?'

'Канализация, должно быть, обрушилась от взрыва!'

Сяо Цзин сглотнул слюну. Держа блокнот в руке, он попытался открыть коммуникатор.

— Фан Хэн? Фан Хэн, как у тебя сейчас дела?

Возможно, из-за воздействия взрыва коммуникатор был полон шума и его было плохо слышно.

Сяо Цзин почувствовал легкое беспокойство.

Он уже собирался делать заметки, когда в коммуникаторе раздался голос Фан Хэна.

Фан Хэн: — Я в порядке. Не беспокойся обо мне. Сначала идите на фабрику, мы встретимся со всеми вами позже.

'Он не мертв!'

Несмотря на то, что он не знал, какой метод использовал Фан Хэн, он все еще был жив.

Сяо Цзин не мог подавить своего волнения.

Он должен был записать это и доложить своему начальству.

Сяо Цзин открыл черный блокнот и сделал заметки.

"Цель обладает сильной способностью к выживанию. Он пережил большой взрыв, который мог уничтожить весь химический завод. За ним нужно понаблюдать!"

— Рядовой Сяо Цзин! Сколько раз я уже говорил! Не бездельничай! Быстро следуй за командой!

...

В глубинах канализации.

Лозы, обвившие тело Люсии, постепенно рассеялись.

Тем не менее, непрерывные столкновения по пути все еще заставляли Люсию почти что потерять сознание от боли.

Люсия открыла глаза.

Первое, что она увидела, был Фан Хэн.

Люсия знала, что она в безопасности.

— Фан Хэн, у нас получилось?

— Да, давай сначала покинем это место.

Люсия встала с помощью Фан Хэна.

Только тогда Люсия поняла, что густые лозы уже покрыли потолок канализации.

Именно из-за стабильности этих лоз канализация не была раздавлена предыдущим взрывом.

Несмотря на это, сильный взрыв все равно вызвал появление трещин на потолке канализации.

С потолка даже падало много дробленых камней.

— Давай выйдем и посмотрим.

Вход в канализацию, в которую они вошли ранее, был заблокирован снаружи.

У Фан Хэна не было выбора, кроме как вытащить Люсию из другого выхода из канализации за пределами химического завода.

На химическом заводе все еще горел огонь.

Выйдя из канализации, Фан Хэн и Люсия немедленно подняли оружие и выстрелили, расправившись с несколькими зомби, которые шатались.

Громкий взрыв и пламя привлекли зомби в городе. Они ревели и собирались здесь. Хотя зомби было немного, Фан Хэн с Люсией пошел на химический завод.

— Фан Хэн? Разве мы не возвращаемся?

— Подожди еще немного. Мне нужно подтвердить статус Немезиды.

Люсия удивленно спросила: — Немезида все еще жива?

— Я не слишком уверен.

Фан Хэн быстро пролистал журнал игры, пока говорил.

В момент взрыва в журнале игры появился ряд уведомлений об убийстве зомби. Однако он не видел никакого уведоления на убийство Немезиды, и не было никакого уведомления о том, что побочная миссия была завершена.

Фан Хэн проверил еще раз, но по-прежнему не смог найти ни одной подходящей игровой подсказки.

'Немезида все еще жива!'

Фан Хэн не ожидал, что Немезида обладает такой стойкой жизненной силой.

Интенсивность взрыва уже сравняла с землей весь химический завод, но это не убило немезиду.

Он должен был подойти и посмотреть.

Что, если у немезиды уже был критический HP?

Возможно, сейчас самое подходящее время для удара.

Фан Хэн вернулся с Люсией в зону сырья химического завода.

— Вон там!

Люсия, у которой было улучшенное зрение, увидела поверженного врага с первого взгляда. Тело Немезиды уже обуглилось до черноты.

'Она еще не мертва?'

Фан Хэн сделал Люсии знак не приближаться. Он нашел поблизости укрытие, чтобы спрятаться, и достал автоматическую винтовку.

Бах! Бах-бах! Бах-бах-бах-бах!

Пурпурная кровь брызнула из обгоревшего тела Немезиды.

После серии выстрелов в журнале игр по-прежнему не было никаких уведомлений. Это было так, как если бы пули попали в мертвое тело.

'Что-то не так!' — Фан Хэн нахмурился.

— Фан Хэн, посмотри на землю. Что это за штука?

Люсия что-то заметила и указала на то место, где лежалаНемезида.

При свете костра глаза Фан Хэна сузились, превратившись в щелочки.

'Это?..'

'Червь?'

Они видели бледно-фиолетовое червеобразное существо, которое было всего в половину ладони размером. Он прятался под телом немезиды. Присмотревшись повнимательнее, можно было заметить, что такие же пурпурные черви ползали внутри и снаружи обгоревшего тела немезиды.

В памяти тела Фан Хэна было не так много информации, связанной с Немезидой. Он понятия не имел, что это за червь.

Он спросил Мо Цзявэя и Сяо Цзина.

У них может быть соответствующая информация.

Фан Хэн включил коммуникатор.

Фан Хэн: — Мо Цзявэй, Сяо Цзин, вы меня слышите? Я вижу светло-фиолетовых червей на Немезиде. Вы знаете, что это? Или как много информации вы знаете о Немезиде?

Мо Цзявэй: — Да, я тебя слышу. Извини, но у меня здесь нет никакой информации. Я могу использовать свой талант для получения информации только в том случае, если увижу это своими глазами.

Сяо Цзин: — Я знаю, что это. Фан Хэн, то, что ты сейчас видишь, — это третья форма Немезиды, ‘фальшивая смерть’...

http://tl.rulate.ru/book/67934/2662701