Готовый перевод Global Game: AFK In The Zombie Apocalypse Game / У меня есть талант SSS-ранга в игре Зомби-апокалипсис: Глава 9 - Гвозди и доски

Вспоминая собеседование, Фан Хэн чувствовал, что старуха целилась в него.

Нужно действовать шаг за шагом.

Развитие в игре шло хорошо. Через некоторое время начнется торговля между игроками. Пока он сможет продать материалы, набить желудок не составит труда.

Ся Си заставила его пойти на собеседование.

Фан Хэн не хотел оставаться здесь слишком долго.

Он сделал глоток кофе.

Как и ожидалось от большой компании, вкус кофе был чистым наслаждением.

Сотрудница отдела кадров принесла стопку документов и поспешила в приемную.

"Господин Фан Хэн, это срочно. Наша компания подпишет с вами контракт на стажировку напрямую. Испытательный срок составит полмесяца, а ежемесячная зарплата - 30 000 юаней. Отсчет пойдет с сегодняшнего дня. Через полмесяца вы будете автоматически подтверждены".

"Вот контракт. Если нет проблем, вы можете подписать его".

Я могу подписать контракт так быстро?

30 000 юаней в месяц?

В Су 30 000 юаней считались высокой зарплатой.

Однако Фан Хэн на мгновение заколебался.

Действительно ли было необходимо присоединиться к компании феникс?

Да, сейчас ему не хватало денег.

Игра только что была запущена, и не было открытой торговли. Ему было трудно реализовать собранные материалы, а из банка на телефон уже приходят сообщения о необходимости оплатить долги...

Фан Хэн внимательно изучил контракт.

А?

Фан Хэн был немного удивлен.

Контракт был слишком хорош!

Условия были настолько впечатляющими, что он задумался, не ловушка ли это.

30 000 юаней в месяц, никаких обязательных рабочих часов. Любые материалы, оборудование, навыки и другие награды, которые игрок получит в игре, не нужно отдавать компании.

Единственное, что ему нужно было делать, это работать в компании.

Если результаты его работы не будут соответствовать требованиям, то в лучшем случае из его премии вычтут бонус, а в худшем случае его уволят.

Здесь есть еще и премия?

Фан Хэн подумал, что поскольку он будет работать здесь всего месяц, то сначала возьмет 30 000 юаней, чтобы решить насущные проблемы.

Через месяц он просто уволится.

Раз уж его приняли в компанию, он мог бы также посмотреть, есть ли у него шанс получить задание компании по получению плана повышения таланта уровня S...

Он временно потерпит это и побудет в течение месяца рабочим.

"Хорошо".

Подумав некоторое время, Фан Хэн подписал контракт.

"Мистер Джимми - важный клиент компании "Феникс". Президент Цинь надеется, что вы сможете немедленно приступить к работе и обеспечить безопасность мистера Джимми в игре в течение этого периода. Это будет частью оценки вашей работы во время стажировки".

Фан Хэн кивнул и подумал, что эта работа была довольно хорошей.

Пока Джимми не бегал и не создавал проблем в игре, ему не составит труда накормить и обеспечить его безопасность.

Таким образом, он мог сэкономить много времени и использовать его для развития в игре. Зарабатывать 30 000 юаней в месяц, так просто?

Фан Хэн внезапно понял, что получить деньги очень просто.

"Сначала я отведу тебя в коммерческий отдел. Ваше жилье еще не организовано. Могу ли я устроить вас в соседнем отеле на ближайшие несколько дней?"

"Конечно!"

В конце концов, это была большая компания, и у него было бесплатное проживание в отеле.

Фан Хэн пробормотал в своем сердце.

...

Игровой коммерческий отдел, 3-й этаж.

Дама из отдела кадров только что проводила Фан Хэна до двери, когда к ним подошел неопрятный и небритый молодой человек.

"Наконец-то вы здесь, моя леди Ангел, это новенький? Я уже давно жду. У нас не хватает людей. Какой уровень? С какого района?"

Пока он говорил, то время от времени оценивал Фан Хэна.

"Нет, нет, нет. Если вашей группе нужны люди, вы должны доложить об этом вышестоящему руководству. Этот человек не для вас. Президент Цинь временно велела ему остаться с вами на две недели".

"Что вы имеете в виду? Он не мой человек? Позвольте мне сказать вам, что теперь, когда 8-й район открыт, нам срочно нужна рабочая сила. Вы сами знаете, насколько ситуация срочна. Кроме того, я уже сделал доклад..."

"Айя, айя, не говори мне этого. У Фан Хэна особое задание от президента, это..."

Сотрудница как раз собиралась объяснить, когда ее телефон зазвонил.

"Хорошо, хорошо, я сейчас приду". Она положила трубку и подтолкнула Шэнь Цин к Фан Хэну.

"Фан Хэн, это Шэнь Цин. Вы будете работать здесь в течение нескольких дней. Следуйте за ним, чтобы ознакомиться с обстановкой. Только не забудь выполнить задание, порученное боссом. Когда она освободится, то поговорит с тобой с глазу на глаз".

Сказав это, девушка поспешно убежала.

"Уфф!" Шэнь Цин вздохнул и похлопал Фан Хэна по плечу. "Ты новенький? Я Шэнь Цин, руководитель команды 3 игрового отдела. С какого ты сервера?"

"С 8-го".

Пока Фан Хэн говорил, он огляделся вокруг.

Офис команды 3 был очень большим. На одной стороне комнаты стоял ряд игровых кабин, треть из которых была запущена.

Большинство сотрудников сидели перед своими компьютерами, занятые работой. Они выглядели несчастными.

"О! Это такие же новички, как ты. Они очень заняты". Шэнь Цин кивнул, а затем указал на ряд современных игровых кабин в комнате. "У нашей команды 3 не так много правил. Семь игровых кабин здесь все еще новые. Вы можете выбрать одну и использовать ее по своему усмотрению. Если захотите поесть, то на седьмом и восьмом этаже..."

"Брат Цин! Подойди и посмотри. В седьмом районе большой заказ! Клиент торопится!"

"Иду! Иду!" Шэнь Цин крикнул и сказал Фан Хэну: "Сначала осмотрись. Если у тебя возникнут проблемы, не стесняйся найти меня".

Фан Хэн молча кивнул.

Весь отдел выглядел очень занятым.

Хорошо, что никто не беспокоился о нем.

Только что секретарь сказала, что он приступает к работе сегодня, так что пора было идти на работу, правильно?

Игра входила в круг его обязанностей.

В конце концов, ранняя стадия игры была очень важна, её нельзя было откладывать.

Фан Хэн подошел к новой игровой кабине, открыл ее и сразу же вошел в игровой мир.

...

В игру Богов можно было войти двумя способами. Один из них заключался в добровольном входе в игру, используя для этого предметы, такие как игровая кабина.

Игровая кабина была оснащена аварийной кнопкой. После ее нажатия игрок в игре получит подсказку о необходимости выйти.

Другой вариант - насильственный вход. Игрок втягивался пространством Богов в игровой мир и исчезал из реального мира.

Этот способ считается крайне опасным.

Открыв глаза, Фан Хэн снова оказался в системном убежище.

Внутри убежища на земле были беспорядочно разброшены древесина, камни и другие материалы.

Зомби, пошатываясь, входили в хижину и один за другим бросили собранные материалы на землю.

Увидев это, Фан Хэн потер виски. Он почувствовал легкую головную боль.

Лю Линь и Ляо Буфан вышли.

Согласно их плану, этим утром Лю Линь и Ляо Буфан должны были начать обыскивать западную территорию за хижиной. Они должны были выяснить, как там обстоят дела, и найти подходящее место для строительства убежища.

Джимми, все еще находится в реальном мире.

Поэтому во всем убежище никого не было. Если бы кто-то вошел и увидел валяющиеся по всей земле материалы, разве он не подумал бы, что спит?

Ему нужно было как можно скорее построить убежище, чтобы хранить материалы и предотвратить вторжение других выживших.

Фан Хэн открыл журнал игры, чтобы проверить.

[Подсказка: За то время, пока вы были вне игры, ваша группа зомби-клонов собрала Древесина*221, Гвоздь*7, Лапша быстрого приготовления*1, Детали*1, Изолятор*1, Мутная вода*4, Птичье яйцо*3, Кирпич*7...]

А? Нашлась лапша быстрого приготовления!

Фан Хэн приказал всем зомби прекратить работу и вернуться в хижину.

Затем он приготовил себе лапшу быстрого приготовления.

Двадцать минут спустя Фан Хэн вышел из хижины, вдоволь наевшись и напившись.

Позади него шли десять зомби с деревянными копьями.

Их боевые качества были довольно приличными.

Утром Фан Хэн уже несколько раз обходил территорию вокруг хижины, убирая бродящих вокруг зомби и добывая фрагменты кристаллов эволюции.

Возможно, это было связано с тем, что они находились на ранней стадии, но игра Богов была более милосердной. Вокруг хижины было не так уж много воскресших зомби. Более того, ему удалось получить два кристалла.

"Забудь об этом. Давай пока отложим убийство зомби и перейдем к следующему шагу плана".

Гвозди!

Чтобы построить убежище для игрока, необходимы два вида материалов.

Деревянные доски и гвозди.

У Фан Хэна были зомби в качестве помощников, поэтому для него не было большой проблемой сделать деревянные доски. С другой стороны, достать гвозди было сложновато.

Было очень сложно удовлетворить потребности для строительства большого убежища, просто собирая материалы в дикой природе и торгуя с игроками.

Другой способ получить их - изготовить самому.

Для этого потребовались бы железо и печь.

Материалы, необходимые для изготовления печи, были очень сложными, к тому же требовался очень высокий уровень ремесла... На ранних стадиях игры это было практически невозможно, поэтому печь можно было только купить в лагерях торговцев судного дня.

http://tl.rulate.ru/book/67934/1810320

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Немогу это читать слишком я устал от тупого машинного перевода а ещё неправильные падежи совсем отторгают!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
"Игрок втягивался пространством Богов в игровой мир и исчезал из реального мира.
Этот способ считается крайне опасным."

наоборот так безопаснее, потому что твое тело в реале никто не повредит
Развернуть
#
это смотря где его втянуло - если при езде в автотранспорте или в лифте, то ...
Развернуть
#
Там никого не смущает, что гг переместился со старого сервера на новый и у него изменилась способность с одного зомби до десятка?
Развернуть
#
Не понятно как система определяет ленивых, так что с перемещением всё норм. А про изменение таланта никто ещё ничего не знает. А даже если бы и знали, могли предположить что ему нереально повезло получить план по повышению ранга.
Развернуть
#
да скорее как и в обычной игре - зашел в локу и сидит в чате, ничего не делает =)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь