Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 239

Глава 239. Двое (5)

В тот момент, когда лоб Шерши коснулся лба Чи-Ву, в его сознание хлынули воспоминания, но не его, а Шерши. Через некоторое время Чи-Ву открыл глаза. Шерша сделала то же самое и отстранилась, сделав пару шагов назад. Чи-Ву смотрел на беловолосую девушку перед собой немного иначе, чем раньше. Хотя это был лишь небольшой фрагмент памяти, а не информация, которую он хотел получить, теперь он понимал, почему Шерша поджимала губы, когда он спрашивал о ней.

В романах о боевых искусствах время от времени появляется умение под названием "донжагонг". Это было боевое искусство, в котором человек накапливал силу, воздерживаясь от контактов с противоположным полом. Те, кто овладевал этим искусством, могли быстро накапливать сильную и чистую энергию, но существовало одно важнейшее правило, которое практик должен был всегда соблюдать. Если они теряли девственность с противоположным полом, то теряли всю энергию, накопленную благодаря этому искусству. Способность к пророчеству, которой обладала Шерша, в этом смысле была похожа на донцзягун, а может быть, даже строже.

Во-первых, пророчества были неопределенными, поскольку будущее всегда менялось. Независимо от того, насколько незначительным был выбор человека в настоящем, существовала возможность того, что будущее постоянно разделится на множество различных путей. Конечно, были вещи, подобные "определенному будущему", о котором говорил Чи Хён, которым суждено было случиться и которые почти невозможно было изменить. И среди них были такие, о которых человек не должен был говорить необдуманно - "тайны небес".

Поэтому Шерша должна была соблюдать два условия каждый раз, когда пророчествовала. Во-первых, она должна сообщать пророчествующим только общее направление, в котором им следует двигаться, и соблюдать правила "секретов небес". Во-вторых, все цели и действия, непосредственно связанные с пророчествами, не должны наносить никакого вреда Империи Демонов.

Это время было настоящим для Шерши, но будущим для Чи Ву. Таким образом, рассказав Чи Ву обо всем, что произошло до сих пор, она в некотором роде пророчествовала ему, а значит, открыла бы ему тайны небес и причинила бы огромный вред Империи Демонов. Другими словами, она нарушит оба условия, связанные с ее способностью пророчества, и если она это сделает, то ее ждет не просто потеря силы, а мучительная смерть. Именно по этой причине ей было очень больно, когда она пыталась открыть рот.

Тем не менее, Шерша хотела рассказать Чи-Ву правду. Несмотря на риск смерти, она хотела рассказать Чи-Ву информацию, которую он никогда не узнает ни от члена Лиги Кассиубии, ни от людей. Однако у нее был только один шанс. Как только она нарушит условия, она распадется на части, выплевывая кровь. Таким образом, Шерша открыла бы рот только в самом конце, поскольку информации, которую она сообщила ему как пророк, было бы недостаточно. Чтобы изменить будущее, Чи-Ву нужно было самому собрать другие части информации.

Прочитав воспоминания Шерши, Чи Ву понял, в каком сложном положении он оказался. Если бы он продолжал в одиночку, ему пришлось бы бросить свой кубик, не получив нужной информации. Но с помощью одного из великих демонов высшего ранга он увидел проблеск надежды. Это заставило Чи-Ву задуматься, почему великий демон, занимающий семь высших рангов, пытается помочь ему, рискуя быть погашенным, но теперь он знал, что Шерша тоже не может ответить на этот вопрос.

'Наверное, это тоже часть пророчества, - подумал Чи Ву. Шерша могла бы рассказать ему, но тогда он не смог бы услышать действительно важную информацию.

"Подожди. Тогда воспоминания только что..."

"Я... сократила их... насколько это было возможно..." пробормотала Шерша. Она могла сказать и так, поскольку это не относилось к пророчеству о будущем, но существовала опасность нарушить второе условие. "Очень близко..."

Поняв позицию Шерши, Чи-Во прочистил горло и спросил: "А... есть ли способ записать все и передать мне?". Его голос смягчился и стал более спокойным. "Это не будет пророчеством, пока ты пишешь, пока я не смотрю. Или ты можешь вернуть мне мою левую руку, где находится Небесное устройство..." с надеждой спросил Чи-Ву.

"Все устройства... были уничтожены..." Шерша покачала головой. "И... я не могу этого сделать..." Все было так, как и ожидалось.

"Как бы быстро я ни писал... я умру... прежде чем закончу писать...". Запись пророчества была бы действием, непосредственно связанным с пророчеством, и нарушила бы одно из условий. Пророчество охватывало не только ее речь, но и значительно более широкий спектр действий. Если бы она записала то, что произошло до появления Чи-Ву в будущем, она бы превратилась в ничто еще до того, как встретила его.

"Тогда..."

"Я приготовила кое-что... на всякий случай..." Шерша тяжело вздохнула, "Но... я надеялась... не использовать это... насколько возможно..."

"..."

"Я прошу тебя... Я помогу тебе... в меру своих сил... но ты должна найти информацию с помощью... своих собственных сил..." Шерша выглядела испуганной. Чи-Ву не знал почему, но казалось, что договоренность, которую она заключила, была чем-то, что нужно предотвратить любой ценой. Возможно, это было потому, что он разговаривал с пророком, но чем больше он говорил с ней, тем больше росло его любопытство, но Чи-Ву не задавал больше вопросов.

В конце концов Шерша рухнула на свою кровать. Она поднималась с большим трудом, казалось, испытывая сильные страдания от всего, что она сделала. Хотя она и не переступила черту, она, вероятно, подвергалась большой опасности, и Чи-Ву решил пока терпеливо ждать. В конце концов, он все еще имел дело с великим демоном. Это может быть ловушка.

И все же... Если бы она хотела причинить ему вред, она могла бы это сделать, когда украла его смерть. Но она вернула ему Веху Мира и даже рассказала о своей слабости, зная, что он вернется в настоящее. Хотя у него все еще оставались подозрения на ее счет, теперь он не мог не доверять ей.

'Но почему...?' Чи-Ву посмотрел на Шершу, которая лежала на кровати вся в холодном поту.

***

Наступило время начала собрания. На ней присутствовали только несколько членов великих демонов. Шерша заранее сказала Чи-Ву, что некоторые из них принесут свои игрушки, чтобы похвастаться перед остальными. Такое поведение Чи-Ву никак не мог взять в толк. Их культуры были совершенно разными, и Чи-Ву не забывал, что он не в том положении, чтобы спорить о неправедности всего этого. Сейчас ему нужно было сосредоточиться на том, чтобы как можно лучше использовать возможность, которую предоставила ему Шерша.

Шерша привела Чи-Ву на площадь, которая когда-то была предназначена для собраний гильдии. У Чи-Ву защемило сердце от того, что место, где раньше шумели члены Лиги Кассиубии и люди, теперь стало площадкой для игр великих демонов, но он изо всех сил старался не показывать своих эмоций.

"Ты должен... делать все хорошо... с этого момента... они могут заметить..." Шерша сказал, а Чи-Ву прислонился к стене и растянулся на полу. Он опустил голову и держал конечности вялыми, с лица стекала слюна. Ему нужно было вести себя так, будто он находится под действием сильных лекарств, чтобы не вызвать никаких подозрений.

"Скоро..." Вскоре после того, как Шерша заговорила, они услышали несколько приближающихся шагов.

"Шерша?" Чи-Ву услышал над головой спокойный мужской голос. "Ты уже здесь?"

Чи-Ву хотел поднять голову, чтобы посмотреть, кто это, но подавил желание.

"Я... жду..."

"Почему ты не ждешь внутри?"

"Мне... нужно... кое-что сказать... прежде чем я войду..."

"Хм? Что именно?"

"Не... только тебе..."

Великий демон со спокойным голосом пожал плечами, но остановился, увидев Чи-Ву.

"Кто этот парень?"

"Я... привел... его..."

"Хм. Я уверен, что если это ты, то у тебя должны быть свои причины. В любом случае, я подожду с тобой". Великий демон был немного удивлен, но не стал продолжать. Похоже, он очень доверял Шерше.

"Что вы двое делаете?" Через мгновение из конца коридора донесся певучий и ровный женский голос.

"Вот вы где", - сказал спокойный голос. "Я жду здесь, потому что Шерше нужно было что-то сказать, прежде чем мы вошли".

"А? Шерша? Что сказать?" Когда певучий голос стал ближе, показалось, что некоторые люди ползают по земле. "Я тоже пока не слышала. Но..." Спокойный голос издал низкий вздох и продолжил: "Ты же не собираешься заходить в комнату в таком состоянии?".

"Почему? Что в этом плохого?" Певучий голос рассмеялся. "Разве это не минимум для правильного похода королевы?"

Заинтересовавшись, что же такое делает этот великий демон, что другие так суетятся, Чи-Ву поднял голову, не поднимая ее. Это был быстрый взгляд, но сердце его учащенно забилось. Там было не меньше дюжины мужчин из Лиги Кассиубии и людей, все обнаженные и приседающие на четвереньки - прямо как собаки. И пока они организованно собирались в паланкин, кто-то лежал над ними, скрестив ноги.

"Похоже, вы наслаждаетесь собой".

"Конечно! Эта - радость моей жизни в эти дни". Великий демон с певучим голосом вытянула ноги, положив ступни поверх головы человека, скрючившегося в центре человеческого паланкина. Чи-Ву еще раз огляделся и заметил, что он выглядит знакомым.

"Кажется, они говорили, что он Небесный Свет или что-то вроде того?" - сказал великий демон с певучим голосом. О, это было верно. Это был тот самый красавец, чья красота была сравнима даже с красотой Ру Амуха. Кто это был? 'Кажется, он был из семьи Юстиции'.

"Он вел себя так благородно и дерзко в начале, а в конце сдался. Видели бы вы все, как он верещал на меня, словно кобель в течке!" Великий демон разразилась хихиканьем и взъерошила волосы мужчины тыльной стороной ступни.

"Кроме того, разве он не...?" И тут Чи-Ву вдруг почувствовал на себе пристальный взгляд.

"Что? Это всегда было твоим предпочтением?" - спросил певучий голос.

"Прекрати свои неприятные инсинуации", - ответил спокойный голос. "Он не мой раб. Его привела Шерша".

"Что? Шерша?" - удивленно спросил певучий голос. "Но... подожди... разве он не тот парень?" Ее голос и взгляд стали более резкими.

"Кто?"

"Ну, тот, которого мы говорили убить вместо того, чтобы превратить в раба?"

"...Кажется, это он".

Чи-Ву почувствовал на себе еще один взгляд и инстинктивно остановился, оглядываясь по сторонам.

"Не является ли он... немного опасным? Возможно...?"

"Возможно, теперь все в порядке", - ответил спокойный голос.

"Ну, я полагаю. Ему дали гораздо больше наркотиков, чем остальным..."

"Эй!" - раздался новый голос. Он звучал злобно и хитро. "Что вы все здесь делаете... о, ничего себе..." Великий демон остановился, увидев шествие королевы.

"Фуфу, ты ревнуешь?"

"Вовсе нет. Разве ты не знаешь, что качество важнее количества?"

"Хотя у меня есть один Небесный Свет".

"Ты забыл? У меня два Небесных Света", - хитрый голос огрызнулся. Щелкнув языком, певучий голос с любопытством спросил: "А разве у тебя не было еще одного, кроме этого?"

"Да, а что с ней случилось?" - спросил спокойный голос.

"А, ты имеешь в виду вавилонскую святую?"

Глаза Чи-Ву расширились. 'Вавилонская святая?' Он бросил еще один взгляд, но не увидел Эвелин. Хотя эти две женщины не использовались в качестве крепления, как мужчины, они ползли на руках и ногах с поводками, как собаки на прогулке с хозяином.

"Хм, как бы это описать", - хитрый голос перестал приближаться, и Чи-Ву разглядел одну из двух женщин. Это было лицо, которое он очень хорошо знал. Та, что с выцветшими платиновыми волосами, Аполин.

"Но когда-то она была ведьмой Бездны".

Хотя Чи Ву был потрясен, увидев Аполин, все его внимание переключилось на хитрый голос.

"Да, наверное, поэтому ее воля была такой сильной". Похоже, великий демон тоже пытался сделать Эвелин своей игрушкой, но не смог подавить ее разум.

"Ничего не получилось, что бы я ни делал, so....". Чи-Ву думал, что сможет связаться с Эвелин с помощью Шерши, но...

"Я убил ее в порыве гнева".

Чи-Ву остановился. Что он сказал...?

"Ты убил ее?" - спросил спокойный голос.

"А что еще я мог сделать? Она не поддавалась мне, что бы я ни делал, и умиротворение тоже не помогло", - продолжал хитрый голос, - "Более того, она посмела поранить мое лицо, когда я не обращал на нее внимания".

"Эй, но эта девка все еще использовала свои возможности", - с недоверием сказал певучий голос.

"Прекрати", - вмешался спокойный голос. "Она уже была признана трофеем Амона. Хотя я согласен с тем, что она все еще использовалась, Амон сам решал, что ему с ней делать".

В обществе Империи Демонов военные трофеи были очень важным делом, так как это был символ власти и победы. Это имело такое значение, что при распределении трофеев иногда вспыхивали сражения, и, учитывая это, существовало неписаное правило, что демоны не должны вмешиваться в чужие трофеи, как только решено, что они принадлежат им. Как бы кто ни поступил со своими трофеями, никто другой не мог вмешиваться; сделать это было бы равносильно тому, чтобы вызвать драку.

"Хаха. Мне нравится, что в этих вопросах ты действуешь по правилам", - радостно сказал хитрый голос после того, как спокойный демон вмешался, чтобы предотвратить конфликт.

"Но удивительно, что ты убил ее. Я думал, она нравится тебе больше всех из трех".

"Да, я уже жалею о том, что сделал. Я должен был поиграть с ней еще немного... кто знал, что она умрет, когда я распорю ей живот?".

"В конце концов, все они - игрушки. Не стоит слишком переживать из-за них".

"Ну, это правда. И вообще-то я в порядке", - хитрый голос стал немного пронзительнее, - "Раз эти двое меня успокаивают~ Они были очень, очень свирепыми вначале, но после некоторого воспитания, они все послушно лают". Хитрый голос хихикнул и похлопал Аполин по попе. "Кстати, что вы все делаете? Не заходите?"

"Давайте... зайдем сейчас..." Шерша ответила на хитрый голос, настороженно поглядывая на Чи-Ву. Это было связано с тем, что тело Чи-Ву слегка дрожало. Казалось, что в любой момент он может потерять контроль, поэтому она быстро добавила: "Оставь... все свои игрушки... и заходи...".

"А? Почему?"

"Я пришла в это место... не для того, чтобы слушать, как ты... демонстрируешь свои игрушки..." Шерша сказала нехарактерно твердым голосом. "Я... должна сказать... кое-что очень... важное".

Последовало молчание, которое затянулось на мгновение.

"Возможно..."

"По поводу этого вопроса, Шерша?" - спросил спокойный голос.

Хитрый голос неловко ответил: "Привет, Шерша. Я понимаю, что ты чувствуешь, но с этим покончено. Баэль уже..."

"Прекрати", - снова оборвал его спокойный голос. "Это не то, о чем мы должны говорить здесь". Его голос был намного ниже, чем раньше. "В любом случае, если ты этого хочешь... это действительно не та тема, которую стоит обсуждать с игрушками рядом". Демон, казалось, оглядывался по сторонам. "Все заходите без своих игрушек".

Хитрый с большой неохотой сбросил поводки, а тот, с певучим голосом, наступил на человека из семьи Юстиции и спрыгнул с него.

"Но как бы то ни было, разве нам не нужно подождать еще одного человека?"

"Кого... ах, ее. Оставь ее в покое. Обычно она все равно не приходит, а когда приходит, то любит похвастаться больше всех из нас. Будет лучше, если ее здесь не будет".

"Ну, это правда..."

Голоса великого демона становились все более и более отдаленными. Спустя некоторое время Чи-Ву испустил вздох, который он сдерживал.

Амон..." Он поднял голову и несколько раз мысленно повторил это имя. Амон, Амон..." Он стиснул зубы и поклялся непременно убить этого парня, когда вернется в настоящее. А для этого ему нужно было воспользоваться возможностью, которую предоставила ему Шерша. Окончательно успокоившись, Чи-Ву увидел десятки людей, лежавших на земле. Это было поистине душераздирающее зрелище. На вид они не слишком отличались от тех, кто был заперт в сарае, но на всякий случай Чи-Ву первым подошел к знакомому лицу.

"Госпожа Аполин? Мисс Аполин?" воскликнул Чи-Ву и влил в себя немного маны экзорцизма.

***

Через некоторое время дверь открылась. Шерша вышла из комнаты первой, двигаясь быстрым шагом. Как уже говорил демон со спокойным голосом, встреча была посвящена тяжелой теме. Но, как всегда, они не пришли к определенному выводу. Короче говоря, это была пустая трата времени. Шерша с самого начала знала, что так и будет, и не ожидала от встречи ничего хорошего. Она организовала это собрание только для того, чтобы изменить настоящее Империи Демонов к лучшему будущему. Для этого нужно было изменить настоящее, а вместе с ним и прошлое, и сила Чи-Ву была очень важна. Поэтому Шерша не отступала от своего мнения и затягивала встречу как можно дольше. Ее план удался, и она потратила много времени. Однако она все еще задавалась вопросом, есть ли кто-нибудь, чей разум был достаточно цел, чтобы передать полезную информацию Чи-Ву.

"Должна ли я... была двигаться быстрее...? Шерша винила себя. Священный город Шалых пал из-за огромной цены и усилий, которые заплатила Империя Демонов. Их враги сопротивлялись до конца, и Империя Демонов понесла большие потери в процессе, доведя свою ярость до максимума. Поэтому, как только Империи Демонов удалось захватить город, они излили свой гнев на город Шалых, не оставив никого в безопасности. Но кто знал, что все это приведет к такому исходу?

'Все равно... я должен найти его...' Существовало два основных фактора, которые позволили бы Империи Демонов вторгнуться в Шалыг. Первый был уничтожен, поэтому Империя Демонов приступила к реализации нового плана. То, что Шерша хотела рассказать Чи-Ву, относилось ко второму, а первый Чи-Ву должен был выяснить сам. Тот план сильно потряс членов Лиги Кассиубии и человечество, когда был раскрыт, поэтому, вероятно, многие помнили его. Чи-Ву нужно было только найти человека, обладающего такими знаниями и способного рассказать ему об этом.

'Как-то так...' Размышляя, Шерша вышла в коридор. Она быстро огляделась, и ее лицо напряглось. '...Где...'

Среди множества рабов, принадлежавших великим демонам, отсутствовал только Чи-Ву.

http://tl.rulate.ru/book/67931/2996140