Готовый перевод To Hell With Being a Hero! / К чёрту быть героем!: Глава 158

Конечной целью Чи-Ву было заключить союз с Лигой Кассиубии. Это было его первоначальным намерением, как только он узнал немного больше о ситуации в Либере. Поскольку было практически невозможно выступить против всех четырех фракций Либера одновременно, он планировал объединиться с Альянсом коренных монстров. В конце концов, из всех сил, которые им нужно было прогнать, чтобы вернуть Либер к нормальной жизни, Лига Кассиубии стояла на нижней ступени приоритета. Как указывало их название, Альянс Коренных Монстров был родом с планеты. В отличие от демонов и Бездны, они долгое время были основой Срединного мира, и не было необходимости полностью уничтожать их, чтобы вернуть Либеру прежний вид.

Таким образом, Чи-Ву интерпретировал их нынешнюю миссию как создание союза между людьми и Лигой Кассиубии. Независимо от того, каков был истинный замысел пророчества, выполнение дипломатической миссии позволит им обратить половину войск, окружающих этот город, в своего союзника, и шансы на выживание возрастут в геометрической прогрессии.

Но Чи-Ву также знал, что это будет нелегко. Он обдумал ситуацию с точки зрения Лиги Кассиубии. Если бы он действительно пришел к ним как член Бездны, они бы отреагировали на него по-другому, а те, кто роптал против каждого его слова, держали бы рот на замке. Но вместо этого Чи-Ву был представителем силы, которую трудно назвать фракцией. Вполне логично, что Лига Кассиубии решила, что им нечего выигрывать, объединившись с ними.

Тем не менее, Чи-Ву было нечего предложить: его связь с Бездной и достижения, которых он добился до сих пор, стали еще более весомыми благодаря единственному члену Лиги Кассиубии, который мог воспринимать их как истину.

"Да, это правда". Таким образом, Чи-Ву легко признался. "Я нашел храм и бога и оживил бога". Как Цезарь, он пришел, увидел и победил. Чи-Ву задрал подбородок, чтобы придать себе уверенности. Когда пытаешься убедить аудиторию, необходимо подкрепить свои слова тем, как он держит себя, чтобы добиться синергии. Теперь он не должен бояться переступить черту. Ему нужно было запечатлеть в сознании этих парней: "Видите! Я настолько искусен, что могу работать даже с Бездной! Я сам добился того, чего вы все не смогли сделать!".

"Он говорит правду?" Зеленый монстр повернулся к древнему дереву.

"...Это правда..." сказал древесный монстр, а остальные забормотали между собой.

"Я понимаю, что вашей Лиге тоже нужен такой бог, как мы", - продолжил Чи-Ву, - "И хотя я не знаю деталей, я также точно знаю, что вы все не можете снова передать бога в руки Империи Демонов. Таким образом, я хочу сказать... что наша цель совпадает с целью Лиги".

"Какая цель?"

"Нанести удар по Империи Демонов", - ответил Чи-Ву.

Многие наморщили лоб, услышав это, а другие посмотрели с сомнением.

"Ха! Вы люди? Как?" Были даже те, кто смеялся.

Но Чи У спокойно продолжил: "Мы собираемся построить здесь новую благочестивую территорию". В отличие от того, что он говорил раньше, эти слова имели четкий эффект. Создание благочестивой территории означало передачу участка земли под влияние вознесшегося туда бога. Тем, кто следовал за богом, предоставлялись всевозможные преимущества, а их врагам эта земля наносила негативный статус просто своим существованием. Кроме того, город занимал выгодное стратегическое положение. Хотя он находился на границе, он был ближе к Империи Демонов и являлся стратегическим форпостом Лиги Кассиубии. Соответственно, Империя Демонов была бы еще больше разгневана, если бы увидела, что город превратился в территорию богов с крепостью. Это было бы то же самое, что вбить гвоздь глубоко в землю. Они будут встревожены близостью божественной территории, принадлежащей их врагу, но не смогут легко отнять ее. По сути, это был шах и мат.

Но создать божественную территорию было так сложно, что кентавр твердо сказал: "Невозможно".

Чи-Ву подумал, что это возможно с помощью бутылки со святой водой, но не стал раскрывать все, что у него на уме. Он просто сказал: "Я не говорю, чтобы вы все поверили мне в этот момент. Но все же..." Он огляделся вокруг. "Нам нет нужды сражаться. Знаете, как говорят: "Враг твоего врага - твой друг".

"Враг твоего врага - твой друг..." Зеленый монстр повторил слова Чи-Ву и погладил свой подбородок.

"Я понимаю, что ты думаешь об Империи Демонов, но неужели ты думаешь, что они будут думать о тебе так же?" - насмешливо произнес полудемон. Он задавался вопросом, считает ли Империя Демонов людей достаточно большой потенциальной угрозой, чтобы вообще заботиться о том, что они делают.

Чи-Ву ответил: "Наверное, да. Не так давно я побил одного великого демона".

"...Ч-что?" Полудемон был настолько шокирован, что задохнулся.

Все чудовища снова повернулись к дереву-чудовищу. Долгое время дерево молчало, словно было до крайности озадачено. Наконец, оно сказало: "...Правда...?".

"Кто из высокопоставленных демонов это был?" - спросил кентавр слегка повышенным тоном.

"Он сказал, что он Андрас", - ответил Чи-Ву, и отовсюду раздался ропот восхищения и восклицаний.

"Демон 63-го ранга!"

"Хитрый Маркиз Конфликта...!"

Чи-Ву был немного ошеломлен. Он показал свою последнюю карту, и прием оказался лучше, чем он ожидал.

-Поскольку они постоянно встречаются, они должны хорошо знать друг друга.

Филипп вступил в разговор.

-Оглянитесь вокруг. Да, например, посмотрите вон на того гиганта. Как ты думаешь, ты победишь, если сразишься с ним?

Чи-Ву покачал головой. Он ощущал сильное чувство власти и силы, просто глядя на гиганта. Казалось, в его нынешнем состоянии бороться с ним невозможно.

-Конечно, не все из них могут быть на том же уровне силы, что и этот, но им будет трудно победить бога 66 ранга даже с шестью этими гигантами. Вот насколько сильны великие демоны. Не зря каждый великий демон в одиночку командует дюжиной армий. Раньше тебе везло. Но ты же знаешь, что в этот раз все будет совсем по-другому?"

Филипп был прав. В Академии великий демон был сильно ослаблен, но в этот раз демоны смогут использовать все свои силы.

'Сможешь ли ты победить их, если я одолжу тебе свое тело?'

-Ха, этот парень. Раньше ты так ненавидел эту идею. А теперь, когда ситуация требует этого, у тебя есть шанс на разум?

Филипп усмехнулся и провел рукой по воздуху, словно взъерошивая волосы Чи-Ву.

"Хм... значит, ты победил демона", - сказал кентавр. "Ты ведь говорил, что ты герой".

Кентавр многократно кивнул. Честно говоря, когда Чи-Ву предложил идею создания божественной территории в этом городе, кентавр отмахнулся от нее как от неосуществимой, несбыточной мечты. По сравнению с этим, победа над высокопоставленным демоном, находящимся в этом городе, была более реалистичной целью и дала бы наилучший результат. Это очень помогло бы Альянсу Коренных Монстров в их будущей войне против Империи Демонов, и они смогли бы восстановить боевой дух, который упал на самое дно после уничтожения племени Фенрир.

"Нет, мы не должны!" - крикнул полудемон как раз в тот момент, когда атмосфера стала благоприятной для объединения с героями. "Даже если этот человек говорит правду, нам незачем объединяться с ними. Мы можем просто украсть то, что есть у этого парня, и вернуться".

"Нет, я не согласен", - тут же возразил зеленый монстр. "Я думаю, нам будет полезно наладить более близкие отношения с этим человеком".

"Даже если ты думаешь, что это хорошая идея на данный момент, он может ударить нас в спину в любой момент".

"Даже если так, мы те, кто остро нуждается в помощи. Независимо от правдоподобности создания божественной территории, если они захватят это место и восстановят его, мы сможем ограничить сферу влияния Империи Демонов и продвинуться вперед."

"Подумай об этом. Ты, должно быть, не очень хорошо о них знаешь, но я знаю. Люди не сильно отличаются от демонов".

"Они не люди из Либера. Они герои с другой планеты".

"Так ты думаешь, что они будут отличаться? К твоему сведению, все эти герои были побеждены и захвачены нами".

"Да, учитывая, что они герои, я признаю, что их силы не хватает. Похоже, это связано с нынешней ситуацией в Либере... с тем, что боги здесь по большей части отсутствуют". Зеленый монстр взглянул на Чи-Ву, и Чи-Ву вздрогнул, когда их глаза встретились. Он намеренно скрыл эту информацию, но зеленый монстр не был дураком; похоже, он вывел несколько вероятностей.

Зеленый монстр продолжил: "Тогда понятно, почему они хотят найти и оживить бога. И даже если сейчас им не хватает сил, мы не должны недооценивать опыт героев."

"И они будут использовать этот опыт, чтобы сбить нас с ног".

"...Этого достаточно." Зеленый монстр сузил глаза из-за своих очков. "Я уважаю ваши чувства против человечества, но это собрание для Лиги Кассиубии, а не для вашей личной вендетты".

Зеленый монстр попал точно в цель. Лицо полудемона ожесточилось. "Я говорю от имени Лиги".

"По моему мнению, я так не думаю".

"Стоп." Кентавр снова шагнул вперед, когда напряжение возросло. "Раз уж возникли разногласия". Кентавр посмотрел на зеленого монстра и полудемона, а затем повернулся к остальным. "Почему бы нам не провести голосование?"

Зеленый монстр и полудемон отступили назад. Лига Кассиубии представляла собой собрание бесчисленных рас, поэтому часто возникали разногласия и конфликты. В результате они создали систему голосования.

1. В случае возникновения конфликта между двумя расами, один или несколько представителей от разных рас должны объединиться для достижения соглашения.

2. Если в конфликте участвуют более двух рас, они могут действовать по старинке.

3. Избиратели могут воспользоваться своим правом одним из трех способов: "да", "нет" и "воздержался".

4. При возникновении разногласий по поводу внедрения нового плана или правила, сторона "за" должна достичь большинства, а сторона "против" - ничьей или большинства.

5. Независимо от причины, результат голосования является абсолютным.

"Мурумуру. От имени полудемонов я протестую!". Полудемон назвал свое имя и тут же поднял руку.

"Зел. От имени Кобалосов, я согласен!" Маленький зеленый монстр Зел громко закричал, словно не хотел проигрывать Мурумуру.

"Древние монстры... воздержались..." Затем заговорил древесный монстр, который был частью племени древних монстров. Казалось, его интересовало только раскрытие истины и лжи.

"Сильфида. От имени Воли Ветра я возражаю". Колышущийся дух нефритового цвета заговорил высоким голосом и выразил свое несогласие.

Выражение лица Мурумуру стало ярче. Им нужен был еще один голос против - всего один, но...

"Магор. От имени кентавров я согласен". С заявлением Магора голосование вернулось в исходное положение. Когда Мурумуру посмотрел на него с недоумением, Магор пожал плечами и сказал: "Он победил бога, работал с Бездной, а также победил высокопоставленного демона - думаю, стоит поставить на него хотя бы раз".

Мурумуру стиснул зубы и оглянулся на последнего оставшегося монстра. В голосовании теперь было два "за", два "против" и один воздержался. Если бы последний участник проголосовал против - нет, просто воздержался, он бы выиграл это голосование! Зел и Чи-Ву тоже нервно смотрели на великана, который держал в руке окончательный результат. Гигант закрыл глаза. Казалось, он размышлял, какой выбор сделать.

Затем, после небольшой паузы, он сказал: "...Срутос". Гигант, до сих пор не произнесший ни слова, медленно открыл глаза. Его глаза были такими же свирепыми и глубокими, как и его голос, но в них была великая мудрость. "От имени Гигаса... я согласен".

Среди монстров вспыхнули и радость, и печаль. Чи-Ву сжал кулак.

"Что... ты сказал?" Мурумуру, казалось, не мог поверить словам великана. "Почему ты...!"

"Результат голосования абсолютен", - ответил рокочущий голос. Мурумуру стиснул зубы, когда глубокие глаза посмотрели на него сверху вниз.

Племя Гигас было одним из немногих племен, возглавлявших Лигу Кассиубии вместе с Последним Драконом. Мурумуру опустил голову. Только после этого гигант отвел взгляд и посмотрел на Чи-Ву. "Хоть ты и выглядишь немного слабым... для героя". Гигант сузил один глаз и продолжил: "Я думаю, за этим стоит причина, как сказал Зел". Затем он встал, тяжело дыша, и внезапно взмахнул кулаком.

Взмах! Сильные порывы закружились вокруг Чи-Ву. В то время как его волосы и одежда развевались, Чи-Ву вдруг почувствовал, что обе его руки освободились. Ошеломленный, Чи Ву посмотрел вниз и увидел, что веревки на его руках разрезаны и соскальзывают вниз; вопреки тому, как выглядел гигант, его движения были точными и резкими.

"Как бы ни были правдивы твои слова, я надеюсь, что ты одолжишь нам свою способность". Гигант протянул руку.

"Конечно". Чи-Ву вскоре пришел в себя и протянул гиганту огромную руку. Наконец-то! Наконец-то он сделал это! Он нашел выход, когда ситуация казалась безнадежной. Однако Чи-Ву слишком рано торжествовал.

"Я Срутос. А тебя как зовут?"

Яркая улыбка на лице Чи-Ву тут же исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/67931/2990043