Готовый перевод Marvel: Live Broadcasting The Spoilers! / Marvel без спойлеров: Глава 40 Вот почему Камни Бесконечности не работают

[Видео продолжалось.]

[Локи, прогнав чернокожую женщину-охранницу, отошел в сторону комнаты, держа Тессеракт, и сел на ступеньки.]

[В это время дверь комнаты открылась, и вошел вооруженный Мебиус.]

["Локи, бежать больше некуда..."]

[Слушая слова Мебиуса, Локи скрестил пальцы и заговорил тихим голосом.]

["Я не могу вернуться, не так ли?... Вернемся к моей временной шкале..."]

[Мебиус молчал.]

[Локи мягко вздохнул.]

["Мне не нравится причинять людям боль... Мне это не нравится".]

["Я делаю это, потому что должен... Потому что я должен был".]

[Локи развел руками, его лицо выглядело беспомощным.]

["Потому что это часть иллюзии... Это жестокий изощренный трюк, придуманный слабыми, чтобы внушить страх".]

[Это предложение было использовано им ранее, чтобы обвинить Управление по отклонениям во времени.]

[Но теперь, когда он произнес слово "слабый", Локи указал пальцем на себя.]

[Мебиус ответил.]

["Отчаянная игра за контроль".]

["Ты действительно знаешь себя..."]

[Локи вздыхает, тихим голосом он сказал: "Я злодей".]

...

В комнате прямой трансляции все взгляды снова сосредоточились на Локи.

Знаменитый Бог Озорства почувствовал, что его лицо потеплело, а сердце наполнилось неудовольствием.

"Что это?"

"Я... перед Мебиусом, слабым человеком, лакеем TVA, признался, что я слаб?!"

"Такой шаг можно охарактеризовать только как капитуляцию!"

"Может ли быть так, что у моего будущего "я", увидев серию трагедий в проекции, в конце концов случился психический срыв? Решил ли я подчиниться Управлению по отклонениям во времени?'

"Разве не этого хочет этот ублюдок Мебиус?"

Однако, когда гнев Локи усилился, его глаза заблестели.

- Ни за что! Я Локи, Бог Зла!'

"За каждым действием должен стоять план!"

[Видео продолжалось.]

[Локи поднял Тессеракт, который лежал на земле.]

[Увидев это, Мебиус улыбнулся: "Ты пытался это использовать?"]

["О, несколько раз..."]

[Локи мягко покачал головой: "Даже камень бесконечности здесь бесполезен".]

["Хах.... TVA потрясающий".]

Услышав это, брови Стивена Стрейнджа слегка сдвинулись.

По словам мастера Мордо, Камни Бесконечности могли функционировать только в своей "исходной" вселенной.

В сочетании с ситуацией в видео прямой трансляции, теперь он был уверен, что местоположение штаб-квартиры Управления временной дисперсии должно находиться за пределами их вселенной!

"Вот почему Камни Бесконечности не работают!"

В этом рассуждении не было ничего необычного, но если бы кто-то был в их штаб-квартире, он действительно почувствовал бы себя запуганным!

[Видя, что Локи в шоке потерял дар речи, Мебиус равнодушно сказал...]

["Послушай, я не могу предложить тебе спасение, но, возможно, я могу предложить тебе что-то лучшее".]

["Беглый вариант убивал наших минитменов".]

[Локи подошел к Мебиусу с понимающим видом.]

["И тебе нужен Бог Зла, чтобы помочь тебе остановить его?"]

["Это верно".]

["Почему я?"]

[Мебиус откровенно сказал: "Потому что вариант, за которым мы охотимся, - это... ты".]

["Прошу прощения?"]

[Глаза Локи расширились, на его лице появилось недоверчивое выражение.]

"Другой я?"

В комнате прямой трансляции брови Локи тоже были нахмурены.

Но вскоре в его сердце появилось немного понимания.

"Может быть, человек, о котором говорил Мебиус, - это другой я из мультивселенной!"

"Хм... Хахахаха!"

Подумав об этом, Локи внезапно поднял глаза и рассмеялся.

"Я, который мог сделать Управление временной дисперсией беспомощным и был вынужден обратиться за помощью ко "мне"?"

"Беглый вариант Локи действительно достоин нашего имени!"

"Мистер Локи, вы собираетесь присоединиться к Управлению по отклонениям во времени?"

Питер Паркер почесал в затылке, и на его лице появилось озадаченное выражение.

Ему не нравилось видеть этих людей, которые пренебрегали человеческой жизнью. Эти люди со временем теряют авторитет, легко превращая других в пепел!

"Хм, малыш, тебе не понять".

На лице Локи снова появилась его фирменная злая улыбка.

"Будущий я... Должно быть, притворяется, что присоединяется к Управлению временной дисперсии, а затем разрушает организацию или даже контролирует ее изнутри!"

"В конце концов, чем крепче крепость, тем легче ее разрушить изнутри! Хахаха..."

Глядя на торжествующего Локи, Тони слегка пожал плечами и прошептал...

"Хитрый лжец".

[Окружающая среда в видео изменилась.]

[В офисе Мебиус подошел и вручил Локи форменную куртку.]

["Надень это. Произошло нападение, пошли".]

[Наблюдая, как Локи аккуратно надевает форму с логотипом TVA, Мебиус.]

["Выглядит неплохо, поехали".]

http://tl.rulate.ru/book/67831/2774966