Готовый перевод Levelling Up In An Exclusive Dungeon / Повышение уровня в эксклюзивном подземелье: Глава 4 (2): Черный рынок

Кан Джин Хёк признался, что проиграл пари, и Гном громко рассмеялся.

— Хааа, ты поверил в это только сейчас?!"

После этих слов Кан Джин Хёк ожидал, что Гном немедленно что-то потребует. Однако слова, произнесенные Гномом, полностью отличались от его мыслей.

— Не говорит то, чего не знаешь, и забирай уже эту биту».

"Аааа?"

Кан Джин Хёка удивленно посмотрел на гнома и спросил.

" Ты мне так просто отдаешь ее? "

— Почему ты спрашиваешь что-то столь очевидное? Ты думал, что я заберу ее себе?»

Как сказал гном, Кан Джин Хёк думал, что, по крайней мере, из-за того что он выиграет спор и он возьмет себе биту в качестве ставки.

Она же была сделана из Орихалка и обладала просто невероятными свойствами. Однако гном не собирался забирать ее.

— Я не вор, что мне делать с чужим снаряжением?

"Тогда зачем ты использовал такие чары...?"

— Я хотел чтобы ты убедился в моей правоте и выиграть спор!

Гномы были жадной расой, но они никогда не делали двух вещей. Первой вещью была работа другого Мастера, и второй вещью было снаряжение, которое им не принадлежало.

— Если ты отдашь мне его, я конечно же приму его, но, глядя на тебя, мне кажется, что тебе больше нечего использовать, кроме этого оружия.

На самом деле, Орихалк был желанным всеми Мастерами кузнецами, но и именно из-за этого Гномы и не взяли биту.

— Поскольку эта бита была сделана из метала богов, то есть веская причина, почему ты ей владеешь.

Гном верил в это и сдерживал свою жадность из-за всех сил.

— Я усилил эту биту с большим трудом с помощью чар, так что цени это!

Кан Джин Хёк был тронут словами гнома.

"Большое спасибо."Воспоминания о том, что его раздражали постоянные ругательства и крики этого Гнома, в миг были забыты и на их место пришла благодарность.

Кан Джин Хёк мог обменять эту бейсбольную биту, купленную им за 250 000 вон на сотни миллионов вон.

Кан Джин Хёк не смог удержать себя и ещё раз просмотрел информацию о бите, чтобы убедиться, что это все не сон.

В дополнение к свойству Прочность Ранга S, были еще два дополнительных свойства.

Обнаружение — это способность обнаруживать врагов в радиусе 5 м, а обратный призыв — способность возвращаться к своему владельцу раз в 1 минуты, где бы она ни была.

«А обратный призыв действует только на одного человека или кто-то другой тоже сможет им воспользоваться?»

Услышав этот вопрос от Кан Джин Хёка, Гном сразу же ответил на него.

— Было бы не очень хорошо, если бы у тебя украли ее, поэтому я специально зачаровал эту биту на тебя.

Услышав этот ответ, Кан Джин Хёк сделал сложное выражение лица.

Ему конечно же было приятно что гном позаботился о нем, но это означало, что теперь эту биту нельзя будет продать.

«Жаль, что теперь я не смогу ее продать, даже если она и Легендарного качества».

Кан Джин Хёк, который сожалел, вдруг кое-что вспомнил.

«Тогда, если я принесу тебе еще Орихалка, ты сможешь зачаровать его так же?»

— Это возможно. Но не сейчас.

"Почему?"

— У меня больше нет материалов для наложения чар».

Это был очень разочаровывающий ответ. Снаружи было много алюминия, поэтому Кан Джин Хёк мог бы принести столько, сколько захотел бы этого алюминия, и Гном бы мог его заколдовать.

"Тогда где можно получить этот материал для наложения чар?"

«Эм… если ты покопаешься в этом подземелье, возможно, ты сможешь где-то найти его».

"Правда?"

Кан Джин Хёк продемонстрировал такую ​​сильную реакцию, что его глаза расширились.

«Если у вас будет материал, вы можете сделать что-то подобное снова?»

«Да, да. Это возможно, если ты принесешь мне материал».

Гном не мог понять, почему Кан Джин Хёк был так взволнован. Поскольку Орихалк был очень редким металлом, который очень сложно найти, так что ничего не изменится, если у него будут материалы для зачарования?

Гном думал, что Кан Джин Хёк лишь напрасно мечтал, но реальность была совершенно другой.

Кан Джин Хёк нашел еще одну вескую причину побыстрее исследовать это подземелье и сгорал от нетерпения.

………………………………..

Кан Джин Хёк сослался на то, что у него есть срочные дела, и покинул Гнома после того разговора с ним и направился наружу из подземелья.

Некогда не спешить, даже если ты полон уверенности – это был не писаный закон охотников

Теперь, когда информации о подземелье предостаточно, ему надо подготовиться более тщательно к следящему спуску в подземелье.

Сначала надо продать труп гоблина и купите новый инвентарь. Чтобы надолго задержаться в лабиринте, необходимо было иметь инвентарь, который мог вместить десятки монстров.

Но как бы продать его? Продать через биржу будет невозможно, если источник возникновения трупа не будет раскрыт.

Неразумная политика ассоциации по предотвращению кражи добычи у других охотников стала огромным барьером для Кан Джин Хёка.

Должен ли я пойти на черный рынок? На каждый товар, особенно на такой всегда есть спрос на черном рынке.

Чтобы избавиться от трупа гоблина, не раскрывая от куда он, ему просто придется использовать только его, а он надеялся, что никогда не будет иметь с черным рынком ничего общего до конца своей жизни.

"Посмотрим... У меня должна была где-то быть их визитная карточка".

Кан Джин Хёк достал бумажник и нашел визитную карточку, которую ему передали ранее.

Увидев визитную карточку, на которой были написаны только номер телефона и имя на белом листе бумаги без какого-либо рекламного текста, Кан Джин Хёк вспомнил, что тогда сказал его партнер.

— Цена одной почки всего лишь является карманными деньгами для других Господ. И если вам срочно нужны будут деньги, пожалуйста, свяжитесь с нами».

Только представляя себе это, у него уже мурашки по коже были. Но оглядываясь назад, он подумывает что ему повезло встретить этого человека .Так как теперь он может торговать трупами монстров, используя навыки, которые он приобрел, пока работал на неполном рабочем дне.

«Я не продам часть своего тело, так что мне нечего будет там бояться».

Кан Джин Хёк сделал глубокий вдох и выдохнул, успокаивая свое сердцебиение. Затем он достал свой смартфон и ввел номер с визитной карточки.

http://tl.rulate.ru/book/67741/2259329