Готовый перевод True Dragon! (Game of thrones) / Истинный дракон! (Игра престолов): Глава 17: Способность

Сереброволосый мальчик сидел у изголовья кровати, его лавандовые глаза внезапно стали еще глубже, когда на них появился неглубокий замысловатый узор, похожий на магическое образование из шести частей, излучающее бледно-золотистое сияние.

Глаза мальчика в посеребренном круглом зеркале светились слабым золотистым светом, а его аура, казалось, резко изменилась, став холодной.

Под его взглядом все вокруг словно замедлилось, включая его самого: пыль, медленно падающая в тонком солнечном свете на подоконник, медленное вздымание его груди, медленно поднятая рука.

Затем тяжелый молот ударил по его мозгу.

Бум!

Мальчик, тяжело дыша, закрыл глаза от боли.

Все перед его глазами исчезло, мелкая шестимерная магическая формация в его глазах исчезла, а аура вокруг него вернулась в прежнее состояние.

Боль, похожая на булавки и иголки в зрачках, заставила его остановиться, наряду с болезненностью в мозгу.

Но в тот момент он увидел так много, что время словно замерло в ту секунду, и все динамичное резко замедлилось в его глазах.

«Больно!».

Визерис сидел на кровати, закрыв глаза руками, но слезы неудержимо текли, он слегка задыхался, и только спустя долгое время к нему вернулись силы.

Он знал, что это за особая способность, которая пробудилась, когда его дух достиг 20.

Это была способность динамического зрения, которая позволяла замедлять в его глазах всю динамику вокруг него.

«Эта способность… Очень полезная».

Об этом вряд ли стоило долго думать.

Визерис понимал, какие преимущества дает ему такая способность.

Это может дать ему больше времени на реакцию и судейство в некоторых опасных ситуациях, что позволит ему превратить плохую ситуацию в хорошую или получить преимущество в равной борьбе.

И в 20 очков эта психическая сила, намного превосходящая силу обычных людей, принесла ему еще больше способностей, помимо способности видеть дальше своих глаз.

На самом деле способность не замедляла время, но благодаря его чрезвычайной ментальной силе, разум быстро структурировал движения с первого взгляда.

И они отражаются в глазах как движения противника «замедляются», но на самом деле это не то, что противник замедлился, а то, что он среагировал быстрее.

Но радость была недолгой, вскоре Визерис убрал свою улыбку и разгладил мысли.

«Впереди долгий путь».

В конце концов, этот мир сам по себе был миром таинственных и причудливых сил, и тот факт, что он возродился из потустороннего мира, чтобы заменить Визериса Таргариена, сам по себе был достаточно волшебным.

Он также хранил этот секрет в себе, никому не рассказывая, что может видеть этот черный туман.

С тех пор как он узнал, что этот черный туман может укрепить его тело и даже душу, его отношение к нему изменилось: теперь он не считал его чем-то забавным, а стал более серьезным и осторожным.

«В следующий раз нужно попробовать практиковать всё снова и снова и контролировать силу высвобождения этой способности».

После нескольких минут отдыха к глазам Визериса вернулась полная сила, однако он не спешил вновь попытаться высвободить силу.

Он боялся, что повторные эксперименты за короткое время повлияют на его зрение, в конце концов, он не хотел снова носить очки в этой жизни.

Однако, когда Визерис подумал об этом, он не смог контролировать силу своей первой попытки и вылил ее всю, но теперь, кажется, он смог немного сдержать ее.

«Возможно, это не сильно замедлит процесс, но продлит срок использования, и последействие будет не таким выраженным».

Визерис молча размышлял, на самом деле он только прощупывал свой путь, никто не мог дать ему совет или помочь, ему приходилось полагаться на собственные догадки и умозаключения.

***

Несколько дней спустя пришла окончательная плохая новость.

Ворон перебрался с материковой части Вестероса с помощью попутного корабля, а затем перелетел на Драконий Камень.

Хитрый ворон сэкономил много сил, прежде чем взмахнуть крыльями и приземлиться на вершине Башни Морского Дракона — башни, обращенной к морю и имеющей форму спящего дракона.

Лестница в башне была узкой и винтовой, а под вороньей клеткой наверху находилась комната мейстера, в которой сейчас жил один только мейстер Дэниел, поскольку Рейегар мало занимался делами Драконьего Камня.

Взмах его крыльев зазвенел серебряным колокольчиком на шелковом шнуре, и мейстер Дэниел, который с трепетом поднялся снизу, взял письмо, развернул его и прочитал, после чего побледнел.

Затем, держась за перила узкой лестницы, он торопливыми шагами побежал в сторону садов, расположенных возле ворот Хвоста Дракона.

***

На данный момент Визерис упражнялся с мечом в саду Эйгона.

Сэр Уильям, который незадолго до этого был тяжело ранен, еще не оправился от ранения в ребро и был обмотан бинтами, но мог ходить, не вставая с земли.

В данный момент он стоял в тени черного дерева, обучая Визериса владению мечом.

Под голос своего наставника средних лет Визерис усердно тренировался, орудуя мечом, который в его руках был похож на двуручный из-за несоответствия роста.

Руки мальчика сжимали рукоять меча, и его движения были несколько искажены весом, но он все равно старался корректировать свои движения как можно лучше, пот стекал по его лбу.

И все еще бледный от ран, Уильям теперь смотрел на мальчика, который упражнялся с мечом на солнечной траве.

Хотя на его лице не было выражения неподвижности, в его глазах можно было заметить блеск удивления.

«Этот мальчик… Как он это сделал?».

Он вспомнил, что не так давно ребенок с трудом поднял меч.

«Может ли Визерис действительно обладать талантом, не уступающим таланту его старшего брата?»

Когда-то Рейегар был самым одаренным рыцарем, которого он когда-либо видел, и мог искусно владеть любым оружием.

Однако теперь поразительные темпы прогресса Визериса заставили его задуматься, не станет ли его небрежное замечание пророчеством.

Даже рост Визериса, хотя Уильям не был уверен, казался выше на несколько сантиметров.

Однако его фигура была все такой же тонкой, длинные серебристые волосы свисали по плечам, а черты оставались мальчишескими, он всегда вызывал у сэра Уильяма ощущение роста.

Особенно с его лавандовыми, похожими на драгоценные камни глазами.

http://tl.rulate.ru/book/67698/2707396