Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: 962 Ассоциация китайского телевидения и актеров

Лицо режиссёра было суровым, когда он закончил переговоры с Цинь Гуанем. Затем сестра Сюэ увезла Цинь Гуана, чтобы заполнить форму.

Это была заявка в Китайскую Ассоциацию Телевидения и Актерского Движения.

В прошлом, актеры были наняты правительством. Однако в наши дни все они следовали международным стандартам и работали внештатными сотрудниками. Таким образом, регулирование их поведения, уточнение их направления, когда речь идет о работе и жизни, и постановка целей для средств массовой информации стали государственной задачей.

Из-за отсутствия стандартов некоторые актеры, которые в одночасье прославились, оказали очень негативное влияние на общественность. Они участвовали в драках, ездили под влиянием, принимали наркотики и в целом смущали развлекательный круг.

Ассоциация, которая была инициативой актеров с материка Китая, была создана в сотрудничестве с другими влиятельными китайскими актерами, живущими за рубежом. На самом деле это было независимое общество, одобренное правительством и ТОРС.

Как известный актер, Цинь Гуань должен был поддержать ассоциацию в ее новом начинании.

Когда он заполнял документы, Цинь Гуань был проинформирован об общих принципах работы ассоциации. Руководство выглядело как официальный документ, что вызывало у него подозрения.

Это, казалось бы, спонтанное общество на самом деле было национальной ассоциацией субъектов, контролируемых правительством. Все ее члены должны были внимательно следить за тем, что они говорят и делают публично.

Критерии допуска и гонорары подтвердили подозрения Цинь Гуана.

Такие люди, как он, получившие награды как внутри страны, так и за рубежом, могли стать членами ассоциации напрямую, без уплаты каких-либо сборов, но даже обычным актерам приходилось платить всего 10-20 юаней в год.

Такого гонорара было недостаточно, чтобы оплатить чаепитие, не говоря уже о грандиозном гала-вечере.

Может быть, в этом деле замешан бескорыстный спонсор? Бог знает!

Прежде чем он пришел в себя, сестра Сюэ вручила Цинь Гуану два сертификата.

"Что это?"

"Сертификаты твоей профессиональной квалификации".

"Какого хрена..."

Два красных сертификата были его актерским удостоверением и его членской карточкой.

Второй было легко понять, но первый... Цинь Гуань никогда не сдавал экзамены по актерскому мастерству.

"Это награда. Председатель ассоциации сказал, что его можно получить, не сдав экзамен. Было бы нелепо, если бы ты сдал такой экзамен". Это награда. Понимаешь?"

Он получал особое отношение за получение каждой существующей награды за актерское мастерство.

Я должен выразить свою признательность организации и директорам.

"Кто председатель в этом году?"

"Тан Гуоцян".

Он не мой знакомый. Я сделаю это позже.

Цинь Гуань понятия не имел, что позже встретится с этими эксклюзивными актерами.

Как только он приехал в Шанхай, он получил документ от ассоциации. Они уведомили его о важности правильного направления телевизионных и развлекательных новостей, а также о суровом наказании за распространение фальшивых новостей.

Цинь Гуань был сбит с толку уведомлением, но сотрудники "За Ваше здоровье! Хорошие мальчики!" объяснили ему все.

"Вы должны игнорировать СМИ, сэр. В последнее время было много сфабрикованных новостей. Репортёры очень изобретательны, когда дело доходит до придумывания новостей о социальных делах. Фальшивые новости публикуются в журналах и газетах. Некоторые даже транслировались по телевидению. Они повсюду вызывали хаос. Это очень большое дело".

Что происходило? Цинь Гуану было любопытно.

Ван выпустил длинный вздох.

"Забудь об этом. Просто сначала закончи свою работу. Как только закончишь, я отправлю тебе весь относительный материал в отель."

"Хорошо. Только не забудь."

http://tl.rulate.ru/book/6769/909911