Готовый перевод Rebirth: How A Loser Became A Prince Charming / Возрождение: как неудачник стал прекрасным принцем: Глава 14

Глава 14: Яйца, снесенные красным флагом

Соседи по комнате Цинь Гуаня не хотели продолжать смотреть шоу. Им было скучно, и они хотели уйти. Однако они передумали, увидев нескольких человек, которые несли на сцену барабаны, клавишные и два динамика.

Все артисты были хорошо одеты, а ведущий певец был одет в оливково-зеленый костюм. Он был похож на солдата, который собирался спеть военную песню.

Настроив инструменты, исполнители сыграли на электрогитаре вступление, и зал мгновенно ожил. Вокалист сказал: «Привет всем! Это группа «Яйца, снесенные красным флагом».

«Внезапное открытие не стало неожиданностью,

Сейчас самое время, и мы знаем, что делать.

Красный флаг по-прежнему развевается без наставления,

Революция все еще жива, и старые парни становятся более активными... »

У ведущего певца был хриплый голос, как будто он был заядлым курильщиком. Это создавало образ идеального рок-н-ролльного певца.

Зрители в зале восхищались. Они подняли руки вверх, и начали покачиваться в едином ритме. Цинь Гуань и его соседи тоже встали. Лю Сяоян даже запрыгнул на стул. Когда песня закончилась, все были в полном восторге.

Рок-н-ролл был кодом тех дней. Каждый мысленно был солдатом. Люди будут с непреклонной волей идти навстречу своим мечтам и светлому будущему.

В конце октября похолодало. Цинь Гуань надел куртку и отправился на свой первый официальный урок с Хуан Цзяцзя. Ровно в 6:30 он стоял у ее двери. Когда он вошел в дом, и увидел, что Хуан Цзяцзя сидела за своим столом, он был в шоке.

Ее волосы больше не были красными. Вместо этого они были черными и блестящими, заплетенными в две черные косички. На ней также не было никакой косметики. Это был первый раз, когда Цинь Гуань увидел Хуан Цзяцзя без макияжа. Он вспомнил, какой он впервые увидел ее. У нее были густые брови и большие глаза, а ее темные густые ресницы были похожи на две крошечные кисточки. Ее губы были накрашены толстым слоем красной помадой, что заставляло ее выглядеть очень вызывающе. Теперь на ней была длинная розовая футболка с круглым воротником и коричневый комбинезон. Она создавала впечатление хорошей девочки и прилежной ученицы.

Цинь Гуань ничего не сказал. Ободряюще улыбнувшись ей, он открыл учебник и начал обучать ее: «Здесь это означает... Да, по значению здесь».

В течение всего урока Хуан Цзяцзя внимательно слушала Цинь Гуаня без каких-либо жалоб. Когда Цинь Гуань закончил обучение, Хуан Цзяцзя сморщилась и сказала: «Мистер Цинь, что ты думаешь обо мне сегодня? Я буду стараться еще больше».

Цинь Гуань был рад. Это помогло бы ему зарабатывать деньги гораздо легче. У него было 4 часа занятий в неделю, и он получал 50 юаней в час, поэтому каждый месяц он зарабатывал 800 юаней, просто обучая Хуан Цзяцзя.

Цинь Гуань не показал своей радости. Когда он вышел из дома, он сказал Хуан Цзяцзя: «Веди себя так и в дальнейшем. В таком деле очень важна настойчивость». Он закрыл дверь и ушел. Он был очень занят. Вечером он договорился встретиться с Ван Лэйем, а на следующее утро они отправились в Чайна Ворлд Молл.

В связи с экономическим ростом Пекин постепенно расширялся. Отраслевой бизнес превращался в организации, сформировавшимися на фоне этого расширения, а Ванфуцзинь и Сидан были одними из первых в Пекине. Чайна Ворлд Молл – это развивающаяся, динамичная бизнес-сфера, которая стала домом для многих новых отраслей промышленности и модных брендов, таких как Моторола и Ай-Би-Эм.

Цинь Гуань и Ван Лэй находились у подножия Китайских мировых башен, в самом центре Чайна Ворлд Молл. Парни увидели объявление на билборде своего университета, поэтому они пришли сюда. Объявление отличалось от остальных, поэтому оно вызвало у них интерес.

Цинь Гуань и Ван Лэй поднялись на лифте в консалтинговую компанию на 10-м этаже. Администратор отвел их в зал заседаний, где они увидели много людей своего возраста. Цинь Гуань считал, что они также претендуют на неполную рабочую занятость.

Когда все сели, в комнату вошел супервайзер и раздал всем материал.

Бизнес консалтинговой компании был довольно интересным. Они помогали оптовым и розничным торговцам находить сотрудников на неполный рабочий день и сотрудников по продвижению товара. Этот вид бизнеса соответствовал требованиям иностранных компаний, присутствующих на китайском рынке, поэтому в то время консалтинговые компании стали весьма популярными. Компания, которую посетили парни, была одной из старейших и лучших в Пекине.

Цинь Гуань и Ван Лэй внимательно прочитали материал. Им требовались специалисты по продвижению магазинов газированных напитков и закусок, а также сотрудники в винные магазины. Цинь Гуань заметил, что работать нужно по выходным, с 10 до 12 часов утра и с 2 до 5 часов днем. Заработная плата будет выплачиваться ежедневно в соответствии со стандартными правилами. Оплата для сотрудников по продвижению составит 50 юаней в день. Сотрудники винного магазина получат ежедневную оплату в размере 100 юаней. Конечно, эти сотрудники должны иметь хороший имидж и опрятный внешний вид. Также нужно было пройти собеседование.

Цинь Гуань поджал губы. Работа в винном магазине была самой высокооплачиваемой, хотя оплата была такой же, как и его плата за репетиторство. В конце концов, половина хлеба была лучше, чем ничего, поэтому он решил пойти на собеседование.

Ван Лэй неожиданно получил постоянную работу в качестве обозревателя телефонов. С того дня каждый уик-энд он работал в компании в качестве продавца телефонов.

Когда все вышли из зала заседаний, Цинь Гуань с любопытством спросил Ван Лэйя: «У тебя есть все способности для ведения бизнеса. Почему ты изучаешь бухгалтерский учет?». Ван Лэй ответил вопросом на вопрос: «Ты такой красивый, почему ты учишься в Финансово-экономическом университете?».

Они оба засмеялись. Они расстались в коридоре, Ван Лэй был отправлен руководителем в офис персонала по продаже телефонов. Цинь Гуань и несколько девушек были отправлены в другой офис, где состоится собеседование. Цинь Гуань был единственным парнем в группе. Любопытно, почему парень подавал заявку на эту должность, девушки болтали и смеялись между собой. Цинь Гуань чувствовал себя беспомощным и думал про себя: «Хорошо, я знаю, что это что-то новое, но вы не должны смотреть на меня, как на обезьяну. Да, я имею в виду вас. Не указывайте на меня пальцами!»

Цинь Гуань почувствовал себя неловко, когда дверь внезапно открылась. Три элегантных руководителя заняли свои места за столом. Цинь Гуань подал заявку на продвижение Гранд Батеау, импортера вин из Франции.

Сотрудники службы продвижения будут демонстрировать вино на выставках в Пекине. Им было невыгодно нанимать профессионалов для рекламирования вина, поэтому у агента возникла идея выбрать нескольких студентов для этой работы.

Первые участники собеседования не впечатлили руководителей. Они поняли, что студенты не имеют опыта работы, и их возраст не соответствует зрелости вина.

Китайское название вина - Логнчуань. Генерал изготовил это вино для своего лидера в эпоху Наполеона. Вино было недорогое, но в нем чувствовалось благородство и элегантность, поэтому студентам колледжа, как правило, было трудно передать его оттенки.

Руководителям было немного скучно. Довольно уныло они произнесли: «Следующий».

Настал черед Цинь Гуаня. Когда он шагнул вперед, руководители мгновенно сели. Хотя они ничего не знали о Цинь Гуане, все были пленены его лицом.

Они задали ему некоторые вопросы о его возрасте и колледже, а Цинь Гуань не спеша отвечал, не проявляя никакой нервозности.

Руководители переглянулись и сказали Цинь Гуаню сделать два шага вперед. Они заметили, что он не был ни властным, ни робким. Они кивнули и сказали ему: «Хорошо. Возьмите это резюме, отнесите в третий кабинет слева и отдайте его директору выставки».

Цинь Гуань взял пустое резюме и попрощался с начальством кивком. Когда он открыл дверь третьей комнаты слева, он увидел в центре большой стеклянный стол с несколькими бокалами и двумя бутылками открытого Бато.

Рядом со стеклянным столом уже стояло несколько высоких прекрасных дам. В другом конце комнаты старый нахмуренный портной с лентой на шее измерял параметры женщины.

Помощница с веснушками, стоявшая у двери, увидела Цинь Гуаня с пустым резюме. У нее в руке была куча ручек, и она вручила ему одну. Указывая на маленький круглый стол в углу комнаты, она сказала ему: «Да, это вторая часть собеседования. Заполните резюме, а затем отдайте его мне. Я дам вам номерной знак. Тогда вы можете пройти за стол и ждать финального собеседования с директором по продажам».

Цинь Гуань крутил ручку в своей руке. Он с удивлением обнаружил, что была еще и третья часть собеседования. «Последняя часть? Почему это так сложно? В конце концов, это занятость на неполный рабочий день», – сказал он помощнице.

Ее лицо стало довольно серьезным. Она объяснила Цинь Гуаню: «Мы набираем кратковременных помощников, потому что у нас мало времени на подготовку. У нас нет выбора. «Вайнекспо Чайна» состоится на следующей неделе, а затем пройдет выставка Чайна Интернешенел Вайн энд Спиритс. Они обе являются известными выставками в Китае. Мы должны серьезно относиться к этому».

http://tl.rulate.ru/book/6769/130266