Готовый перевод I Can Create Perfect Accidents / Я могу создавать идеальные случайности: Глава 106: Шахматист в тени

Грязный перекресток.

Под черным зонтом Джон взглянул на движущийся кортеж.

Затем он внезапно поднял голову.

Ручка зонта покоилась на его плече.

Желтый уличный фонарь обрисовывал четкие края и углы его лица.

Много лет назад края и углы были только пологими и мирными.

Его темперамент был скромным и сдержанным, и он также был великодушным.

Он смотрел на густые облака в небе.

Зрачки в его спокойных глазах внезапно расширились, как хищник, высматривающий свою добычу.

В них конденсировался страшный и свирепый свет.

В международном аэропорту Оуайн-Сити.

Монета в ладони маленькой старушки только что выпала.

Ее затуманенные глаза были прикованы к монете, катившейся в воздухе!

Но в этот момент вдруг протянулась белая ладонь и крепко схватила монету.

«Тетя, вы не можете просто бросать здесь монеты». Возле ушей старушки нервно прозвучал дрожащий женский голос, наполненный потрясением.

Старушку напомнила стюардесса в форме авиакомпании.

Она уже заметила, что с этой старухой что-то не так только сейчас.

Она постоянно наблюдала за старухой краем глаза.

Всего лишь малейшее упущение ее внимания, и она чуть не попала в беду.

Если бы эта монета была брошена, рейс сегодня вечером точно не смог бы улететь!

Через десять минут самолет начал взлет.

Каюта первого класса, у окна.

Джонсон посмотрел на постепенно сужающийся город.

Наконец он издал долгий вздох.

Его тело было несколько слабым, когда он откинулся на спинку стула.

Он закрыл глаза и вскоре уснул.

Марка Сити Эйрлайнз.

Полет прошел гладко, в салоне тихо. У большинства пассажиров были закрыты глаза.

Постепенно шло время.

Возле хвостового крыла стоял толстяк в очках с толстыми стеклами.

Его брови нахмурены во сне.

Его ладонь неосознанно схватилась за воротник.

Его дыхание было несколько неровным.

В этот момент самолет только что вылетел из Оуайн-сити!

Толстяк в толстых очках вдруг дернулся.

Его дыхание стало тяжелым, а белки глаз закатились вверх!

«Башня! Башня! Это 5459.

«В самолете пассажира трясло в конвульсиях.

«Его жизненные показатели слабые, сердце остановилось. Ему требуется неотложная помощь.

«Просьба вернуться, просьба вернуться».

Удар самолета о землю заставил Джонсона медленно открыть глаза.

Он взглянул на часы, еще не понимая, что произошло.

Через несколько минут.

Джонсон снова стоял в огромном вестибюле аэропорта.

Глядя на огни сверху, он был действительно напуган.

Хотя в данный момент не было ничего, что могло бы угрожать его жизни, он просто боялся без причины.

Истинный страх, исходивший из глубины его сердца.

Он родился в семье Йорков в городе Марка.

Это была семья, которая считалась одной из лучших во всей Стране плесени.

Можно сказать, что рождение в этой семье было благословением, над созданием которого он упорно трудился в своих предыдущих жизнях.

Первоначально он мог бы наслаждаться несметными богатствами и почестями в своей жизни.

Куда бы он ни пошел, он всегда был ослепительной звездой.

Его должны искать все.

Но в это время.

Он приехал в город, который был очень обычным в его глазах.

По праву, как только он появится, он должен получить уважение всех в городе.

Но из-за существования Джона он не осмеливался быть слишком показным.

Ему приходилось вести себя сдержанно и тайно прятаться за кулисами, чтобы реализовать свои методы.

До позже.

Пришло известие о смерти Джона.

Только тогда он осмелился выйти на сцену с большой помпой.

Только тогда он осмелился раскрыть свою гордую личность.

Но теперь все признаки указывали на один факт.

Джон, вероятно, не был мертв!

Теперь он даже целился в него!

Джон не был готов отпустить его!

Поэтому первое, что он сделал, это вернулся в Марку.

Но теперь полет вернулся!

Словно благодаря средствам Джона, даже движение самолета было полностью под его контролем.

Тело Джонсона дрожало и было мокрым от пота.

Телефон в его руках вдруг завибрировал.

Он достал телефон и увидел сообщение.

Его черты исказились.

Он разбил телефон о мраморный пол!

Это было текстовое сообщение: «Здравствуйте, уважаемый пользователь. Добро пожаловать в город Оуайн!»

Его глаза почти распахнулись.

Тяжело дыша, Джонсон зарычал, как пойманный в ловушку зверь!

Он больше не мог вылетать из Ови-Сити. Последний рейс назад только что был последним.

…

Оуайн-Сити, Грум-стрит.

Джон держал черный зонт.

Он прошел по внешнему коридору второго здания.

Ураган пронесся сквозь дождь.

Раздался громкий хлопок!

Рекламные щиты в верхней части торгового центра напротив сильно тряслись.

Джон взглянул на часы, затем сосредоточился на Предвидении.

«24 декабря 2020 года, 22:28 и 19 секунд.

«Коммерческая вывеска наверху здания использовала алюминиевые пластины против правил».

Прежде чем он успел отвести взгляд.

Бум!

Огромный рекламный щит рухнул на землю!

В этот момент мимо проехал последний «Мерседес».

В машине.

Александр напрягся и повернулся к окну.

Машина продолжала двигаться вперед.

Грохот!

Грохот!

С грохотом рухнули еще два билборда!

Ближайший кусок алюминиевой пластины даже искрил, когда скользил по машине.

В этот момент глаза лидера корпорации «Александер» были красными.

Он был обезумел и ревел.

Но затем он впал в депрессию, бессилие и отчаяние!

У него больше не было внушительной манеры председателя корпорации стоимостью в миллиард долларов.

Это не Джон уничтожил рекламный щит.

Вместо этого он сначала рассчитал падение рекламного щита.

Затем он руководил прибытием сюда Александра.

Западный район, машина Йонгена сломалась на темной проселочной дороге.

Он смотрел на сухие деревья по обеим сторонам и слушал холодный ветер.

Йонген облизал губы. Он вытащил из купе длинный нож.

Лезвие скользнуло по спинке стула.

Он снова слегка поклонился.

Он достал холодный на вид пистолет!

Дождь усилился. В огромном городе Оуайн Виктор и молодой человек с толстыми кругами под глазами стояли бок о бок на перекрестке.

Ни одна часть их тела не была сухой.

Их дыхание было торопливым и интенсивным.

Звенеть!

Телефонные звонки продолжали звенеть в ушах.

В центре города Оуайн!

В частном горячем источнике!

Грум-стрит!

Новости продолжали приходить со всех сторон.

Виктор заметил беспомощность и нежелание на лице молодого человека.

Виктор посмотрел вниз и увидел сжатые кулаки молодого человека.

Увидел ногти, впившиеся в ладони мужчины.

"АХ!"

"АХ!" Внезапно молодой человек закричал во все горло и выместил свой гнев!

Его эмоции тоже были на грани срыва!

Ему казалось, что Джон смотрит на этот город с неба, рассматривая этот город как свою шахматную доску.

Но все же он не мог даже увидеть или прикоснуться к Джону!

Молодой человек знал, что Джон собирается поставить мат! Он мог поставить мат в любой момент!

В самом сердце Страны плесени, древний город Хьюстон.

В секретном кабинете загорелся экран и промелькнули строчки кодов.

Незамедлительно после. один за другим появлялись видеоролики о событиях, произошедших в Оуайн-сити.

Различные конференц-залы, которые когда-то обратили свой взор на Оуайн-Сити, были сбиты с толку и снова обратили свое внимание на Оуайн-Сити.

"Это Джон?"

— Малыш не умер?

«Он относится ко всему городу Оуайн как к своей шахматной доске?»

— Он тоже хочет стать шахматистом?

Достойные слова звучали беспрерывно.

После того, как новость распространилась, пары глаз из теней огляделись.

Все, что происходило в городе, стало возникать перед их глазами.

Даже они были в шоке.

Их взгляды пробежали по всему городу. Случалось совпадение за совпадением.

Но Джона по-прежнему нигде не было.

На самом деле, если бы не тот факт, что все события происходили одновременно и были сосредоточены на фигурах, причастных к Джону, никто бы даже не связал это с Джоном.

http://tl.rulate.ru/book/67651/1846629