Готовый перевод I Can Create Perfect Accidents / Я могу создавать идеальные случайности: Глава 104: Запуск операции с обеих сторон

Сидя на заднем сиденье машины, его тело было напряжено, спина выгнута, левая рука Александра крепко сжимала спинку стула перед ним.

Атмосфера в машине была тяжелой.

Его ноги неудержимо дрожали.

Его правая ладонь легла на ногу, пытаясь совладать с дрожащим телом.

Это было бесполезно.

Его ноги все еще бессознательно дрожали.

Это было похоже на условно-рефлекторную реакцию.

Дыхание Александра было учащенным и тяжелым.

Выражение его лица было отвратительным и искаженным.

На ладонях вздулись вены.

Он продолжал рычать тихим голосом.

На многолюдном перекрестке.

Джон был в капюшоне.

Экран телефона излучал холодный свет.

Он холодным светом отражался на его лице.

На странице его телефона появилась карта Оуайн-сити.

На этой карте машина отмечена красным.

Траектория движения машины постоянно менялась.

«Это не то направление, в котором вы должны идти». Джон поднял глаза и улыбнулся, когда прошептал.

Он уставился на Предвидящего, которого мог видеть только он.

Когда наступило время, указанное в Предвидении, он послал приказ Салефани.

В то же время.

Под ночным небом.

По дороге к западу от Оуайн-сити.

Внезапно возникла такая сцена…

Перед светофором, на полосе зебры.

Дин!

Дин!

Хм!

Примерно в то же время прохожие, которые следовали за толпой, получили уведомление на свои телефоны.

Некоторые из них все еще держали руки в карманах, слегка опустив головы.

Они направились к противоположной стороне дороги.

Но другие инстинктивно доставали телефоны и просматривали сообщения.

«Согласно рейтингу набора, у вас есть квалификация 850 000…»

«Плата за доставку звонка по сети родства…»

«Здравствуйте, я Наша. Добавьте меня…

Мусорные сообщения мелькали перед их глазами.

Когда загорелась желтая сигнальная лампочка.

Перед полосой зебры в автомобилях телефоны, расположенные рядом с автовладельцами, также вибрировали или издавали уведомления.

Под мостом, посреди перекрестка.

Немолодой сотрудник ГИБДД в форме чуткости почувствовал неладное.

Его глаза сканировали перекрестки.

Он заметил, что сегодня ночью явно не было автомобильной аварии, но скорость машин на всех перекрестках была беспрецедентно низкой.

Это вызвало заторы на дорогах!

Александр сосредоточился на длинной подъездной дорожке перед автомобилем.

«Перейти на другой маршрут». Он выглядел обеспокоенным и сказал низким голосом.

Жутко!

Ужасно!

Шокирует!

Словно в небе была невидимая рука, которая управляла кортежем Александра.

Их место назначения, казалось, было решено за них!

До тех пор, пока не было намерения отклониться от установленного маршрута.

Затем возникнут различные препятствия, которые заставят их вернуться на указанную дорогу.

В этот момент.

Кортеж коммерческого магната Александра был похож на марионетку, которой кто-то полностью управлял.

О выборе не могло быть и речи.

Не было такой вещи, как свобода.

Проспект Саньюаньли был забит!

Окружное городское шоссе было забито!

Когда они свернули на западную дорогу, она все еще была забита!

В машине с унылой атмосферой немолодой водитель в черном костюме тоже начал что-то понимать.

Он продолжал смотреть в зеркало заднего вида.

На пассажирском сиденье Батлер Уокер ерзал на своем месте.

Хлопнуть!

Глаза Александра чуть не распахнулись, когда он ударил кулаком по стулу перед собой.

Время Хьюстон Сити.

В 22.18.

Спереди и сзади стояли два черных автомобиля «Мерседес-Бенц».

Они выехали на Грум-стрит.

Отличие от прежнего заключалось в том, что те дороги, которые только что должны были быть гладкими, теперь были перегружены.

С другой стороны, эта дорога, которая должна была быть загружена, оказалась неожиданно плавной.

На втором перекрестке.

Джон посмотрел на маршрут на экране своего телефона.

"Да.

«Вы должны уйти отсюда». Он кивнул и тихо сказал.

На его лице появилась незаметная улыбка.

В одно мгновение.

Его взгляд стал глубоким и отстраненным, как будто он смотрел вниз на Грум-стрит, и он, казалось, был где-то над улицей.

Он посмотрел на перекресток Грум-стрит спереди и сзади.

Движение было перегружено.

Это перекрыло движение как автомобилей, так и людей.

Огромный город словно стал шахматной доской под кончиками пальцев Джона.

Он был подобен богу, контролирующему и толкающему все.

В центре города Оуайн.

Тихо,

под роскошной и ослепительной сценой никто не заметил, что температура декоративных ламп, которые были подключены к рождественской елке трехэтажной башни, медленно поднималась.

22:25.

Температура поднялась.

Па!

С четким звуком внезапно взорвался красный шар!

В воздухе затрепетали осколки воздушного шара.

На балконе.

Женщина в длинном черном платье услышала это и мгновенно обернулась.

Экстравагантные люди из высшего сословия все еще не пострадали.

Они все еще обменивались любезностями.

Они неискренне улыбались всем, независимо от того, был ли собеседник кем-то, кого они знали или не знали.

Однако под этими улыбками какие сердца скрывались в них?

Никто не заметил этого первого напоминания об этом звуке!

Прошли минуты.

Па!

Еще один воздушный шар взорвался!

Па!

Па!

Па!

Как будто они получили сигнал от своих товарищей.

Воздушные шары перед елкой взрывались, как петарды.

В огромном банкетном зале.

Одетые в яркие светские джентльмены и джентльмены все еще улыбались, когда смотрели на рождественскую елку.

Возле задней части елки.

Женщина на высоких каблуках была потрясена звуком взрывающихся воздушных шаров.

Она не могла не сделать шаг назад.

Словно споткнувшись обо что-то, она пошатнулась.

Она тяжело упала на землю.

Закачалась пятицветная декоративная лампа.

Шуаш!

Цепочка фонариков, привязанных к самой внешней части елки, отвалилась.

Они упали на землю.

Под светом.

Джонсон, державший в руках бокал с красным вином, почувствовал, что что-то не так.

Он посмотрел вверх.

Его глаза расширились.

Клак!

Бокал с вином в его руке упал на землю и разбился.

Он протянул руку и схватил утонченного мужчину средних лет рядом с собой, потащив нового представителя семьи Йорк перед собой.

Используя эту силу реакции, он едва не увернулся!

Шипение…

Электрические дуги растянулись, и тело утонченного мужчины средних лет сильно задрожало.

Белки его глаз закатились вверх!

Те, кто был поближе, все еще чувствовали слабый аромат мяса!

Огромный банкетный зал высшего класса внезапно погрузился в хаос!

Был крик!

Прикрыв руками грудь, Джонсон чуть не упал на землю.

Его лицо было бледным, когда он смотрел на нового представителя семьи Йорков, окруженного фонарями.

На его теле выступил холодный пот.

Если бы он только что не отреагировал достаточно быстро и не поймал этого бедного мужчину средних лет вовремя, чтобы сделать его козлом отпущения, то человек, лежащий на земле и дергающийся сейчас, скорее всего, был бы он, Джонсон!

Ху!

Ху!

Ху!

Джонсон задохнулся.

Радуясь своей быстрой реакции только что, его ноги подкосились, и он неуверенно встал.

Внезапно он как будто что-то вспомнил.

Его ноги снова задрожали.

Он упал на землю.

Он вдруг поднял глаза

и постоянно что-то искал в банкетном зале.

Он сглотнул.

Он изо всех сил боролся и встал.

Это было похоже на погружение в толпу.

"Мне нужно уйти!

«Я должен немедленно вернуться в Марка-Сити!

"Уходи отсюда! Я должен уйти отсюда!" У Джонсона ревело сердце.

«24 декабря 2020 года, 21:00.

«Вы перекроете все проходы, ведущие в город».

http://tl.rulate.ru/book/67651/1846625

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь